「solid-state」を含む例文一覧(12279)
＜前へ 1 2 .... 214 215 216 217 218 219 220 221 222 .... 245 246 次へ＞- A photonic crystal fiber 9 provided with a solid core consisting of the center of a fiber and clad formed so as to cover the core and forming photonic crystal structure in the radius direction of the fiber is packaged in a bent state in the optical fiber module 10.
光ファイバモジュール１０を、ファイバ中心をなす中実のコアと、そのコアを覆うように設けられファイバ半径方向にフォトニッククリスタル構造が形成されたクラッドと、を備えたフォトニッククリスタルファイバ９が屈曲された状態で組み込まれたものとする。 - 特許庁 - An optical filter element with an optical low-pass filter function of attenuating light having a specific wavelength can be positioned and held by an image pickup image forming element itself with a function of forming an object image on a photoelectric conversion element (solid-state image pickup element).
光電変換素子（固体撮像素子）に被写体を結像させる機能を有する撮像用結像素子自体が、特定波長の光を減衰させる光学的ローパスフィルタ機能を有する光学フィルタ素子を位置決め保持できるように構成した。 - 特許庁 - To provide a solid state imaging device in which a second conductivity type epitaxial layer is formed on a first conductivity type semiconductor substrate and which can suppress a leakage current generated in a chip end surface and to provide a method of manufacturing it.
第１導電型の半導体基板上に第２導電型のエピタキシャル層が形成された基板構造をもち、かつ、チップ端面に発生するリーク電流を抑制することができる固体撮像装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - This solid-state image pickup device is provided with a sweep-off rate 8 and a sweep-off drain 9 placed adjacently to the junction part of a vertical CCD 2 and a horizontal CCD 3 and has the structure, by which the charges stored in an arbitrary pixel 1 can be made depleted completely.
この固体撮像装置は、垂直ＣＣＤ２と水平ＣＣＤ３の接続部に隣接して、掃き出しゲート８と掃き出しドレイン９を設け、任意の画素１に蓄積された電荷を完全空乏化することができる構造を持つ。 - 特許庁 - The image correction circuit 28 divides a result of applying Fourier transform to an image output having a blur for the exposure time of the solid-state imaging element 22 by a result of applying Fourier transform to an output of a motion amount detection circuit 25, and the result is subjected to inverse Fourier transform.
画像補正回路２８では、固体撮像素子２２の露光時間中のぶれのある画像出力のフーリエ変換した結果を、動き量検出回路２５の出力をフーリエ変換して結果で除算し、その結果を逆フーリエ変換する。 - 特許庁 - To reduce noise caused by a dark current, etc., by applying voltage to a detector at appropriate timing and radiating recording light in a radiographic method and a radiographic device obtaining the radiograph information of a subject by using a solid state radiation detector.
放射線固体検出器を使用して被写体の放射線画像情報を得る放射線画像撮影方法および装置において、適切な時に検出器に電圧を印加し、記録光を照射して、暗電流等に起因するノイズを低下させる。 - 特許庁 - This solid-state image sensor as the object of evaluation is provided with a opto-electronic conversion part 101 for converting an incident light into electric charges and a reading gate 102 for extracting the electric charge from the photoelectric conversion part 101, by intermittently turning it on in one frame cycle.
評価対象である固体撮像素子は、入射光を電荷に変換して蓄積する光電変換部１０１と、１フレーム周期で間欠的にオンして光電変換部１０１から電荷を取り出す読出ゲート１０２とを備える。 - 特許庁 - Light from an object is captured, an image is formed on a CCD solid-state imaging device by a photographing lens and when recording the formed image data on a recording medium, an object range and a focal distance are recorded together with image data representing the subject.
被写体からの光を取り込み、撮影レンズでＣＣＤ固体撮像素子に結像させ、その結像させた画像データを記録メディアに記録するときに被写体距離と焦点距離とを被写体像をあらわす画像データとともに記録する。 - 特許庁 - To provide an imaging unit of an electronic endoscope which can secure a sufficient clearance for aligning to adjust centering of an objective optical system and a solid-state image sensing device without interfering with the connection sections of the built-in objects disposed in the periphery.
周囲に配置された内蔵物の接続部と干渉することなく、対物光学系と固体撮像素子との芯出し調整を行うための調芯用クリアランスを十分に確保することができる電子内視鏡の撮像ユニットを提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for correcting the shading of an image imaged at a wide dynamic range by a master photosensitive section and a slave photosensitive section arranged to each pixel by decreasing a time required for image adjustment steps and reducing a memory consumed quantity and to provide a solid-state imaging apparatus.
各画素に配置された主感光部や従感光部により広ダイナミックレンジで撮像した画像に対して、撮像調整工程に要する時間を短くし、メモリ使用量を軽減してシェーディング補正する方法および固体撮像装置を提供。 - 特許庁 - To provide an improved design for a solid state X-ray detector that decrease the moisture diffusion amount occurring through seals used to attach a cover 58 to a glass panel substrate 52 capable of protecting a scintillator 54 from moisture damage.
カバー５８をガラス基材パネル５２に取り付けるのに用いられる封止を透過して生ずる湿分拡散の量を減少させ、これによりシンチレータ５４を湿分損傷から保護する固体Ｘ線検出器１０用の改善型設計を提供する。 - 特許庁 - A negative electrode portion 3 is constituted by forming a positive electrode oxide film 2 on both surfaces of an aluminum base 1 and sequentially laminating a solid-state electrolytic layer 7 comprising a conductive polymer, a graphite layer 8, and a metal layer 9 in the form of a square on the center of the film.
アルミニウム基体１の両表面に陽極酸化皮膜２を形成し、その中央部に方形状に導電性高分子からなる固体電解質層７、グラファイト層８、金属層９を順に積層して陰極部３を構成する。 - 特許庁 - To provide a polymerizable composition for a solid-state imaging element capable of forming a high-definition light-shielding film pattern in which the deterioration of light-shielding ability on the peripheral part is suppressed, curing sensitivity is high and a residue on an unexposure part is suppressed.
周辺部における遮光能の低下が抑制され、硬化感度が高く、未露光部における残渣が抑制された高精細な遮光膜パターンを形成しうる固体撮像素子用重合性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To the metallic formed product 10 just after completing solution treatment, restricting tools 20, 30 are fitted and this product is restricted, and then, after applying quenching to the metallic formed product 10 under state of almost holding the solid solution, the restricting tools 20, 30 are removed from the metallic formed product 10.
溶体化終了直後の金属成形品１０に、拘束治具２０，３０を取付けて拘束し、固溶体を略保った状態の金属成形品１０に、焼入れを施した後、金属成形品１０から拘束治具２０，３０を取外す。 - 特許庁 - This sebum controlling agent is characterized by comprising (a) a clay mineral, (b) silicic acid anhydride, (c) a lower alcohol, (d) a surfactant having ≤6 HLB, (e) an oil which is a pasty or solid state at room temperature and (f) water.
成分（ａ）粘土鉱物、成分（ｂ）無水珪酸、成分（ｃ）低級アルコール、成分（ｄ）ＨＬＢ６以下の界面活性剤、成分（ｅ）室温にてペースト状乃至は固形状の油剤、及び成分（ｆ）水とを含有することを特徴とする皮脂コントロール料。 - 特許庁 - The solid-state imaging device defines each pixel as a center pixel and arranges a pixel on which a filter of the same color is overlapped in a k×k pixel area with each center pixel as a center according to either of a first or second array-pattern.
固体撮像素子は、各画素それぞれを中心画素とし、各中心画素を中心とするｋ×ｋ画素領域における、同一色のフィルタが重ねられた画素を、第１または第２配列パターンのいずれかのパターンに従って配置する。 - 特許庁 - The output difference between an R pixel and a Gr pixel is eliminated to make the outputs of the R pixel and the Gr pixel almost the same levels by controlling the D range of the reset gate of the solid-state image pickup device with a drive voltage inputting the outputs to a CDS circuit 100.
ＣＤＳ回路１００に入力する前に、固体撮像素子のリセットゲート部のＤレンジを駆動電圧で制御することにより、Ｒ画素とＧｒ画素の出力差を無くし、Ｒ画素とＧｒ画素の出力をほぼ同じレベルにする。 - 特許庁 - The plurality of branch parts 3d are each curved in accordance with displacement of a projection electrode 2b while in contact with a wiring electrode 3c to relax stress due to the difference in coefficient of thermal expansion between the solid-state imaging element 2 and printed wiring board 3.
複数の分岐部３ｄの各々は、配線電極３ｃとの密着状態を維持しつつ突起電極２ｂの変位に追従して湾曲して、固体撮像素子２とプリント配線基板３との熱膨張係数差による応力を緩和する。 - 特許庁 - Now, we philosophers—-I hope that I may class you and myself together in this case—speak of water as water, whether it be in its solid, or liquid, or gaseous state,—we speak of it chemically as water.
さてわれわれ科学者は――この場合、わたしとみなさんを同じ科学者というくくりにまとめてかまわないと思いますが――水は水として扱います。それが固体だろうと、液体だろうと、気体状態だろうと――それは化学的には水です。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』 - To provide a treatment method and apparatus for residue of agricultural chemicals reducing the generation of secondary pollutant, safely retaining working environment and suitably decomposing organic halogens such as organochlorine compounds in solid-state agricultural chemicals without being left in the solid-state agricultural chemicals in the so-called residue of agricultural chemicals buried underground after prohibiting its use or being stored and left in a farmhouse.
使用を禁止された後に土中に埋設され、或いは農家等で保管されたまま放置されているような、いわゆる使用残農薬であって、特に固形状の農薬の処理方法とその装置に関し、二次汚染物の発生が少なく、作業環境を安全に保つことができ、しかも固形状農薬中の有機塩素化合物等の有機ハロゲンを、固形状農薬中に残存させることなく好適に分解処理させることができる使用残農薬の処理方法と処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁 - The solid-state image-sensing device comprises a pn-junction sensor part 111, a device isolation layer for trench isolation for isolating the sensor part into pixels, and a semiconductor region formed protruding from the device isolation layer toward the sensor part and having a conductivity type opposite to that of a charge accumulation region of the sensor part.
固体撮像装置は、ｐｎ接合型のセンサ部と、センサ部を画素分離するトレンチ分離による素子分離層と、素子分離層からセンサ部側に張出して形成されたセンサ部の電荷蓄積領域とは逆導電型の半導体領域とを有する。 - 特許庁 - To inhibit the color mixture due to an incident of light into an adjacent color cell and reduce a variation of color concentration of a line in a solid-state imaging device which has a plurality of light receiving portions located in matrix and a color filter and a micro lens array formed corresponding to the light receiving portions.
行列状に配置された複数の受光部と、前記受光部に対応して形成されたカラーフィルタおよびマイクロレンズアレイとを具備する固体撮像装置において、隣接カラーセルへの光入射による混色を抑制し、ライン濃淡を低減する。 - 特許庁 - After the average value of an image signal from the solid state image pickup device 1 is calculated in an average value calculator 3, the voltage value VM of a signal ϕVPS is set by the average value of the image signal obtained with the average value calculator 3 in a voltage value setting part 4.
平均値演算部３において、固体撮像装置１からの画像信号の平均値が求められた後、電圧値設定部４において、平均値演算部３で得られた画像信号の平均値により信号φＶPSの電圧値ＶＭを設定する。 - 特許庁 - In a first process, the plate member having the optical function different from that of a glass substrate 26 such as an infrared cut filter substrate 17 and an optical low pass filter substrate 28 is bonded onto the substrate 26 which is a base material of the cover glass 12 of the solid state imaging device 3.
第１の工程では、固体撮像装置３のカバーガラス１２の基材となるガラス基板２６の上に、赤外線カットフィルタ基板１７や光学ローパスフィルタ基板２８等、ガラス基板２６とは異なる光学的機能を有する板状体を接合する。 - 特許庁 - The high-viscous refined peach resin has no taste/no smell, and is obtained by making protease act on raw material sap solid in a state of dissolving in water so as to separate low-molecular impurities by adsorbing and separating dissolved smell components using activated carbon.
原料となる樹液固形物を水に溶解した状態でプロテアーゼを作用させ、分解した臭気成分を、活性炭による吸着分離などにより低分子不純物を分離することにより、無味・無臭であり高粘度のモモ樹脂精製物を得る。 - 特許庁 - To provide a glass/ceramics fiber sealant for a solid oxide fuel cell formed in gasket type, used for layers laid between the stack for the fuel cell, and can be sealed up with high air-tightness by heating the material in a stack binding state, and provide its manufacturing method.
ガスケットタイプに製造され、燃料電池用のスタックの層間に使用され、スタック締結状態で加熱することにより、高い気密性を有して密封できる固体酸化物燃料電池用ガラス／セラミック繊維密封材とその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a colored curable composition having excellent uniform coating property and surface flatness even when the substrate has irregularities as well as excellent developability and forming a high-resolution colored pattern, and to provide a color filter using the composition, and a solid-state image pickup device.
基板に凹凸がある場合であっても、塗膜の均一性、表面平坦性に優れ、且つ、現像性にも優れる、高解像度の着色パターンを形成しうる着色硬化性組成物、それを用いたカラーフィルタ、及び、固体撮像素子を提供する。 - 特許庁 - To smoothly display a moving picture by using signal charge to be useless due to thinning processing, accelerating a frame rate while maintaining a transfer speed and improving the efficiency of transferring the signal charge in moving picture modes, or the like which do not require the whole pixels of a solid-state imaging element.
固体撮像素子の全画素を必要としない動画モード等において、間引き処理により無駄となる信号電荷を利用して、転送速度を維持したままフレームレートを速めて、信号電荷の転送効率を高め、滑らかな動画表示を可能にすること。 - 特許庁 - To provide a long-service-life and high-reliability solid-state imaging apparatus which facilitates alignment of a light-transmissible member and is fitted surely with sealing resin so as not to allow air or dust to infiltrate an optically valid region where imaging is enabled in an imaging region.
透光性部材の位置あわせが容易であり、封止樹脂を確実に充填し、撮像領域で撮像可能な光学的有効領域内に空気やゴミが浸入しないようにし、長寿命で信頼性の高い固体撮像装置を提供する。 - 特許庁 - The solid state image pick-up device 28 comprises a pixel region 23 which is formed on the light incident side of a substrate and in which multiple pixels including a photoelectric conversion part PD are arranged, and a peripheral circuit 25 which is formed below the pixel region 23 in the depth direction of the substrate and includes active elements.
固体撮像装置２８は、基板の光入射側に形成され、光電変換部ＰＤを含む画素が複数配列された画素領域２３と、画素領域２３の基板深さ方向の下部に形成され、能動素子を含む周辺回路部２５を有する。 - 特許庁 - In a substrate surface layer in which a transfer gate electrode 20 is formed, a gate electrode 24 in the status wherein embedding is performed in a substrate by only predetermined distance from the surface of the substrate is formed, and the solid-state imaging element 1 with electrode embedding gate structure is formed.
転送ゲート電極２０が形成される基板表面層において、基板表面から基板内に所定の距離だけ埋め込まれた状態のゲート電極２４を形成することで、電極埋込みゲート構造を持つ固体撮像素子１を形成する。 - 特許庁 - When a filling rate improving layer 31 having 0.09 μm thickness is further formed on the microlenses 21 using an acrylic resin adjusted so as to ensure a refractive index of 1.45 at 450 nm wavelength, the objective solid-state image pickup element 20 with a microlens array 32 is obtained.
さらに、マイクロレンズ２１上に、あらかじめ波長４５０ｎｍでの屈折率が１.４５になるように調合されたアクリル系樹脂にて０.０９μｍ厚の充填率改善層３１を形成したマイクロレンズアレイ３２を有する固体撮像素子２０を得る。 - 特許庁 - To provide an output circuit for an amplification solid-state image pickup device that can sufficiently ensure an operating margin with respect to fluctuation in a threshold voltage and a power supply voltage with a simple configuration and suppress fluctuation in current consumption and is stably operated at a low voltage.
簡単な構成で、閾値電圧や電源電圧の変動に対して、動作マージンを十分確保できると共に、消費電流の変動を抑えることができ、安定した低電圧動作が可能な増幅型固体撮像装置用出力回路を提供する。 - 特許庁 - To provide a solid-state image-sensing device capable of performing photo-electric transducing operation for outputting an electric signal logarithm-transformed with respect to the amount of incident light, and eliminating kTC noise when performing image sensing by global shuttering.
本発明は、入射光量に対して対数変換した電気信号を出力する光電変換動作を行うとともに、グローバルシャッター方式による撮像動作を行う際にｋＴＣノイズの除去が可能となる固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - An imaging apparatus has a first control circuit (107) for controlling a solid-state imaging element (112) and a second control circuit (104, 108, 119) for controlling the subordinate circuit (114), wherein the first and second control circuits area configured on one and the same semiconductor chip.
固体撮像素子（１１２）を制御するための第１の制御回路（１０７）と、従装置（１１４）を制御するための第２の制御回路（１０４，１０８，１１９）とを有し、第１及び第２の制御回路は同一半導体チップ上で構成されることを特徴とする。 - 特許庁 - A dye used as the pigment for color tone correction is selected so that when the infrared-absorbing adhesive composition is kept in the state of a solid film and stored for 500 hr at an ambient temperature of 80°C, the change ΔE of color difference is 1.0 or lower.
上記色調補正用色素として用いる染料は、当該赤外線吸収性粘着剤組成物を固形フィルムにした状態で、８０℃の環境温度で５００時間保存した場合、色差の変化ΔＥが１．０以下になるように選ばれている。 - 特許庁 - To provide a drive circuit of a solid-state imaging device which can generate vertically scanning pulses of which interval changes nonlinearly, pulses other than the vertically scanning pulses and the like without increasing a circuit scale and a communication time for setting an electronic shutter.
回路規模、及び、電子シャッタの設定のための通信時間を増大させることなく、間隔が非線形に変化する垂直走査用パルス及び該垂直走査用パルス以外のパルス等を生成可能な固体撮像素子の駆動回路を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a small-sized regulator for a power supply, which has a capacitor part constituted of a solid state electrolytic capacitor which can be directly and electrically connected with a semiconductor component via a connection bump and is superior in high frequency responsiveness, mounting property and productivity.
接続バンプを介して半導体部品と直接電気的接続できる固体電解コンデンサからなるコンデンサ部を有した小型で高周波応答性に優れ、また実装性に優れ、生産性にも優れた電源用レギュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a solid-state imaging apparatus compatible with color imaging on the same chip of which an A/D converter is mounted that supplies a reference signal suitable for imaging a color image to a comparator section for A/D conversion while making the circuit scale compact and decreasing the number of transmission signal lines.
ＡＤ変換装置を同一チップ上に搭載したカラー撮像対応の固体撮像装置において、回路規模や伝送信号線の数をコンパクトにしつつ、カラー画像の撮像に適した参照信号をＡＤ変換用の比較部に供給する。 - 特許庁 - In the fixing structure of a solid-state imaging device, fixing members 42 for fixing a CCD 54 to a third prism 30 are formed to be a square column and fixed to the upper side face 30A of the long side and a lower side face 30B of the long side of the third prism 30.
本発明の固体撮像素子の固定構造によれば、ＣＣＤ５４を第３プリズム３０に固定する固定部材４２は角柱状に形成され、第３プリズム３０の長辺側上側面３０Ａ及び長辺側下側面３０Ｂに固着される。 - 特許庁 - The lamination type solid-state image pickup device 11a is composed by laminating in steps so that a flat chip 11 is laminated in steps for arrangement in the recess of a package 10 and the upper surface in which a light reception surface 13 is arranged is exposed partially in the chip 11.
パッケージ１０の凹部内に平板状のチップ１１が階段状に積層して配設され、チップ１１は受光面１３が配される上面の一部が露出するように、階段状に積層されて積層型固体撮像素子１１ａを構成する。 - 特許庁 - In this solid-state image pickup device, the impurity concentration in the vertical transfer channel is made different from that in a horizontal transfer channel 30, by adding the impurity to a line-like first impurity area 60, having the same impurity concentration distribution as the channel 30 has.
水平転送チャネル３０と同じ不純物濃度分布を有したライン状の第１不純物領域６０に不純物を追加することにより、垂直転送チャネルの不純物濃度分布が水平転送チャネル３０の不純物濃度分布と異なる。 - 特許庁 - To provide a solid-state image sensing element which prevents abnormal expansion of a tungsten film which is an upper layer film of a transfer electrode due to absorption of oxygen and increase of resistivity of a transfer electrode, and prevents damage of the shape of a clearance part, and to provide its manufacturing method.
転送電極の上層膜であるタングステン膜が酸素を吸収して異常膨張することおよび転送電極の抵抗率の増大が防止され、また、間隙部の形状の損壊が防止される固体撮像素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a solid-state imaging device which allows downsizing and thinning, having an auxiliary function of an imaging lens, a filter function for cutting infrared radiation, an antireflection function, a function of protecting from dust for down-sized packaging, an infrared imaging function to take a picture of a night scene, etc.
撮像レンズの補助機能、赤外線カットフィルタ機能、反射防止機能、パッケージングの小型化のためのダスト防止機能や、夜を撮影するための赤外線撮像機能などを有しながら、小型化及び薄型化を実現し得る固体撮像素子等を提供する。 - 特許庁 - A recording head 3A is arranged to eject hot melt ink taking solid state under normal temperature and a recording head 3B is arranged to eject clear ink and printing ink exhibiting permeability to a recording sheet 6 and higher abrasion resistance as compared with hot melt ink at the time of curing.
記録ヘッド３Ａを、常温で固体状のホットメルトインクを液滴として吐出可能に構成し、記録ヘッド３Ｂを、記録紙６への浸透性及び固化時における耐摩耗性がホットメルトインクよりも高いクリアインクと印刷用インクとを吐出可能に構成する。 - 特許庁 - Moreover, the compositions having a powder X-ray diffraction pattern comprising at least three peaks with 2θ angles selected from about 18.2, 28.5, 29.5, 33.7, 41.2, 47.4, and 56.2 and a solid state ^23Na MAS NMR spectra peak at about 18 ppm.
約１８．２、２８．５、２９．５、３３．７、４１．２、４７．４、および５６．２から選択される２θ角を有する少なくとも三つのピークを含有する粉末Ｘ線回折パターンおよび約１８ｐｐｍにおいて固体状態^２３Ｎａ ＭＡＳ ＮＭＲスペクトルピークを有する。 - 特許庁 - To provide a visibility correction filter glass capable of reducing the disorder of a photographed image such as contour blur caused by near ultraviolet chromatic aberration of a lens system in the visibility correction filter glass to be used for the visibility correction of a solid-state image sensing device.
固体撮像素子の視感度補正に用いられるフィルタガラスにおいて、レンズ系の近紫外線色収差に起因する輪郭ぼけなどの撮影画像の乱れを低減することのできる視感度補正フィルタガラスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - In a method for manufacturing the solid-state electrolytic capacitor, a first part 15a of a filler 15 is filled among capacitor elements 2 so that end parts 2a on anode 4 side of the capacitor elements 2 are joined to each other, and thereby, anode side end parts of the capacitor elements 2 are reinforced.
固体電解コンデンサの製造方法では、コンデンサ素子２における陽極部４側の端部２ａ同士を繋ぐようにコンデンサ素子２間に充填材１５の第１の部分１５ａを充填させることにより、コンデンサ素子２の陽極側端部が補強される。 - 特許庁 - The applied electric power at electric-power threshold is obtained in advance, which provides such thermal lens effect not damaging an incident end surface of an optical fiber 21 with a laser beam LB even when a laser rod 7 of a solid-state laser oscillator is applied with a maximum electric power of a laser power source 3.
固体レーザ発振器のレーザロッド７にレーザ電源３の最大印加電力を印加してもレーザビームＬＢが光ファイバ２１の入射端面を破損しない熱レンズ効果の状態になる電力スレッシュホールドの印加電力を予め求める。 - 特許庁 - To provide a solid-state imaging device in which a recess for an intralayer lens is formed in a prescribed shape on the surface of a BPSG film on a light receiving part, in which the light receiving sensitivity of the light receiving part is enhanced, and which suppresses a smear phenomenon generating a blur due to the leakage of a signal charge from an adjacent pixel.
受光部上のＢＰＳＧ膜の表面に層内レンズ用の凹部を所定の形状に形成して、受光部の受光感度が向上するとともに、隣接する画素からの信号電荷の漏れよってにじみが生じるスミア現象を抑制する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
