How's lj and sofia? LJは? ソフィアは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia lugo. ソフィア・ルゴです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia, get back. ソフィア 逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How's sofia doing? ソフィアは、どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where is sofia? ソフィアはどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry, sofia. すまない ソフィア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia campos. 21. ソフィア・カンポス 21才 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia, come on. ソフィア、落ち着いて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the capital of Bulgaria, called Sofia ブルガリアの首都 - EDR日英対訳辞書
What's sofia doing? ソフィアはどうしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia, should I drop him? ソフィア 落していいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia, it's almost noon. ソフィア もう正午だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia christina griswold. ソフィア・クリスティーナ・グリスウォルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have ij and sofia. LJとソフィアを連れてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fusco's with sofia. ソフィアはファスコと一緒だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my daughter, sofia. hi. 娘です ソフィア どうも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia, where have you been? ソフィア 一体何処にいた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will you join us, sofia? 君もご一緒するかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rosa and sofia are dead. ローザとソフィアは ダメだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia is on the move. ソフィアはそこを離れてるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the Bulgarian capital is Sofia ブルガリアの首都はソフィアである - 日本語WordNet
Well, there is a victim sofia chavez. 被害者は いる ソフィア・シャベス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's for the police, sofia それは警察の仕事だよ ソフィア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell sofia I said hi. ソフィアによろしくと言っといてくれ。 . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia was born in sao paulo ソフィアはサンパウロ生まれの スイス育ちだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia was born in sao paulo, educated in switzerland. ソフィアはサンパウロ生まれの スイス育ちだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which will make sofia more of a target ますますソフィアが 狙われやすくなるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia, I don't work for immigration. ソフィア 私は入国管理官じゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to come keep an eye on sofia. こっちへ来て ソフィアを見ててくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia deferred admission to oxford. オックスフォード大学への 入学を延期してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now listen very casefully to me, sofia, and you won't get hurt. ちゃんと聞いてくれれば、怪我をさせない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's for the police, sofia, not you. それは警察の仕事だよ ソフィア きみのじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia, was there anyone else in the penthouse with you that night? ソフィア そのパーティには 他に誰が参加してた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if it's a girl, call her sofia. そして もし女の子だったら ソフィアと名付けろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I got low,i came down to panama, and I moved in with sofia full time. それで、ソフィアと一緒にパナマに隠してきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The woman your brother met on the outside,her name is sofia. 兄さんが会った女性は、ソフィアと呼ばれている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Work schedule says her name is sofia chavez. 仕事のスケジュール表によると 彼女の名前は ソフィア・シャベス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And sofia chavez won't testify against him. それと ソフィア・シャベスは 彼に対しての証言はしないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Tabibito Aru Butsurigakusha no Kaiso (Recollection of a physicist, a traveler)" (Kadokawa Sofia Bunko, ISBN 4041238013)
『旅人ある物理学者の回想』(角川ソフィア文庫,ISBN4041238013) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Director Sofia Coppola found this new image fascinating.
ソフィア・コッポラ監督はこの新しいイメージをとても興味深く感じた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Disputes concerning infringement of exclusive rights shall be heard by the Sofia City Court.
排他権の侵害に関する紛争は,ソフィア市裁判所が審理する。 - 特許庁
She beat Sofia Mattson of Sweden in the women's 53-kilogram final. 彼女は女子53キロ級の決勝でスウェーデンのソフィア・マットソン選手を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave
All actions under this Law shall fall within the jurisdiction of the Sofia City Court.
本法に基づくすべての訴訟は,ソフィア市裁判所の管轄権に属する。 - 特許庁
In the 55-kilogram final, Yoshida defeated Sofia Mattsson of Sweden on points. 55キロ級の決勝で,吉田選手はスウェーデンのソフィア・マットソン選手に判定勝ちした。 - 浜島書店 Catch a Wave