「something changed」を含む例文一覧(74)

1 2 次へ＞
  • And what changed is something
    変わったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something has changed.
    何かが変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. something has changed.
    いや 違いはある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh? something changed?
    え? なにか変わった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something has changed in you.
    何か変わったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something had changed.
    何かが変わっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • something that changed its color
    色変わりしたもの - EDR日英対訳辞書
  • But then in 2008, something changed.
    2008年に変化があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll know something has changed.
    何か違う、と気付きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But something has changed:
    あることが変わったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the word to express that something has changed its condition completely
    すっかり〜してしまう - EDR日英対訳辞書
  • That is something that cannot be changed.
    それは仕方ないことです。 - Weblio Email例文集
  • of something, the condition of having changed its shape or form
    形体を異にすること - EDR日英対訳辞書
  • Perhaps something changed the past...
    恐らく過去で何かが変わった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps something changed the past...
    おそらく 過去で何かが変わった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of the appellation of something, to be changed or in some other way altered
    名称が変更になる - EDR日英対訳辞書
  • the degree to which something has changed
    だんだんと変化していく具合 - EDR日英対訳辞書
  • Perhaps something in the past has changed.
    おそらく 過去で何かが変わった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then something for me changed
    それから私にとってあることが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ever since I saw you in that fountain something something changed in me.
    あの泉で 君を見た時から―― 何かが変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is something I changed on my own.
    これは 俺が勝手に改良した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if something has changed. huh?
    何か変わったこと なかったかな? え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • not capable of being changed into something else
    他のものに変えることができない - 日本語WordNet
  • Something had changed: my interior dialogue had changed.
    私の何かが変わり 自分との対話も変わったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But something changed for me, something I never expected.
    しかし 何かが変わりました これまで 考えもしなかった事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're going to notice that something has changed.
    何か違うということに気付くでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of something appearing not to have changed, being none the better for the change
    同じようで変わりばえがしないこと - EDR日英対訳辞書
  • It feels like something changed in me and there's no turning back.
    . わたしの中で何かが変わったの... そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I discovered something that hasn't changed.
    あ でも前と変わらないところ 見つけちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However.. there's something which could have changed all this.
    しかし... それを全て 変えてしまうものがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something in professor takeda's surrounding changed.
    武田教授の身辺で 何かが起きているんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • changed for (replaced by) something different
    何か違うもののために変化する[にとって代わる] - 日本語WordNet
  • something that is changed from its original shape or style
    もとの形や様式を変化させてできたもの - EDR日英対訳辞書
  • He started to say something, but apparently changed his mind.
    彼は何か言おうとしたが，気を変えたらしい - Eゲイト英和辞典
  • Something has not changed recently? that's not it.
    お前 最近 何か変じゃねえ? そんなことねえだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then something happened that changed everything for me.
    私の全てを変えるようなことが 起こりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then in the late '70s something changed.
    しかし1970年代の末期になると 何かが変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somebody or something has changed the rules
    何者かがいつのまにか 世界のルールを変えたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was a model employee at the beginning, but something changed him.
    初めは 模範社員だったが 彼は 変ってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to forget to change something which should be changed into another form
    別の形態に改めるべきものを改め忘れる - EDR日英対訳辞書
  • Anyway, it was something that changed my life.
    とにかく それは僕の人生が変わってしまうようなことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • changed in form or character without becoming something else
    何か他のものになることなく、形または性質を変える - 日本語WordNet
  • of something, the condition of being changed from their noisy condition to a quiet and stable one
    騒がしかった状態が,しずまり安定すること - EDR日英対訳辞書
  • "I have not changed it into something else.
    「ぼくは、このリトマス紙をなにか他のものに変化させたわけではない。 - JACK LONDON『影と光』
  • And when they came back, if they came back... something had changed.
    彼らが戻ってくると もし戻ってきた場合 何かが変わっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we changed so much, something must have happened.
    人間がそれほどの変貌を遂げたには何かが起こったに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it feels like, ever since I met you, something inside me has changed.
    長谷くんと出会ってから 私自身の何かが変わった気がするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When her father killed her fiance, she changed into something dark and twisted.
    父親が 婚約者を殺した時に 邪悪でひねくれ者に変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She might have changed her name, but when she was working with william she was called something quite different
    彼女に? 工場で働いてた頃は 確か別の名字だったもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When her father killed her fianc, she changed into something dark and twisted.
    父親が婚約者を殺した時 彼女は歪んだ邪悪な何かに変った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について