「solidify」を含む例文一覧(465)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • to solidify
    固形化する - 斎藤和英大辞典
  • to solidify―solidification
    固体化する - 斎藤和英大辞典
  • to solidify the foundation
    土台を固める - 斎藤和英大辞典
  • to solidify
    すっかり固くする - EDR日英対訳辞書
  • of something, to solidify
    物がしっかりする - EDR日英対訳辞書
  • solidify concrete
    コンクリートを固まらせる. - 研究社 新英和中辞典
  • solidify, firm, or strengthen
    堅く、固まるか、強くなる - 日本語WordNet
  • to solidify the foundation of things
    (物事の)基礎を固める - EDR日英対訳辞書
  • to solidify the foundation
    （普請をする時）地盤を固める - 斎藤和英大辞典
  • of liquids or gases, to solidify
    液体や気体が固体になる - EDR日英対訳辞書
  • to harden or solidify something by pounding it down several times
    何度も突いて固くする - EDR日英対訳辞書
  • Promotes blood to solidify.
    血液が固まるのを促進します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Wait for the concrete to solidify.
    コンクリートが固まるのを待ちなさい. - 研究社 新英和中辞典
  • to solidify the foundation―place anything on a solid basis
    基礎を固める、基礎を強固にする - 斎藤和英大辞典
  • the degree to which something fails to solidify due to moisture retention
    水分が多くて固まらない程度 - EDR日英対訳辞書
  • of something, the condition of failing to solidify due to moisture retention
    水分が多くて固まっていないこと - EDR日英対訳辞書
  • I've found the perfect girl to solidify our hold on the north.
    北部の地固めに 最適な少女を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The crude sugar has an action to solidify the crystals of the sugar.
    粗糖は、砂糖の結晶を固形化する働きがある。 - 特許庁
  • an egg boiled gently until both the white and the yolk solidify
    白身と黄身がどちらも固まるまで徐々にゆでた卵 - 日本語WordNet
  • It's a good chance to build trust and solidify our relationship.
    キミとの協力関係を信頼してもらう いいチャンスだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To surely solidify a molten metal filled into a cavity, with directivity.
    キャビティに充填された溶湯を、確実に指向性凝固させる。 - 特許庁
  • Finally, the gel nail is irradiated with an ultraviolet ray to solidify the gel nail.
    最後に、ジェルネイルに紫外線を照射してジェルネイルを固化する。 - 特許庁
  • So i'll work hard to support you and solidify our position!
    わしは その支えとなって働き その地位を揺るがぬものとする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to make a powder solidify by heating it at a temperature below its melting point
    粉末の集合体を溶解点以下に加熱して固体を作る - EDR日英対訳辞書
  • Then the heads of the bumps 41 are irradiated with laser beams to melt and solidify the heads.
    バンプ４１の頭部にレーザを照射して溶融固化させる。 - 特許庁
  • To provide a solidify-forming method for molten metal material advantageous to reduce the solidified detect in a solidify-forming product and an apparatus usable to this method.
    凝固成形品における凝固欠陥を低減するのに有利な溶湯材凝固成形法及びこれに使用できる装置を提供する。 - 特許庁
  • Thereafter, cement is added in the above mixture and further mixed to solidify the ground.
    その後でセメントを添加してさらに混合攪拌して地盤を固化させる。 - 特許庁
  • The flow-cast film 61 is cooled by the drum 96 to gel and solidify.
    ドラム９６により流延膜６１を冷却し、ゲル化して固化する。 - 特許庁
  • The solid insulator 11 is formed to solidify a one-liquid epoxy resin.
    固体絶縁物１１は、１液性エポキシ樹脂を固化して形成する。 - 特許庁
  • Then the resin 108 is irradiated with ultraviolet ray 109 to solidify it.
    次に、紫外線１０９を照射し、光硬化樹脂１０８を硬化する。 - 特許庁
  • Before the advent of cement, it was originally used to solidify the ground.
    もともとはセメントがなかった時代に、地面を固めるために使われたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain an exhaust gas treatment agent containing sodium bicarbonate inexpensive and hard to solidify as a main component.
    廉価で固結し難い重曹を主成分とする排ガス処理剤を得る。 - 特許庁
  • SOLIDIFY TYPE ADHESIVE RESIN COMPOSITION AND BONDED PRODUCT USING THE SAME
    固型化接着樹脂組成物及びそれを用いて接着した接着製品 - 特許庁
  • The displaced resist films 42 will solidify, while the contact with the mold 42 is maintained.
    押しやられたレジスト膜４２は金型４３の接触が維持されつつ固化する。 - 特許庁
  • The ink coagulating agent is coagulated again when cooled to solidify the mixed waste ink into a gel state.
    また、冷えると再び凝固し、混ざり合った廃インクをゲル状に固化させる。 - 特許庁
  • The polymerization system of the first slurry is rapidly cooled to solidify the first slurry.
    第１のスラリーの重合が急冷され、第１のスラリーを固形物に硬化させる。 - 特許庁
  • To provide an improved apparatus and an improved method to directionally solidify silicon.
    シリコンを方向凝固させるための改良装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
  • A mixture of a rubber latex and silica is mixed with a cationic compound to solidify them together.
    ゴムラテックスとシリカの混合溶液と、カチオン性化合物とを混合して共凝固せしめる。 - 特許庁
  • Yoritomo, who succeeded in defeating the Taira family, attacked Oshu-Fujiwara clan to solidify his power base.
    平家の追討に成功した頼朝は奥州藤原氏を討ち、勢力基盤を固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Upon receiving an order from Kotoamatsukami to 'Solidify a country', their shingo changed to 'mikoto'.
    別天津神より「国を固めよ」との命令を受けてから「命」に神号が変わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To reuse salt waste produced by a dry-type reprocessing method, or to solidify it.
    乾式再処理法から発生する塩廃棄物の再利用又は固体廃棄物化を図る。 - 特許庁
  • To provide a small sized device capable of dehydrate/solidify slurry at a low cost and its using method.
    低コストでスラリーを脱水固化できる小型装置とその使用方法を提供する。 - 特許庁
  • Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
    牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。 - Tanaka Corpus
  • Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
    牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。 - Tatoeba例文
  • To solidify a melted ink without confining an air bubble to an solidified ink in a print head.
    プリントヘッドにおいて、固化したインクに気泡を閉じ込めることなく、溶融したインクを固化させる。 - 特許庁
  • A solidification process is performed to solidify the thermal conductive material and form a plurality of heat dissipation blocks.
    固化プロセスを実施して熱伝導材料を固化するとともに、多数の散熱ブロックを形成する。 - 特許庁
  • To satisfactorily cool and solidify molten metal discharged from an ash melting furnace with a metal reception conveyor.
    灰溶融炉から排出された溶融メタルを、メタル受コンベヤで充分に冷却、凝固させる。 - 特許庁
  • The solidification material for soil improvement is mixed with soft soil to solidify the soft soil.
    軟弱地盤と混合されて前記軟弱地盤を固化する地盤改良用固化材である。 - 特許庁
  • Therefore, Ieyasu could avoid consuming his military as well as financial power, enabling him to solidify the bases of his territories.
    そのために、家康は兵力と財力の消耗を免れ、自国を固めることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The inside of the gap is filled with an adhesive or plastics from a connecting passage 15 to solidify.
    そして、連通路１５から前記空隙内に接着剤又はプラスチックを充填し硬化させる。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について