To improve usability after securing the simplification of a mechanism. 機構の簡素化を確保した上で使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
MOVING IMAGE DECODING APPARATUS, PROGRAM AND DECODING PROCESSING SIMPLIFICATION METHOD 動画像復号装置、プログラムおよび復号処理簡略化方法 - 特許庁
To heighten efficiency of a power generation system and achieve simplification of its facilities. 発電システムを高効率化すると共に設備の簡素化を図る。 - 特許庁
To provide a scroll compressor enabling simplification of a structure. 構造の簡略化が可能なスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁
c. Simplification and Clarification of Recording and Retention concerning Assessment Procedures and Other Matters
ハ.評価手続等に係る記録及び保存の簡素化・明確化 - 金融庁
Only a counterclockwise laser beam is shown by an arrow for simplification. 簡単のため反時計回りレーザー光のみを矢印で示してある。 - 特許庁
To enable the simplification and space saving of an original film transporting mechanism. 原稿フィルムの搬送機構の簡略化と省スペース化を図る。 - 特許庁
To achieve downsizing and simplification of a configuration, and reduction of current consumption in an imaging apparatus. 小型化、構成の簡素化、及び消費電流を低減する。 - 特許庁
To attain simplification for selecting a redundant cell column using a fuse set. ヒューズセットを用いた冗長セル列の選択の簡易化を図る。 - 特許庁
To achieve the simplification and miniaturization of the constitution of a slide wiring device. スライド配線装置の構成の簡易化及び小型化を図ること。 - 特許庁
To achieve miniaturization, mechanism simplification, etc. of bonding film sticking equipment. 接合膜貼付装置において、小型化、機構の簡素化等を図る。 - 特許庁
To provide a parking device which enables miniaturization and simplification. 小型化及び簡略化を可能とした駐車装置を提供する。 - 特許庁
To provide a banknote processing machine capable of attaining simplification, cost reduction and downsizing. 簡素化、低コスト化および小型化が図れる紙幣処理機の提供。 - 特許庁
To attain simplification of a production process and to perform display of high quality. 製造プロセスの単純化を図り、しかも高品質な表示を行う。 - 特許庁
d. Simplification and Clarification of Assessment Procedures of Process-level Controls
ニ.業務プロセスに係る内部統制の評価手続の簡素化・明確化 - 金融庁
To attain size reduction and simplification of a shelf mechanism and a storage shelf 1. 棚機構及び保管棚1の小型化及び簡単化を実現する。 - 特許庁
To achieve simplification, miniaturization, weight reduction and cost reduction in an oil passage construction. 油路構成の簡素化、小型化、軽量化及び低コスト化を図る。 - 特許庁
To provide a camera module advantageous in simplification of assembling working. 組立作業の簡素化を図る上で有利なカメラモジュールを提供する。 - 特許庁
To attain simplification and improvement in speed of X-ray CT image reconstruction processing. X線CT画像再構成処理を簡単化および高速化する。 - 特許庁
To attain simplification of calibration environment maintenance and improvement of calibration accuracy. 校正環境整備の簡便化及び校正精度の向上を図る。 - 特許庁
To enhance reliability by reducing a number of valves to attain simplification of a structure. バルブ数を減少して構造の簡素化を図り、信頼性を高める。 - 特許庁
SIMPLIFICATION OF BELT SEAM SKIP IN CONTINUOUS ROLL FEED MACHINES 連続するロールの給紙装置におけるベルトの継ぎ目のスキップの簡素化 - 特許庁
To accomplish simplification of switching work of a gate in change of a card. カード変更時におけるゲートの切り替え作業の簡略化を図る。 - 特許庁
An intensive element model is used to execute the mathematical simplification. この数学的簡略化を実行するため、集約素子モデルを使用する。 - 特許庁
To improve the simplification and operability of driving change gear operation. 走行変速操作の簡略化及び取扱い操作性向上などを図る。 - 特許庁
To attain grinding of high accuracy, miniaturization of a device and simplification of a structure. 高精度の研削とともに装置のコンパクト化や構造の簡素化を図る。 - 特許庁
To strike a balance between simplification of an arrangement pattern of a conductor and miniaturization of the connector. 導体の配置パターンの簡素化とコネクタの小型化を両立させる。 - 特許庁
To provide a lens alignment device capable of achieving shortening of lens alignment time, simplification of constitution and simplification of setting operation of a chart. レンズの調芯時間の短縮が可能で、かつ、構成の簡素化およびチャートのセッティング作業の簡素化が可能なレンズ調芯装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a battery module by which simplification of assembly of a battery pack can be realized. 組電池の組み立ての簡素化を図り得る電池モジュールを提供する。 - 特許庁
To raise the use rate of a buffer and to aim at simplification and speed-up of control. バッファの利用効率を高め、制御の単純化、高速化を図ること。 - 特許庁
To efficiently warm-up an engine, while achieving simplification of an engine warming-up apparatus. エンジン暖機装置の単純化を図りつつ、エンジンを効率的に暖機する。 - 特許庁
SIMPLIFICATION METHOD OF POLYGON MODEL, IMAGE PROCESSOR, IMAGE RENDERING DEVICE AND PROGRAM ポリゴンモデルの簡略化方法、画像処理装置、画像描画装置、及びプログラム - 特許庁
To provide a settlement device and a program enabling the simplification of settlement processing. 決済処理を簡略化できる決済装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
Consequently, the simplification of the constitution of a device permits a reduction in cost and the like to be expected on the strength of a reduction in the number of components, the simplification of an assembly process, etc. これにより、装置構成が簡略化され、例えば部品点数の削減、組立工程の簡略化等によるコストの低減などが期待できる。 - 特許庁
To enables an axial compactification without calking work and a simplification of assembly work. 加締め加工なしで軸方向のコンパクト化及び組立作業の簡素化。 - 特許庁
To attain simplification of structure, simplification of a control program, miniaturization, cost reduction, etc. of a device to insert a piston pin into insertion holes of a piston and a connecting rod. ピストンピンをピストン及びコンロッドの挿入孔に挿入する装置において、構造の簡略化、制御プログラムの簡素化、小型化、低コスト化等を図る。 - 特許庁
To enable the simplification of a wiring structure and an improvement in mountability. 配線構造の簡略化および搭載性の向上が図れるようにする。 - 特許庁
Therefore, the miniaturization of a blow molding machine and the simplification of a structure can be achieved. よって、ブロー成形機の小型化、構造の簡素化を図ることができる。 - 特許庁
To realize simplification, space saving, cost reduction, and increased processing speed of a device. 装置の簡略化、省スペース化、低コスト化、処理の高速化を実現する。 - 特許庁
The image processor is made compact by simplification of an optical system. 光学系の簡素化により画像処理装置をコンパクト化することができる。 - 特許庁
A geometry simplification processor 306 simplifies the second place extracted by the simplification target place extractor 304 based on information related with a geometry simplification method performed to the first place. 形状簡略化処理部306は、第1の箇所に対して行われた形状簡略化の方法に係る情報に基づいて、簡略化対象箇所抽出304により抽出された第2の箇所に対して簡略化を行う。 - 特許庁
To provide a ferroelectric memory which enables speed up and simplification of a test. テストの高速化及び簡易化が図れる強誘電体メモリを提供する。 - 特許庁
To realize the omission and the simplification of an optical element constituting an illumination optical system. 照明光学系を構成する光学要素の省略化、簡略化を図る。 - 特許庁
To aim at reduction of manufacturing cost and simplification of mounting work of an eleetroconductive spacer. 導電スペーサの製造コストの低減と取り付け作業の簡単化を図る。 - 特許庁
To secure a required inclination state of a body after achieving simplification of a mechanism. 機構の簡素化を図った上で本体の必要な傾斜状態を確保する。 - 特許庁
To provide a mounting machine which can obtain higher efficiency of imaging and simplification of a structure. 撮像の効率化、構造の簡素化を図り得る実装機を提供する。 - 特許庁
To aim at compactification in the bending direction of a locking lance and simplification of a connector. コネクタの係止ランス撓み方向のコンパクト化と構造の簡素化を図る。 - 特許庁
To improve high efficiency of light guiding, simplification of structure and assembling, strength and the like. 高導光効率化、構造と組立の簡易化、強度の向上等を図る。 - 特許庁
To provide a multiple optical frequency generation light source capable of achieving structural simplification. 構造の簡素化が図られた多光周波数発生光源を提供する。 - 特許庁
To attain the simplification of structure, cost reduction, and the improvement of transportability and maintenance properties. 構造の簡素化、コストダウン、可搬性及びメンテナンス作業性の向上を図る。 - 特許庁