「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目)

「simplifying」を含む例文一覧(9008)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 180 181 次へ＞

To provide an electronic(E) mail address generating method simplifying the extraction of a transmission destination candidate for an E mail.
電子メールの送信先候補の抽出を簡易化した電子メールのアドレス生成方法を提供する。 - 特許庁
To provide the salt production technique capable of simplifying salt production equipment and increasing the efficiency of a salt production process.
製塩設備の簡素化、製塩工程の効率化を図ることのできる製塩技術を提供する。 - 特許庁
To provide a lens drive device capable of moving smoothly a lens while simplifying guide structure of the lens.
レンズのガイド構造を簡素化しながらレンズをスムーズに移動可能なレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device capable of simplifying the design of its control system for optimizing steering characteristics.
電動パワーステアリング装置における操舵特性を適正化するための制御系の設計を簡単化する。 - 特許庁
To provide a seating sensor with high productivity by simplifying construction and reducing the number of manufacturing processes.
構造を簡素化し、製造工程を少なくして、生産性の高い、低コストの着座センサを提供する。 - 特許庁
To provide a fillet roll forming device capable of reducing a device cost by simplifying a device configuration.
装置構成を簡略化して装置コストを低減することのできるフィレットロール加工装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact and light-weight electric hot-water container by simplifying an electric heater for heating water.
湯水を加熱する電熱ヒータの簡素化によってコンパクト化・軽量化した電気貯湯容器を提供する。 - 特許庁
To provide a power steering device improved in pipe fitting workability by simplifying pipe fitting structure.
パワーステアリング装置において、配管の取付構造を簡易化し、配管の取付作業性を向上すること。 - 特許庁
To downsize a razor head of an electric shaver by simplifying a joint structure of a housing containing a motor to minimize its occupying space.
モーターを収容するハウジングの接合構造を簡素化して、その占有空間をより小さくする。 - 特許庁
To provide a rotation detector capable of simplifying the manufacturing process and reducing the manufacturing cost.
製造工程を簡素化し、製造コストを低減することが可能な回転検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat insulating door manufacturable at a low cost by reducing the number of parts and simplifying structure.
部品点数の低減と構造の簡略化とを図って安価に製造し得る断熱扉を提供する。 - 特許庁
To provide an expansion joint device for a ceiling, which can enhance constructibility by simplifying a constitution.
構成を簡素化して、施工性を向上することができる天井用伸縮継手装置を提供する。 - 特許庁
To provide an EGR device of a multicylinder engine for simplifying a structure related to an EGR cooler.
ＥＧＲクーラに関連する構造の簡素化がはかれる多気筒エンジンのＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁
To significantly improve a yield by simplifying the frequency adjustment of a crystal oscillator.
水晶振動子の周波数調整を単純化してその製造の歩留りを大巾に向上させる。 - 特許庁
To surely attain a waterproofing function and a shielding function while simplifying its structure and operations.
構造や作業の簡略化を図った上で防水機能とシールド機能とを確実に果たすようにする。 - 特許庁
To perform reheating and fine bubble supply using a common pump while simplifying a structure around a bathtub.
追焚，微細気泡供給を共通のポンプを用いて行ない、しかも浴槽周り構造を簡略化する。 - 特許庁
To provide an array antenna apparatus capable of simplifying a digital beam forming (DBF) processing circuit and of achieving reduction in costs.
ＤＢＦ処理回路の簡素化及び低コスト化を実現できるアレイアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a delivery pipe simplifying the support structure of an inner tube member with respect to an outer tube member.
外管部材に対する内管部材の支持構造を簡素化することのできるデリバリパイプを提供する。 - 特許庁
To make any state easily diagnosable even in case of an operative diesel engine while simplifying an outer boundary around the engine.
ディーゼル機関回りを簡素にしながら稼働中のディーゼル機関でも状態を容易に診断する。 - 特許庁
To provide an induction heating device capable of simplifying a circuit configuration, and of reducing cost, and having large noise resistance.
回路構成の簡素化、コスト低減を図り、およびノイズ耐性の大きい誘導加熱装置を得る。 - 特許庁
To provide an absorptive article capable of simplifying detection of dirt due to the excreta and suitably used.
排泄物による汚れの検知が簡便で、好適に使用される吸収性物品を提供する。 - 特許庁
To provide an X-ray generator and an irradiation unit capable of simplifying maintenance work.
保守作業の簡略化を図るＸ線発生装置及び照射ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a substrate processing apparatus that is capable of simplifying the apparatus.
この発明は装置の簡略化を計ることができるようにした基板の処理装置を提供することにある。 - 特許庁
To obtain a stationary dehumidifying/drying device capable of simplifying its structure and reducing its price.
この発明は、構造を簡素化し、低価格化を図ることができる静止型除湿乾燥装置を得る。 - 特許庁
To obtain a radio communication system, capable of simplifying structure of a base station or a control station.
基地局あるいは制御局の構成を簡略化することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a device capable of executing a one bit audio signal processing while simplifying the programming.
１ビットオーディオ信号の処理をプログラミングの簡素化を図りながら実行可能な装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a heating cooker capable of simplifying a required operation for an initial processing.
初期処理を行うために必要な操作を簡単にすることができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁
To provide an exercise system in which device miniaturization is achieved for simplifying the process of controlling interactive images.
装置の小型化を図り、連動する画像の制御処理を簡単にしたトレーニングシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of simplifying correction processing of barrel type distortion.
樽型歪みの補正処理を簡素化することができる画像処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a light generating unit capable of simplifying a drive and a display device having the same.
駆動を単純化することができる光発生ユニット及びそれを有する表示装置に提供する。 - 特許庁
To provide a ferris-wheel type vehicle device capable of improving the durability and simplifying the structure.
耐久性向上、構造の簡素化を図る事が可能な観覧車タイプの乗り物装置の提供。 - 特許庁
To provide a humidifying unit, in which humidifiers can be arranged in a compact manner while simplifying a joint.
加湿器同士をコンパクトに配置でき、しかもジョイントを簡素化することができる加湿ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a wall-use electric connection box capable of simplifying its structure and lessening the number of components.
構造を簡略化できるとともに部品点数を少数化できる壁用電装箱を提供する。 - 特許庁
To reduce cost by simplifying a lid closing lack structure of a manhole steel lib provided with an internal pressure open function.
内圧開放機能を備えているマンホール鉄蓋の閉蓋ロック構造を簡素化して、コスト減を図る。 - 特許庁
To provide a stator coil for a dynamo-electric machine for simplifying a configuration and reducing a cost through weight reduction.
軽量化を図り構成を簡素にしてコストダウン化を図った回転電機の固定子コイルの提供。 - 特許庁
To provide a connector improving assembly by reducing the number of components and simplifying its structure.
部品点数の削減と構造の簡素化による組立性の向上とを図ったコネクタを提供する。 - 特許庁
To improve the workability by simplifying, reducing in size and lightening the connected structure of wooden framing members.
木質軸部材の接合構造を単純化，小型化，軽量化し，その施工性を向上すること。 - 特許庁
Therefore, the shock resistance of the side door 12 can be secured while simplifying the structure of the side door 12.
従って、サイドドア１２の構造を簡素化しつつ、サイドドア１２の耐衝撃性能を確保することができる。 - 特許庁
To provide a rack apparatus capable of simplifying the construction and efficiently adjusting the temperature of an electronic device.
施工を簡易化でき、電子機器の温度調整を効率良く実行できるラック装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing color filter of liquid crystal display element capable of preventing waste of ink and simplifying a process.
液晶表示素子のカラーフィルタの製造において、インキの浪費を防止し、且つ工程を単純化する。 - 特許庁
When you do this,you are simplifying the process by which client applicationsaccess RESTful web services.
これを実行すると、RESTful Web サービスにアクセスするクライアントアプリケーションを指定することで、処理が簡略化されます。 - NetBeans
To provide a head suspension assembly and a head gimbal assembly capable of simplifying connection of wiring patterns.
配線パターンの接続を簡単にすることができるヘッドサスペンションアセンブリおよびヘッドジンバルアセンブリを提供する。 - 特許庁
To suppress cogging torque with an excellent response while simplifying the control for creating a cogging torque table.
コギングトルクテーブルを作成するための制御が簡易でかつ応答性に優れ、コギングトルクを抑制すること。 - 特許庁
As a result, positioning in mutually orthogonal two directions can be carried out simultaneously, simplifying attachment works.
これにより直交する二方向の位置決めを同時に行なえ、作業を簡単にすることができる。 - 特許庁
To enable miniaturization of a humidity controller 1 by simplifying the structure of the controller capable of performing at least humidifying operation.
少なくとも加湿運転が可能な調湿装置(1) の構成を簡素化して、小型化を可能にする。 - 特許庁
To obtain a channel clear access signal generation circuit capable of preventing delay in processing and simplifying a circuit.
処理の遅延を防止し、回路を簡略化することができるチャネルクリアアクセス信号生成回路を得る。 - 特許庁
To provide a loading device for a magnetic tape cassette reducing the number of parts and simplifying the constitution.
部品点数を少なくし、構成が簡略化した磁気テープカセットのローディング装置を提供すること。 - 特許庁
To form an MIM capacitor in the same level as wiring of dual damascene Cu wiring by simplifying a process.
工程を単純化し且つ、デュアルダマシンＣｕ配線の配線と同レベルにＭＩＭキャパシタを形成する。 - 特許庁
To reduce the cost and weight by simplifying cables for transmitting a plurality of types of signals.
複数種類の信号の伝達を行なうケーブルを簡略化して、コスト並びに重量の低減を図る。 - 特許庁
To improve the manufacturing yield and to relax the tolerance of manufacturing deviation by simplifying a circuit constitution.
回路構成を簡素化して歩留まりを向上させ、製造偏差に対するトレランス緩和を図ること。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.