「shift」を含む例文一覧(27225)
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 544 545 次へ＞- SHIFT CHANGE DEVICE FOR SADDLE-RIDE TYPE VEHICLE
鞍乗り型車両のシフトチェンジ装置 - 特許庁 - IMAGE DISPLAY PANEL AND LEVEL SHIFT CIRCUIT
画像表示パネルおよびレベルシフト回路 - 特許庁 - PHASE SHIFT MASK AND PATTERN FORMING METHOD
位相シフトマスク及びパターン形成方法 - 特許庁 - PATTERN FORMING METHOD AND PHASE SHIFT MASK
パターン形成方法及び位相シフトマスク - 特許庁 - If a shift is feasible, a shift location candidate is calculated by a shift.
移動可能な場合、移動可能箇所表示部１３２にて移動する場所候補を計算し、候補が複数かどうか調べる。 - 特許庁 - GEAR SHIFT POSITION DETECTOR FOR TWO-WHEELED VEHICLE
二輪車の変速位置検出装置 - 特許庁 - METHOD FOR DECIDING SHIFT AMOUNT BETWEEN VIDEOS
映像間のシフト量の決定方法 - 特許庁 - shift from one side of the ship to the other
船の片側から他方へ移行する - 日本語WordNet - However, it was a kind of manipulative shift of attention.
これは一種のすり替えであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To prevent the variations of the output signals of a shift register in forward pulse shift and backward pulse shift.
順方向パルスシフト時と逆方向パルスシフト時とでシフトレジスタの出力信号にバラツキが生じることを防止する。 - 特許庁 - To improve the operability of a column shift lever constructed for a shift range selection and a sequential shift for an automatic transmission.
自動変速機のシフトレンジの選択と、シーケンシャル式のシフトチェンジとを行うコラム式のシフトレバーの操作性を向上させる。 - 特許庁 - To provide a shift device capable of preventing the misoperation of a shift lever and unhindered by the presence of the shift lever.
シフトレバーの誤操作を防止することができるとともに、シフトレバーの存在が邪魔にならないシフト装置を提供する。 - 特許庁 - CONTROL DEVICE FOR SHIFT CLUTCH OF DOBBY
ドビーのシフト・クラッチのための制御装置 - 特許庁 - It's about working tomorrow's shift.
あっ あの 明日のシフトのことなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And the shift in perspective in this case
この場合 視点を変えるというのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And shift the convergence of the energy and agvalue chains
エネルギーとバリュー・チェーンを融合させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're better without a night shift next.
次は 夜勤明けじゃない方が いいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The resulting shift to electric autos
電気自動車へ移行していくことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, for christ's sake, talk to your shift commander.
頼むから、シフトの責任者に話せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He works the night shift. he lets me in.
彼は夜勤で、私を入れてくれるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I thought you were taking the night shift.
あなたが 夜 交代すると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In the united states, would be to shift the whole distribution to the right
分布全体が右側へシフトし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can you get along on this salary?―put up with this salary?―make shift with this salary?
この給料でやっていけるか - 斎藤和英大辞典 - Starting next week, I'll be on the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。 - Tatoeba例文 - Starting next week, I'll be working the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。 - Tatoeba例文 - to give excuses to shift the blame from oneself to another person
言い立てて他人に罪を被せる - EDR日英対訳辞書 - to be able to make a shift in one's schedule
(予定を)やりくりすることができる - EDR日英対訳辞書 - You cannot shift an old tree without it dying.
老木は移植すると必ず枯れる - 英語ことわざ教訓辞典 - SHIFT LOCK DEVICE FOR TRANSMISSION FOR VEHICLE
車両用トランスミッションのシフトロック装置 - 特許庁 - DOOR SHIFT PREVENTING STRUCTURE OF COOLING CONTAINER
冷却コンテナーの扉ズレ防止構造 - 特許庁 - GEAR SHIFT CONTROL DEVICE FOR HYBRID CAR
ハイブリッド車両の変速制御装置 - 特許庁 - BRAKING OPERATION DEVICE BY WEIGHT SHIFT
体重移動による制動作動装置 - 特許庁 - SHIFT POSITION DETECTOR FOR AUTOMATIC TRANSMISSION
自動変速機のシフト位置検出装置 - 特許庁 - PEDAL TYPE GEAR SHIFT DEVICE FOR WORK VEHICLE
作業車両のペダル式変速装置 - 特許庁 - Does my shift start at 10:00 AM?
シフトは午前10時から始まるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - BEARING STRUCTURE OF SHIFT LEVER FOR AUTOMOBILE
自動車用シフトレバーの軸受け構造 - 特許庁 - SHIFT CONTROL DEVICE FOR HYBRID TRANSMISSION
ハイブリッド変速機の変速制御装置 - 特許庁 - SHIFT REGISTER CIRCUIT AND DISPLAY DRIVING DEVICE
シフトレジスタ回路、及び表示駆動装置 - 特許庁 - LEVEL SHIFT CIRCUIT AND IMAGE DISPLAY DEVICE
レベルシフト回路および画像表示装置 - 特許庁 - to shirk one's responsibility―shift off one's responsibility―shuffle off a responsibility
責任をのがれる、責任を回避する - 斎藤和英大辞典 - GEAR SHIFT CONTROLLER OF HYBRID TRANSMISSION
ハイブリッド変速機の変速制御装置 - 特許庁 - SHIFT DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE
車両用自動変速機のシフト装置 - 特許庁 - The shift position of the shift lever 20 is electrically processed, so as to control a transmission gear.
シフトレバー２０のシフト位置は電気的に処理し変速機の制御を行なう。 - 特許庁 - SHIFT CONTROL DEVICE AND SHIFT CONTROL METHOD FOR VEHICULAR TWIN CLUTCH TYPE TRANSMISSION
車両用ツインクラッチ式変速機のシフト制御装置及びシフト制御方法 - 特許庁 - The e-mail address for On Shift contact is different from the e-mail address for Off Shift contact.
支援要員の当直用と非番用の電子メール・アドレスは異なっている。 - 特許庁 - SHIFT CONTROLLER OF AUTOMATIC TRANSMISSION AND SHIFT CONTROL METHOD FOR AUTOMATIC TRANSMISSION
自動変速機の変速制御装置及び自動変速機の変速制御方法 - 特許庁 - To detect the OFF failure of an up-shift switch or a down-shift switch with high accuracy.
アップシフトスイッチ又はダウンシフトスイッチのＯＦＦ故障を精度良く検出すること。 - 特許庁 - The shift operator 13 has magnetoresistance elements 28 and the shift lever 16.
シフト操作体１３は、磁気抵抗素子２８及びシフトレバー１６を備えている。 - 特許庁 - Furthermore, the method calculates a compensation shift amount based on the shift amount and the acceleration vector.
更に、ずらし量と加速度ベクトルとから補正ずらし量を算出する。 - 特許庁 - If normal, a general shift is performed stage by stage to the shift command.
正常なら変速指令に対して1段階ずつの通常変速が行われる。 - 特許庁
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
