To maintain a clean environment and to favorably and reliably clean a surface of a roller with a simpleprocess and a simple constitution. 簡単な工程及び構成で、クリーン環境を維持するとともに、ローラ表面を良好且つ確実に洗浄することを可能にする。 - 特許庁
To provide simple slippers excellent in wearing convenience and wearing feeling, capable of being manufactured in a simpleprocess, and low in transportation/storage cost. 履き勝手と履き心地がよく、簡単な工程で製造することができ、輸送及び保管のコストが低い簡易スリッパを提供する。 - 特許庁
To surely arrange electric conduction coating layers and water repellence treatment layers that maintain desired functions with simple configuration and by simpleprocess. 簡単な構成及び工程で、所望に機能を維持した導電被覆層及び撥水処理層を確実に設けることを可能にする。 - 特許庁
To provide a simple decomposition process of an organic arsenic compound by removing a heating operation in the decomposition process and using no liquid chemical. 分解工程における加熱操作の排除、液体薬剤の不使用により、簡素な有機ヒ素化合物の分解工程を提供する。 - 特許庁
To provide a process for producing an amino acid-modified organopolysiloxane from a highly safe raw material in a high yield through a simpleprocess. 安全性の高い原料から、簡便な方法で、高い収率にてアミノ酸変性オルガノポリシロキサンを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning article to be manufactured in a simple manufacturing process and with high allowance for the accuracy of the mechanical positioning in the manufacturing process. 製造工程が簡便であり、製造工程における機械的な位置決め精度の許容度が高い清掃用具を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning article to be manufactured in a simple manufacturing process and with high allowance for the accuracy of the mechanical positioning in the manufacturing process. 製造工程が簡便であり、製造工程における機械的な位置決め精度の許容度が高い清掃用具を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a hydrophobic substrate by using general purpose organosiloxane in a simple manufacture process without needing a reduced pressure process. 汎用のオルガノシロキサンを用い、減圧を必要としない簡便な製造工程で、疎水性基材を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To prevent occurrence of crushed particles, and to perform chamfering process of a medium opposite plane with a simpleprocess, in a manufacturing method of a slider. スライダの製造工程において、破砕粒子の発生を防止しし、かつ簡易なプロセスで媒体対向面の面取り加工をおこなう。 - 特許庁
To provide a dry distillation incinerator having simple construction for controlling poor combustion to be improved and fuel consumption to be improved in a dry distillation process and a fire retaining process. 簡易な構成および制御で、乾留工程やおき火工程において、燃焼不良の改善と、燃費の改善とを図る。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing an optical printer head in which reliability of adhesion between a rod lens array and a frame is enhanced through a simple adhesion process. ロッドレンズアレイと枠体との接着工程が簡単で、接着信頼性が向上する光プリンタヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process for producing a nozzle plate having a liquid exclusion film formed on the liquid drop ejection side surface through a simple production process without using resist. 液滴吐出側の表面に撥液膜が形成されたノズルプレートを、レジストを用いることなく、簡易な製造工程で製造する。 - 特許庁
To provide a cleaning article to be manufactured in a simple manufacturing process and with high allowance for the mechanical positioning accuracy in the manufacturing process. 製造工程が簡便であり、製造工程における機械的な位置決め精度の許容度が高い清掃用具を提供する。 - 特許庁
To provide a resin injection molding machine which has a simpleprocess and can improve efficiency. 工程が簡略で効率の改善を図ることができる樹脂射出成形装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simple control system of inspection score data on an inspection process in production of an automobile. 自動車の生産における検査工程の検査成績データの簡易な管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a waste treatment technique a few in an additive material required for treatment and also simple in process. 処理に要する添加材料が少なく、工程も簡素な廃棄物処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide a thermal assist magnetic recording element to be manufactured by a relatively simple manufacturing process. 比較的簡易な製造プロセスによる製造が可能な熱アシスト磁気記録用素子を提供する。 - 特許庁
To provide a microphone head with a super-directivity with a simple manufacturing process that can reduce the manufacturing cost. 製造過程が簡単で、製造コストを軽減できる超指向性のマイクロホン・ヘッドを提供する。 - 特許庁
To improve the positioning and attitude fixing precision of a tape guide member in a simple manufacturing process. 簡単な製造工程でテープガイド部材の位置決め及び姿勢決めの精度を向上する。 - 特許庁
To provide an electrochromic display element with excellent display performance by a simpleprocess at low cost. 低コストで簡単な工程により表示性に優れたエレクトロクロミック表示素子を提供する。 - 特許庁
To quickly and stably manufacture a capacitor type acoustic and pressure sensor in a simpleprocess. 簡単な工程で、迅速に且つ安定してコンデンサ型音響・圧力センサを製造すること。 - 特許庁
To provide a heater for heat treatment of which manufacturing process is simple, cost is reduced and rigidity is high. 製造工程が簡素でコストが安価であり、剛性が高い熱処理用ヒータを提供する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric device which has excellent piezoelectric characteristics and can be manufactured in a simpleprocess. 良好な圧電特性を有し、簡易なプロセスにて製造可能とする圧電素子を提供する。 - 特許庁
To provide a color correction method facilitating a color correction process even for an RGB simple color. RGB単色においても色補正処理を行うことが可能な色補正方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power train supporting structure of a vehicle embodied in a lightweight construction and assuring a simple manufacturing process. 軽量であり、かつ、製造工程が簡単な車両のパワートレイン支持構造を提供する。 - 特許庁
The preparation process is scientific, rational and simple and the product can be used in a wide field. その調製方法は、科学的、合理的、かつ簡単であり、広く使用されることができる。 - 特許庁
To provide a ball-point pen which can prepare a backflow preventing mechanism by a simple manufacturing process. 簡易な製造工程で逆流防止機構を設けることができるボールペンを提供する。 - 特許庁
To provide an aluminum alloy product having excellent stress corrosion cracking resistance by a simple manufacturing process. より簡単な製造プロセスでもって、耐応力腐食割れ性に優れたアルミニウム合金製品を得る。 - 特許庁
To decide the waiting time of a measurement in an air leak test by a simpleprocess. エアリークテストにおける測定待ち時間の決定を、簡単な工程で行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a metallic ring type accessory having fashionability and high quality feeling in a simpleprocess. 簡略な工程で、ファッション性と高級感ある、金属製リング状装身具を提供する。 - 特許庁
To accurately grasp using a simple method the working hours of each process in a factory where articles are produced. 物を作る工場における各工程の作業時間を簡単な方法で正確に把握する。 - 特許庁
When making Tenchiban, a simple tool called 'Shikiban' (a tool used in the process of making Tenchiban) is sometimes used.
天地盤を作成するときに「式盤」と呼ばれる簡易な器具が使用されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Evolutionism takes a simple view of humankind development that all mankind develop through the same process.
社会進化論は、あらゆる人類が同じ発展をすると考える単一的発展史観を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To produce minute optical components having a flat surface such as microlenses by a simple production process. 表面が平坦なマイクロレンズ等の微細な光学部品を簡易な製造工程で製造する。 - 特許庁
To manufacture a liquid crystal device, for example, with a touch-panel function by a simple manufacturing process. 例えば、タッチパネル機能を有する液晶装置を簡便な製造プロセスによって製造する。 - 特許庁
To provide a cylindrical foam being obtained by a simple manufacturing process and resisting a bending creases. 簡易な製造工程で得られ、且つ、曲げ皺が生じ難い筒状発泡体を提供する。 - 特許庁
To process data by a plurality of processing methods, determined for each of a plurality of users, using simple operations. 簡易な操作で複数のユーザ毎に定められた複数の処理方法でデータを処理する。 - 特許庁
To provide a disk device that has a simple configuration, can be manufactured easily, and can process information appropriately. 簡単な構成で製造が容易であり適切に情報処理できるディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a float valve having a water saving function capable of being manufactured by a simpleprocess. 簡素な工程によって製造可能な、節水機能を有するフロート弁を提供することである。 - 特許庁
To surely perform a calling by using a simpleprocess even when a mobile terminal moves. 移動端末が移動しても、簡単な手法を用いて確実に呼び出すことができるようにする。 - 特許庁
To wind a film on a core with high precision in a simpleprocess and structure. 簡単な工程および構成で、巻芯にフイルムを高精度に巻き付けることを可能にする。 - 特許庁
To provide a new method capable of forming a micro-pattern of high density by a simpleprocess. 簡易な工程で高密度のマイクロパターンを形成することのできる新規な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tilt sensor which is simple in a manufacturing process and can be reduced in size and cost. 製造工程の簡易であり、かつ、小型化・低コスト化が可能な傾斜センサを提供する。 - 特許庁
To perform high-precise and efficient press-in work in simpleprocess and constitution. 簡単な工程および構成で、高精度かつ効率的な圧入作業を行うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a method capable of manufacturing a transparent conductive film with excellent appearance by a simpleprocess. 外観に優れた透明導電膜を簡単な工程で製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which is capable of being thin and being mounted at high density and whose manufacturing process is simple. 薄型化、高密度実装が可能で、製造プロセスが簡単な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To produce a positive electrode active material of small particle sizes of high uniformity in a simpleprocess. 粒径が小さく、粒径の均一性が高い正極活物質を簡略な工程で作製する。 - 特許庁
To highly accurately and inexpensively mold a dynamic pressure generating part in a shaft member in a simpleprocess. シンプルな工程で高精度かつ低コストに軸部材に動圧発生部を成形可能とする。 - 特許庁
To provide a patch antenna easy to fabricate in a simpleprocess while a probe line is fixed firmly. プローブラインを強固に固定し、工程が単純で製作が容易なパッチアンテナを提供する。 - 特許庁
To obtain a connector cover structure whose assembly process is simple and whose connector cover is not removed carelessly. 組立工程が簡単で、不用意にコネクタカバーが外れることのないコネクタカバー構造を得るにある。 - 特許庁