「simplifying」を含む例文一覧(9011)
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 180 181 次へ＞- To provide a lid structure of a set-up box which reduces the number of processes by simplifying assembling operations and is suitable especially for a gift box.
組み立て作業が単純で工程数の少ない、特に贈答箱に適した組み立て箱の蓋構造を提供すること。 - 特許庁 - To reduce working cost by simplifying a forming process of a dynamic pressure generation part generating dynamic pressure action in a bearing gap.
軸受隙間に動圧作用を発生させる動圧発生部の形成工程を簡略化して、その加工コストの低減を図る。 - 特許庁 - The new EJB 3.0 API makes software development easier by reducing and simplifying the amount of work required from the developer.
新しい EJB 3.0 API は、開発者に要求される作業の量を減らして簡素化することによって、ソフトウェア開発を容易にしています。 - NetBeans - To provide a rubidium atomic oscillator that reduces component cost and has achieved the miniaturization of a circuit by simplifying a circuit configuration.
回路構成を単純化して部品コストを低減すると共に、回路の小型化を実現したルビジウム原子発振器を提供する。 - 特許庁 - To accurately and surely conduct engine piston assembling operation in a short cycle time while simplifying an engine piston assembling device.
エンジンピストン組付装置の単純化を促進しつつ、エンジンピストン組付作業を、正確かつ確実に、短いサイクルタイムで行う。 - 特許庁 - To provide a technique for performing screen processing with a practical circuit scale by simplifying processing for determining pixel growth order.
画素成長順を決定する処理を簡易化して、スクリーン処理を現実的な回路規模で行うための技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a mold for manufacturing wire harness integral grommet capable of performing automatic billing and simplifying a structure of mold releasing facility.
自動注入，離型設備の構造の簡略化を図ることができワイヤーハーネス一体型グロメット製造用金型を得る。 - 特許庁 - To manufacture a compact locking device of a pachinko machine by simplifying a structure around a lock and reduce the manufacturing cost of the locking device.
錠回りの構造を簡単にしてパチンコ機の錠装置をコンパクトに製作し、その錠装置の製作コストを低減させる。 - 特許庁 - To provide a throttle opening sensor for simplifying constitution by reducing the number of components, and miniaturizing a device.
部品点数を削減して構成を簡単にするとともに、装置の小型化を図ることができるスロットル開度センサを提供する。 - 特許庁 - To curtail the parts count and achieve the cost reduction by simplifying a charge pump circuit and a constant voltage circuit, in a power circuit.
電源回路において、チャージポンプ回路部と定電圧回路部の簡素化を図り、部品点数を削減して、コストダウンを図る。 - 特許庁 - To provide a microprocessor for evaluation whose cost is reducible by simplifying the constitution and its evaluation mode setting method.
構成を簡素化しコストを低減することができる評価用マイクロプロセッサ及びその評価モード設定方法を提供する。 - 特許庁 - To improve the convenience of navigation systems by preferentially displaying prescribed ones among display items and simplifying operations.
表示アイテムのうちの所定のものを優先的に表示し、かつ、作業を簡素化し、ナビゲーション装置の利便性を向上させる。 - 特許庁 - To improve productivity, and to save a manufacturing cost, by simplifying installing work of needle bearings to roller members.
ローラ部材に対するニードルベアリングの装着作業を簡便化することにより、生産性を向上させて製造コストを低減する。 - 特許庁 - To provide a brake pad manufacturing device for improving the productivity of the brake pad by simplifying chamfering processes.
面取りの工程を簡略化してブレーキパッドの生産性を向上させるブレーキパッドの製造装置を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a brushless motor for simplifying a structure for fixing a resolver stator and a ball bearing adjacent to each other.
互いに近傍位置にあるレゾルバ用ステータ及びボール軸受の固定構造を簡略化することができるブラシレスモータを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for efficiently performing a sales promotion and advertisement, and a method for further simplifying personal schedule management.
販売促進及び広告を効率良く行う方法及び個人のスケジュール管理をより簡単にする事を提供する事である。 - 特許庁 - To save cost of a ceramic heater by miniaturization simplifying manufacturing process and enhancing reliability of electric connection.
製造工程の簡略化を図りかつ電気的接続の信頼性を高め、セラミックヒーターの小型化による同装置のコストを低減する。 - 特許庁 - To provide a refuse interceptor capable of appropriately eliminating the refuse from a rake, simplifying the structure and reducing the cost.
レーキから塵芥を適切に除去することができ、しかも装置の簡略化、低廉化に有利な除塵装置を提供する。 - 特許庁 - To improve productivity by reducing components constituting the disk chucking mechanism of a disk driving device and simplifying a structure.
ディスクドライブ装置のディスクチャッキング機構を構成する部品の削減並びに構造の簡略化により生産性の向上を図る。 - 特許庁 - To simplify the control operation by simplifying the constitution of a fluid circuit for a liquid injector and curtailing the number of its stop valves.
液体噴射装置用の流体回路の構成を簡素化し、その開閉弁の数を削減して制御動作を簡素する。 - 特許庁 - To provide a drainage pump device which facilitates manufacture and maintenance by simplifying a shape of a prerotation tank.
予旋回槽の形状の簡素化を図り、製作の容易化およびメンテナンスの容易化を図った排水ポンプ装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a mounting part structure of a footrest capable of holding a clip securely and simplifying the structure of the clip.
クリップを確実に保持させることができ、しかもクリップの構造を単純化できるフットレストの取付部構造を提供すること。 - 特許庁 - To provide a signal processing circuit the circuit scale of which can be reduced by simplifying the configuration independently of values of filter coefficients.
ＦＩＲフィルタのフィルタ係数に関わらず、構成を簡略化して回路規模を削減できる信号処理回路を提供する。 - 特許庁 - To facilitate the assembly work to a vehicle body frame by simplifying the constitution of a parking brake device in an automobile.
自動車におけるパーキングブレーキ装置の構成を簡単にして、車体フレームへの組み付け作業がより容易にできるようにする。 - 特許庁 - To firmly position a yoke with respect to a rotor magnet, while simplifying the shape of components as a whole.
構成部品全体としての形状を単純化しつつ、ヨークのローターマグネットに対する位置決めを強固に行えるようにする。 - 特許庁 - To suppress heat generation by power loss by simplifying waveform shaping, while reducing the radiation noise.
放射ノイズ低減を図りつつ、波形整形の簡素化を行うことにより、電力損失による発熱を抑制できるようにする。 - 特許庁 - To provide technology capable of simplifying maintenance work by approximately uniforming loads of a plurality of compressors and a plurality of engines.
複数の圧縮機及び複数のエンジンの負担を略均一なものとして、メンテナンス作業を簡素化できる技術を提供する。 - 特許庁 - To enhance the arbitrariness of the installation place of a vacuum breaker 5 while simplifying and compactifying the appearance of the peripheral structure of the vacuum breaker 5.
バキュームブレーカ５の設置場所の任意性を向上させ、バキュームブレーカ５周辺構造の外観を簡易且つコンパクトとなす。 - 特許庁 - To obtain high-definition motion images even with an image sensor having the small number of pixels by improving the resolution and simplifying image processing.
解像度の向上と画像処理の簡易化を図り、画素数の少ないイメージセンサでも高精細動画を得られるようにする。 - 特許庁 - To provide a head restraint for use in an automobile seat forward tilting onto a seat cushion without detaching a headrest from a seat back and simplifying and facilitating the forward tilting operation.
シート・バックからヘッドレストを取り外しせずにシート・クッション上に前倒しでき、その前倒し操作を簡単で容易にする。 - 特許庁 - To provide an apparatus management device capable of shortening authentication time by simplifying processing to a database of a tree type directory structure.
ツリー型ディレクトリ構造のデータベースに対する処理を簡略化して認証時間を短縮できる機器管理装置を提供する。 - 特許庁 - To deal with a great deal of information as management information regarding a tape cassette while simplifying a device constitution.
装置構成を簡素化しつつ、テープカセットについての管理情報として大量の情報を扱うことができるようにする。 - 特許庁 - To provide a radio IC device for simplifying manufacturing, for achieving miniaturization, and for improving environment resistance and a method for manufacturing the same.
製造が容易で、小型化でき、耐環境性を向上することができる、無線ＩＣデバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a heat pump type water heater simplifying constitution for utilizing hot water of the water heater for humidification.
給湯機の温水を加湿に利用するための構成を簡素化することのできるヒートポンプ式給湯機を提供すること。 - 特許庁 - To provide a vehicle wiring device dispensing with a branch point between a multiplex communication wire and a wire harness and simplifying the wire harness.
多重通信線とワイヤハーネスの分岐を廃止し、ワイヤハーネスを簡素化できる車両配線装置を提供することにある。 - 特許庁 - To attempt to perform cost reduction and miniaturization by improving energy saving properties and controllability and simplifying constitution in a hydraulic circuit.
省エネルギ性及び制御性を高めるとともに、油圧回路における構成の簡略化により、コストダウン及び小型化を図る。 - 特許庁 - To provide a parking assisting device capable of performing the sufficient parking assisting function while simplifying control logic.
制御ロジックを簡略化した上で、十分な駐車補助の機能を奏することができる駐車補助装置を提供する。 - 特許庁 - To reduce manufacturing/installation costs by simplifying the structure of a turbine, and to improve maintainability, safety, and a turbine driving efficiency.
タービン構造を簡素化して製作・設置コストを低減させ、メンテナンス性、安全性に優れ、タービン駆動効率を向上させたもの。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device simplifying wiring on a base wiring board and mounting a plurality of semiconductor chips with high density.
ベース配線基板上の配線を単純化し、複数の半導体チップを高密度に実装した半導体装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a system and method of simplifying creation processes for multimedia slideshows, collages, movies, and other imaging products.
マルチメディア・スライドショー、コラージュ、ムービーおよびその他のイメージング生成物の制作プロセスを単純化するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor integrated circuit device capable of simplifying a circuit and improving freedom of data input/output timing.
回路の簡易化及びデータ入出力のタイミングの自由度を高くすることができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁 - To decrease the number of components and to lower the manufacturing cost by simplifying the constitution of a peripheral circuit.
周辺回路の構成を簡潔にし、部品数および製造コストを低減することが可能なフィールドプログラマブルゲートアレイを提供する。 - 特許庁 - To provide a reach forklift truck capable of simplifying a rattling prevention structure at an outrigger part and particularly easily performing mounting work thereof.
アウトリガー部でのがたつき防止構造を簡単に、特にその取付作業を簡単に行い得るリーチ式フォークリフトを提供する。 - 特許庁 - Avoidance of exposure is a particularly strong means of simplifying and reducing the problems of securing computer systems.
危急を避けることがコンピュータシステムを安全保護する問題を単純化し減少させる特に強力な手段なのである。 - コンピューター用語辞典 - To provide a surface washing apparatus capable of more simplifying a structure for feeding the end part of a target than before.
対象物の端部を搬送するための構造を従来より簡略化することができる表面洗浄装置を提供する。 - 特許庁 - To improve a mechanical strength by simplifying the mechanism and dispersing loads to be applied to a head side and a leg side of the bed.
機構をより単純化すると共に、ベッド頭側と足側にかかる負荷を分散させて、機構的強度を向上させる。 - 特許庁 - To provide a lock release operating device for a door lock device capable of simplifying a structure and surely preventing entering of water.
構造を簡素化すると共に、水の進入を確実に防止できるドアロック装置のロック解除操作装置を提供する。 - 特許庁 - To reduce the cost by simplifying a configuration and a manufacturing process, and easily and finely adjusting the resonance frequency.
構成および製造工程を簡素化しかつ共振周波数の微調整を容易にして原価を低減することができる。 - 特許庁 - To provide a moving picture processing apparatus for suppressing increase in an overhead of index areas enumerating index information items of key frames and simplifying management of indices.
キーフレームのインデックス情報を列挙するインデックス領域のオーバヘッド増大を抑え、かつインデックスの管理を簡略化する。 - 特許庁 - To reliably perform carrying control or printing control during tag label formation while simplifying the process in manufacturing a tag medium.
タグ媒体の製造時における工程を簡素化しつつ、ラベル作成時における搬送制御や印字制御を確実に行う。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
