「shell」を含む例文一覧(9304)

＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 186 187 次へ＞
  • The shield jack assembly 2 has a front cylindrical tube 8 and a rear grounding shell 4.
    シールドジャック組立体２は、前筒状チューブ８と後接地シェル４とを有する。 - 特許庁
  • The invention presents aggregates of particles comprising graphitic carbon fluoride having a graphitic shell.
    黒鉛状のシェルを持つ黒鉛状のフッ化カーボンからなる粒子の収集物。 - 特許庁
  • To obtain an aluminum alloy sheet for a can shell having excellent can roundness after DI forming.
    ＤＩ成形後の缶真円度の優れた缶胴用アルミニウム合金板を得る。 - 特許庁
  • A plurality of internal pipes 11 capable of inserting wire rods of a cable required to be protected are bundled, and a synthetic resin shell 12 is formed around the shell.
    保護すべきケーブルの各線材が挿通可能な複数本の内管１１を束ね、その周囲に合成樹脂製の外被１２を形成したケーブル保護用スペーサ１０。 - 特許庁
  • To provide a shell type roller bearing for a general purpose engine reduced in the risk of breakage.
    破損の恐れを低減した汎用エンジン用シェル型ころ軸受を提供する。 - 特許庁
  • The present combustion system (10) uses a concept of a shell/tube heat exchanger to compose a shell/tube lean direct injector (LDI) (14) for the combustion system (10).
    本燃焼システム（１０）は、シェル及びチューブ熱交換器概念を使用して、該燃焼システム（１０）のためのシェル及びチューブ希薄直接噴射器（「ＬＤＩ」）（１４）を構成する。 - 特許庁
  • This foamed board 10 has the shell layer 15 in which a high density polyethylene is a matrix resin, and an inner foamed layer 16 formed inside of the shell layer 15.
    この発泡ボード１０は、高密度ポリエチレンをマトリックス樹脂とするシェル層１５と、シェル層１５の内側に形成された内部発泡層１６とを有している。 - 特許庁
  • An oxygen barrier sheet 7 is provided between a container lid shell 2 and a packing 4.
    容器蓋殻体２とパッキング材４との間に、酸素遮蔽シート７を設ける。 - 特許庁
  • To provide a binder for shell molds with which the crack of a core in casting a light alloy is prevented and further, the generation of formaldehyde in casting of the shell molds is suppressed.
    軽合金鋳造時における中子の割れ防止、さらにはシェル鋳型の造型時におけるホルムアルデヒドの発生が抑制されたシェルモールド用バインダーを提供する。 - 特許庁
  • The hub shell 11 has a pair of right and left first and second hub flanges 11a, 11b.
    ハブシェル１１は、左右１対の第１，第２ハブフランジ１１ａ，１１ｂを有する。 - 特許庁
  • Further, the bag 21 can be washed by detaching the shell 11 from the bag 21.
    また、袋体21からシェル11を取り外して袋体21を洗濯することができる。 - 特許庁
  • The thermosetting resin composition contains an epoxy resin (A), a core-shell polymer (B) having a bicyclo structure in the shell part, and a curing agent and/or a curing catalyst (C).
    エポキシ樹脂（Ａ）と、シェル部にジシクロ構造を有するコアシェルポリマ（Ｂ）と、硬化剤及び／または硬化触媒（Ｃ）を含むことを特徴とする熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
  • Actually, it came from a shell corporation out of switzerland, funded by bruce wellington.
    実際は スイスのダミー会社から出ていた ブルース・ウェリントンから 資金援助を受けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He owns many small businesses, cleverly hidden within shell corporations all over the world.
    中小企業を幾つも経営 世界各地のフロント企業を 上手く隠れ蓑に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two of the three broken bones have settled his shell shock is quite severe
    骨折した骨3本のうち2本は良好です 彼の戦争神経症は深刻です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Other than that, those whose handles are made of ivory and have plectrum tips made of tortoise shell are also frequently used.
    他に握りの部分が象牙で、撥先をべっ甲にしたものもよく使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the accident she withdrew into her shell [built a wall around herself] and did not respond to other people.
    事故のあと彼女は自分の殻に閉じこもって心を開こうとしなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • He bemoans the fact that Buddhism has been reduced to an empty shell in this country.
    我が国の仏教は今や形骸ばかりになってしまったと彼は嘆いている. - 研究社 新和英中辞典
  • After being soaked in water, dried Kanpyo is used in sushi, nimono (boiled dishes) and aemono (chopped fish, shell-fish and vegetables in various dressings).
    水で戻して煮て寿司の具材や、煮物、和え物などとして使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a smooth lustrous round structure inside the shell of a clam or oyster
    二枚貝ないしは牡蠣の貝の中にできる、なめらかな光沢のある丸い構造物 - 日本語WordNet
  • This module provides support for Unix shell-style wildcards, which are not the same as regular expressions (which are documented in the
    このモジュールは Unix のシェル形式のワイルドカードへの対応を提供しますが、( - Python
  • From the C shell(usually known as /bin/csh), the following alias could be defined in theuser's .cshrc:
    Cシェル (/bin/csh)の場合は、次の記述をユーザの .cshrc ファイルに記述しておくとよいだろう。 - XFree86
  • Turn on the hold resource, i.e., xterm will not immediately destroy its window when the shell command completes.
    つまり、xterm はシェルコマンドが終了した時に、すぐにはウィンドウを破棄しなくなる。 - XFree86
  • To easily fix a positive electrode shell to a plurality of vanes without using a brazing jig in a magnetron positive electrode composed of a cylindrical positive electrode shell and a plurality of vanes.
    円筒状の陽極シェルと複数のベーンから成るマグネトロン陽極において、ろう付治具を使用せずに簡単に陽極シェルと複数のベーンを固着させる。 - 特許庁
  • In this case, it is preferable to fit an end part in a large diameter side of the header in an end part of the shell and to weld the fitting part of the shell and the header.
    この場合において、前記シェルの端部に前記ヘッダの大径側の端部を嵌合して、前記シェルと前記ヘッダとの嵌合部を溶接することが望ましい。 - 特許庁
  • The outer roller shell 13 is disposed outside the inner roller shell 12 and has a recessed portion 25a for external fitting formed at an inner periphery portion from the external end toward outward.
    外側ローラシェル１３は、内側ローラシェル１２の外側に配置され、内周部に内側端部から外側に向かって形成された外側嵌合用凹部２５ａを有する。 - 特許庁
  • The holes 15 and 16 are communicated with the hollow part 13 from the outside of the outer shell 10.
    孔１５，１６は、外殻体１０の外部から中空部１３へと通じている。 - 特許庁
  • The microcapsule for the electrophoretic display is constituted, by encapsulating the dispersion medium in a capsule shell.
    カプセル殻体に前記分散液を内包してなる電気泳動表示用マイクロカプセル。 - 特許庁
  • This pavement block is composed of a shredded wood chip 2, a shredded shell 3, and a bond 4 having the natural decomposing function for integrating these wood chip 2 and shell 3.
    細断した木材チップ２と、細断した貝殻３と、これら木材チップ２と貝殻３を一体化する自然分解機能を有する接合剤４とから構成する。 - 特許庁
  • The outer shell of this electric deionization apparatus is composed of the half shells 50 and 50A.
    電気式脱イオン装置の外殻はハーフシェル５０，５０Ａによって構成されている。 - 特許庁
  • A through-hole (confirmation window) 10 for confirming the state of a shell 4 on the other side is formed at a shell 4 on one side of a folded part 7b on a side where a crimping flange 5 is installed.
    圧着フランジ部５を設ける側の折曲部７ｂより一側のシェル４に他側のシェル４の状態を確認する貫通孔（確認窓）１０を備える。 - 特許庁
  • The clamshell bucket 9 is provided with an energizing means energizing a bucket shell in a constantly opening direction and a cylinder closing the bucket shell by a pressure oil fed by the hydraulic hose 35.
    クラムシェルバケット９は、バケットシェルを常時開き方向に付勢する付勢手段と、油圧ホース３５より供給される圧油によりバケットシェルを閉じるシリンダとを備える。 - 特許庁
  • The space for motion to permit the relative motion of the backrest inner shell 31 is secured by forming a gap between the backrest inner shell 31 and the outer cover 9.
    そして、かかる背凭れインナーシェル３１の相対動作を許容する動作空間Ｚを、背凭れインナーシェル３１とアウターカバー９との間に間隙をあけて確保することとした。 - 特許庁
  • To provide mixed feed suppressing deterioration of the quality of fowl egg shells, and reducing shell-mottled eggs.
    鳥類の卵の卵殻質の劣化を抑制する混合飼料を提供する。 - 特許庁
  • In a heating furnace having a furnace shell 3 lined with ceramic fibers 2, the furnace shell is provided with holes 4 for supplying fluid to the ceramic fibers.
    セラミックファイバー２を炉殻３に内張りした加熱炉において、セラミックファイバーへ流体を流入せしめる孔４を炉殻に設けることを特徴とする加熱炉の炉殻構造。 - 特許庁
  • The egg food is prepared by opening a small hole through the shell of an egg, extracting the content of the egg, injecting a food into the egg shell, heating or cooling the food and closing the opening with a plug or a seal.
    玉子に小さな穴を開け 食品を抽出及び注入、加熱し又は冷し栓をし又はシールを張り、形状を保つ事で解決を見る - 特許庁
  • This explosion-proof coping shield machine is composed of a shell body intruding into the ground for constructing a tunnel and a shaft and a succeeding cylinder body for checking the collapse of the ground around an intrusion trace of the shell body.
    トンネルや縦坑を構築するために地盤内に侵入する殻体と、殻体の侵入跡の周囲の地盤の崩壊を阻止する後続筒体とで構成する。 - 特許庁
  • The method for producing the amphoteric core-shell type aqueous emulsion resin composition is improved by localizing an anion group and a cation group on a shell and a core respectively to improve the characteristics of the conventional amphoteric core-shell type emulsion which is constituted by using both of the anion group and the cation group as the shell components.
    本発明の要点はアニオン基とカチオン基の両方がシェル成分として構成されている従来の両性コア−シェル型水性エマルジョンの特性を、アニオン基とカチオン基をそれぞれシェルとコアに局在化させることで改良することに成功した両性コア−シェル型水性エマルジョン樹脂組成物の製造方法である。 - 特許庁
  • This container with an internal hollow space includes a cylindrically-formed shell plate 2, an upper semispherical end plate 3 which is provided at one axial end of the shell plate 2, and lower semioval and spherical end plate 4 which is provided at the other axial end of the shell plate 2 and equipped with a major axis along a radial direction of the shell plate 2.
    内部に中空な空間を有する容器であって、円筒状に形成された胴板２と、胴板２における軸方向の一端に設けられた半球形の上部鏡板３と、胴板２における軸方向の他端に設けられた、胴板２の径方向に沿って長軸を有する半楕円球形の下部鏡板４とからなる。 - 特許庁
  • The diaphragm type accumulator 1 comprises the hollow shell 2 having a communication hole 210 and an annular seal face 211, and a diaphragm 3 having a diaphragm body 30 fixed at its outer peripheral edge to the shell face 211 and elastically deformable in the shell 2, and a poppet 31 for partitioning an internal space of the shell 2 into a liquid chamber L and a gas chamber G.
    ダイヤフラム型アキュムレータ１は、連通孔２１０と環状のシール面２１１とを有する中空状のシェル２と、外周縁がシール面２１１に固定されシェル２の内部で弾性変形可能なダイヤフラム本体３０とポペット３１とを有し、シェル２の内部空間を液体室Ｌと気体室Ｇとに区画するダイヤフラム３と、を備える。 - 特許庁
  • The tumbling distributed search unit comprises a tumbling outer shell 2 exhibiting environment resistance, a means 3 enclosed in the outer shell while having vibration resistance in order to search and output the situation around the outer shell, and a means 6 enclosed in the outer shell while having vibration resistance in order to inform current position of the search unit.
    耐環境性を持つ転動可能な外殻２と、前記外殻内に耐振性を持って密閉収容され、その外殻の周囲の状況を探索して出力する探索手段３と、前記外殻内に耐振性を持って密閉収容され、当該探索ユニットの現在位置を報知する自己位置報知手段６と、を具えてなる、転動分散型探索ユニットである。 - 特許庁
  • Furthermore, a 1st contact 11, a 1st outer contact shell 12, a 2nd contact 15 and a 2nd outer contact shell 17 to which the 1st pin, the 1st outer shell 2, the 2nd pin 3 and the 2nd outer shell 4 are fitted and connected sequentially are provided concentrically from the core as 1st and 2nd coaxial receptacle sections.
    さらに、同軸レセプタクルの第１及び第２同軸レセプタクル部として、中心部から同心円状に順次、同軸プラグの第１ピン１、第１外側シェル２、第２ピン３、第２外側シェル４がそれぞれに嵌合して接続される第１コンタクト１１、第１外側コンタクトシェル１２、第２コンタクト１５、第２外側コンタクトシェル１７を配設する。 - 特許庁
  • The furnace wall panel 1 which forms the lowest cooling furnace wall 7 arranged on the upper side of a furnace bottom wall 6 in a furnace shell 2 comprises a cooling block 3 arranged outside the furnace shell 2 and a plurality of copper or copper alloy fins 4 arranged inside the furnace shell 2 in the horizontal direction and fixed to the cooling block 3 through the furnace shell 2.
    炉外郭２内の炉底壁６の上側に配置される冷却炉壁７の最下位を形成する炉壁パネル１は、炉外郭２の外側に配置される冷却ブロック３と、炉外郭２の内側に水平方向複数枚配置されていて炉外郭２を貫通して冷却ブロック３に固着された銅又は銅合金製のフィン４とを有する。 - 特許庁
  • In a tank component 10, a shell plate 11 and a shell plate 12 are brazed at an outer peripheral edge across an intermediate plate 13, a corrugated inner fin 14 is brazed between the shell plate 11 and the intermediate plate 13, and a corrugated inner fin 15 is brazed between the shell plate 12 and the intermediate plate 13.
    タンク構成体１０は、外殻プレート１１と外殻プレート１２が中間プレート１３を挟んで外周縁部においてロウ付けされ、外殻プレート１１と中間プレート１３の間に波板状のインナーフィン１４がロウ付けされるとともに外殻プレート１２と中間プレート１３の間に波板状のインナーフィン１５がロウ付けされている。 - 特許庁
  • The digging and treating site of a special shell is shielded with a shield structure 5 and a shell is dug using an unattended shell digging means 18, e.g. a manipulator, disposed in the shield structure and then subjected to unattended treatment by shell treating means 25 and 13 disposed in the shield structure.
    特殊砲弾の発掘、処理現場を遮蔽構造物５で遮蔽し、前記遮蔽構造物内に配置したマニピュレータ等の無人の砲弾発掘手段１８を使用して発掘した砲弾等を、前記遮蔽構造物内に配置した砲弾処理手段２５、１３によって無人で処理することを特徴とする特殊砲弾処理方法。 - 特許庁
  • The cartridge case combination device is provided with an inversion part 44 for transforming the inner part of a lower shell 12 upward by gravity, while dropping the lower shell 12 and a combination part 45 for combining the inverted lower shell 12 and an upper shell 11 and constituted so that a temporarily assembled cartridge case 10 is dropped by self-weight and is carried out to the next succeeding process.
    本発明のカートリッジケースの組合せ装置は、下シェル１２を落下させながら自重により内面部を上向きに変換させる反転部４４と、反転させた下シェル１２に上シェル１１を重ね合わせる組合せ部４５とを備え、仮組みしたカートリッジケース１０はその自重で滑落させ次工程へ搬出するようにしている。 - 特許庁
  • The artificial fish bank has a shell wall having a projecting curved outer face, an inner space formed in the shell wall and growing and proliferating marine plants in a state submerged to a sea bottom, an opening formed on a ceiling of the shell wall to open the inner space, and a plurality of holes formed on a peripheral part of the shell wall and penetrated to the inner space.
    この人工魚礁は、外面が凸状の曲面形状を呈する殻壁と、殻壁の内部に形成され、海底への沈設時に海中植物を育成し繁殖するための内部空間と、殻壁の天井部に形成され内部空間を開放するための開口と、殻壁の周縁部に形成され内部空間に貫通する複数の孔とを有する。 - 特許庁
  • In the mold for molding a resin in which heating medium passage tubes are arranged on the rear face of an electrocast mold shell whose molding face is formed by electrocasting or of a mold shell whose molding face is cut into a plate by machining and in which concrete is used as a backup of the mold shell, the material of the heating medium passage tubes is made the same as the material of the mold shell.
    成形面を電鋳製法で形成した電鋳金型殻、又は、成形面を機械加工により板状に削りだした金型殻の裏面に熱媒体通路管を配設し、金型殻のバックアップにコンクリートを使用した樹脂成形用金型において、熱媒体通路管の材質を金型殻の材質と同じにしたこと。 - 特許庁
  • Thus, a peripheral directional load acting on the shell 28 is supported as a shearing load by the rivet 60, and since the moment such as causing bending deformation in the connecting part of the shell plate 32 is not generated, the shell plate 32 is connected with sufficiently high strength, and a weight increase in the connecting part of the shell plate 32 is sufficiently reduced.
    これにより、シェル２８に作用する周方向に沿った荷重がリベット６０により剪断荷重として支持され、シェルプレート３２の連結部分に曲げ変形を生じさせるようなモーメントも発生しなくなるので、シェルプレート３２を十分に高強度に連結すると共に、シェルプレート３２の連結部分の重量増加を十分に小さいものにできる。 - 特許庁
  • An inner shell 110 made of inside sheet metal and constructing a channel of dynamic liquid has a flange integrated type double structure in which a tubular inner shell 110 made of inside sheet metal, and an outer shell 120 made of truncated cone shape outside sheet metal surrounding the inner shell, are joined to an inlet flange 200 with a gap S kept between the same at an inlet section.
    動流体の流路を構成して内側板金からなる内殻１１０の入口部分では、内側板金からなる管状の内殻１１０とこの内殻を囲う錐台状の外側板金からなる外殻１２０とがこれらの間に隙間Ｓを有したかたちで入口フランジ２００に接合されたフランジ一体型の２重構造をなす。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 186 187 次へ＞

例文データの著作権について