「specific example」を含む例文一覧(848)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • An object detection part 2 detects presence/absence of a specific object by unit of picture for each of a plurality of pictures (for example, frames) constituting a motion picture Sx.
    対象物検出部２は、動画像Ｓｘを構成する複数の画像（例えば、フレーム）の各々について、画像単位で特定の対象物の有無を検出する。 - 特許庁
  • To provide a document processing device capable of grouping a plurality of mail documents and documents related to the mail documents according to the contents of the documents, for example, specific subjects.
    複数のメール文書及びメール文書に関連する文書をそれらの文書内容、例えば特定の話題等に従ってグループ化できる文書処理装置を提供する。 - 特許庁
  • For example, for each data processing block, hardware circuits 103a, 103b for encoding which use specific keys (generation logic 104a, 104b for error-correcting code) are adopted.
    例えば、夫々のデータ処理ブロック毎に、固有の鍵（誤り訂正符号の生成論理１０４ａ，１０４ｂ）を用いる符号化用のハードウェア回路（１０３あ、１０３ｂ）を採用する。 - 特許庁
  • A resonance tag 400 is mounted to a specific site of, for example, a man, and a plurality of transmitters and receivers for transmitting and receiving the resonance frequency of the resonance tag 400 are arranged (150').
    共振タグ４００を例えば人間の所定部位に取り付け、共振タグ４００の共振周波数を送受信する送受信機を複数配置する（１５０’）。 - 特許庁
  • The polyamide includes an aromatic dicarboxylic acid component unit, wherein terephthalic acid is a representative example, and a diamine component unit having a specific carbon number.
    テレフタル酸を代表例とする芳香族ジカルボン酸成分単位と特定の炭素数のジアミン成分単位とを含むポリアミドにより上記課題を解決できることを見出した。 - 特許庁
  • To provide an electrode production method capable of easily producing an electrode which has a specific surface shape, for example, suitable for having chiral selectivity formed.
    例えば、キラル選択性を持たせるのに適した、特定の表面形状を形成した電極を簡便に製造することのできる電極製造方法を提供する。 - 特許庁
  • After a management device M collects the parameters P1-P4 from each node apparatuses N1-N4, these parameters P1-P4 are transmitted to a specific node apparatus, for example, the N1.
    管理装置Ｍは各ノード装置Ｎ１〜Ｎ４からパラメータＰ１〜Ｐ４を収集した後、これらのパラメータＰ１〜Ｐ４を特定のノード装置例えばＮ１に転送する。 - 特許庁
  • For example, it is determined whether the operation log information contains abnormal log information that is specific procedures to be performed by the user when the display terminal is hung up.
    例えば、表示端末がハングアップした際に利用者が行う特定の操作手順である異常ログ情報が操作ログ情報の中に有るか否か判断する。 - 特許庁
  • The control part 12 designates not only a specific kind of data by, for example, an operator's input or software but also an extraction time of the data.
    制御部１２は、例えば操作者による入力又はソフトウェアによって、特定の種類のデータを指定するとともに、そのデータについて抽出する時間も指定する。 - 特許庁
  • Two enzymes are essential: a hydratase such as D-specific enoyl-CoA hydratase, for example, the hydratase obtained from Aeromonas caviae, and a β-oxidase system.
    ２つの酵素が必須である：Ｄ特異的エノイル−ＣｏＡヒドラターゼのようなヒドラターゼ（例えば、Ａｅｒｏｍｏｎａｓ ｃａｖｉａｅから得られるヒドラターゼ）およびβ−酸化酵素系。 - 特許庁
  • The controller, for example, a neural network or fuzzy logic controller, produces a causticizing control signal according to unique parameters developed for the specific installation.
    コントローラは、例えば神経ネットワーク又はファジー論理コントローラであり、特定の装置に対して展開された唯一のパラメータに従って、苛性化制御信号を生成する。 - 特許庁
  • A labelling part 13 extracts an aggregating portion of specific pixel values (white pixels, for example) in a binary image of a business form as a portion corresponding to a frame of the format of the business form.
    ラベリング部１３は、帳票の二値画像の中の特定の画素値（例えば白画素）のまとまり部分を帳票の様式の枠に相当する部分として抽出する。 - 特許庁
  • For example, the area between a component suction position P1 and a specific position P3 is the possible maximum length Lmax of the remaining length of the tape which is supplying the components and the number of components existing in the maximum length Lmax is defined as the maximum number of components Nmax.
    例えば、特定位置Ｐ３であり、部品吸着位置Ｐ１から特定位置Ｐ３までを、最大長さＬmaxとし、最大部品数Ｎmaxとしている。 - 特許庁
  • To accurately transmit information to a user that is used flexibly, for example, applied to an advertisement, and is limited to a specific region through an information providing method.
    情報提供方法に関し、例えば広告に適用して、柔軟に運用して特定地域に限定した情報を的確にユーザーに伝達することができるようにする。 - 特許庁
  • On the other hand, when the code amount to be suppressed is small (or there is no code amount), the extraction color area selection part 120 selects the area in the original specific color (for example, skin color).
    一方、抑圧すべき符号量が小さい（又はない）場合、抽出色領域選択部１２０は、本来の特定色（例えば肌色）の領域を選択する。 - 特許庁
  • If you assert that your ratings reflect default risk, you should explain in specific terms, for example, what kind of a contingency scenario you assume for each country and in what time span.
    デフォルト・リスクを反映しているというが、それなら各国についてどういうタイム・スパンで、どういうシナリオを想定しているのかを明確に説明すべきである。 - 財務省
  • For example, the specific gravity is made to be 1.2 or more by incorporating a filler material of an inorganic material into the substrate or by forming a metal layer on the surface of the substrate.
    例えば、基板に無機材料のフィラー材を含有させて、比重を１．２以上にしたり、基板表面に金属層を形成することで、比重を１．２以上にしたりする。 - 特許庁
  • When a plurality of item names are written in a specific coordinate (for example, in one frame) in the specification, the names are separated from each other, and only the check target item name is extracted.
    仕様書中の特定座標（例えば、１つの枠の中）に項目名称が複数記載されている場合、分離してチェック対象項目名称のみを抽出する。 - 特許庁
  • If the electrolyte comprises a mixture, for example, of sulfolane and ethylmethylcarbonate, the specific surface area of the active carbon of the negative pole is set larger than that of the active carbon of the positive pole.
    さらに、電解液がスルフォランおよびエチルメチルカーボネートの混合物の場合等には、負極の活性炭の比表面積を、正極の活性炭より大きくする。 - 特許庁
  • A recording film is broken as prescribed by a laser, etc., of large output, for example, and a media ID specific to a disk 230 is recorded in a lead-in area 230B of the disk 230.
    ディスク２３０のリードイン領域２３０Ｂに、例えば大出力のレーザ等により記録膜を所定に破壊して、ディスク２３０に固有なメディア固有ＩＤを記録する。 - 特許庁
  • In this information processor (for example, musical piece retrieval system), a map 11-2 to the middle left side in the Fig.14 is one of which specific range is expanded and displayed of a map over which all musical pieces for retrieval are distributed.
    例えば図１４中左方のマップ１１−２は、検索対象の全楽曲が分布されたマップのうちの指定範囲が拡大表示されたものである。 - 特許庁
  • To provide a specific advantage such as a result of more efficient network management by providing an improved means for measuring parameters, for example, RCPI and PSNI.
    パラメータ、例えば、ＲＣＰＩおよびＰＳＮＩの測定を行う、改善された手段を提供して、より効率的なネットワーク管理の結果となるような特定の利点をもたらす。 - 特許庁
  • The economic values of the specific facilities, for example, pay-by-the-hour parking lots 18, 19 are calculated from predetermined geographical/economic factors, calculation results are classified and displayed on the map.
    特定の施設、例えば時間貸駐車場１８，１９の経済的価値を所定の地理的／経済的要因から求め、その結果を分類して地図上に表示する。 - 特許庁
  • To provide a transfectant, for example, a CHO cell, which expresses at least the variable heavy chain and light chain domains of a monoclonal antibody specific to human B7.1 antigen.
    ヒトＢ７.１抗原に特異的なモノクローナル抗体の少なくとも可変重鎖および軽鎖ドメインを発現するトランスフェクタント、たとえばＣＨＯ細胞を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a complexion color (one example of specific colors) from becoming unnatural by means of gamma correction, in displaying an image of a high APL(average picture level of luminance) in a PDP or the like.
    ＡＰＬ（映像平均輝度レベル）の高い映像をＰＤＰ等で表示した場合、ガンマ補正で肌色（特定色の一例）が不自然な色となるのを防止すること。 - 特許庁
  • This gene is a gene that is derived, for example, from dahlia and encodes a protein that has a specific amino acid sequence and has an activity of transferring malonyl group to 3-position of a flavonoid.
    例えばダリア由来の遺伝子であって、特定のアミノ酸配列を有する、フラボノイドの３位にマロニル基を転移する活性を有する蛋白質をコードする遺伝子。 - 特許庁
  • Subsequently, the USB device server 105 returns information only for an unmasked specific device (for example the scanner and the storage) to a PC 101 as a response to the S501 (S503).
    次いで、ＵＳＢデバイスサーバ１０５は、マスクしない特定のデバイスのみの情報（例えば、スキャナおよびストレージ）をＳ５０１に対する応答としてＰＣ１０１に返す（Ｓ５０３）。 - 特許庁
  • Feedback provided to a user typically includes, for example, training information such as whether the user is satisfying specific workout and/or training criteria.
    ユーザに提供されるフィードバックは、一般的に、例えば、ユーザが特定のトレーニング基準及び／又は訓練基準を満たしているか否か等といったトレーニング情報を含む。 - 特許庁
  • The material of the sinker 5 preferably has a specific gravity of 7 or more and is selected from metals, for example, iron, copper, lead, tungsten or their alloys or synthetic resins incorporated with these metals.
    錘５の材料は鉄、銅、鉛、タングステンやこれら合金などの金属やこれらの金属を混入した合成樹脂など比重７以上のものが好ましい。 - 特許庁
  • A specific example of such complex includes a metal nitrite amine, a metal nitrate amine, and a metal perchlorate amine complex, as well as a hydrazine complex.
    このような錯体の具体的な例に金属亜梢酸塩アンミン、金属硝酸塩アンミン及び金属過塩素酸塩アンミンの各錯体、並びに同ヒドラジン錯体がある。 - 特許庁
  • As a specific example, acetylene is reacted with trimethoxysilane in the presence of a tetramethyldivinyldisiloxaneplatinum solution in xylene as the catalyst in the xylene liquid phase to produce trimethoxyvinylsilane in high yield.
    具体例として、テトラメチルジビニルジシロキサン白金、キシレン溶液を触媒として、キシレン液相中で、アセチレンとトリメトキシシランとを反応させ、トリメトキシビニルシランを高収率で製造した。 - 特許庁
  • As a specific example of the external disclosure of the "Intellectual Capital Statement," the "Intellectual Capital Statement" of Coloplast, a Danish medical equipment manufacturer, is shown below.
    次に、実際に「知的資本報告書」を対外向けに開示している例として、デンマークの医療器具メーカーのColoplast（コロプラスト）社の「知的資本報告書」を紹介することとする。 - 経済産業省
  • For example, gyudon (rice covered with beef and vegetables) and nikujaga (simmered meat and potatoes) are considered nihon-ryori, because seasoning specific to Japan, such as soy sauce, soup stock, and mirin (sweet cooking rice wine), is used to give them flavor.
    例えば牛丼や肉じゃがは、味付けに醤油や出汁、みりんなど日本特有の調味料を用いるから、日本料理であると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The color converting rule to be used in this system is set in advance so as to match with certain specific purposes (a purpose for making the character information easy to see, for example, with respect to a person having abnormal color sense or the like).
    本発明で用いられる色変換ルールは、ある特定の目的（例えば色覚異常者に見えやすいように等）に合致するように事前に設定される。 - 特許庁
  • The transmission-side device 1 having received the electronic mail for delivery confirmation extracts the message from the specific item and records and output it from, for example, a recording part 13.
    送達確認の電子メールを受け取った送信側装置１では、ヘッダ部の特定項目からメッセージを抽出し、例えば記録部１３から記録出力する。 - 特許庁
  • The weight material filling the balance part 12 is, for example, granular lead, and the specific gravity thereof is larger than that of the weight material (e.g. sand) filling the body part 10.
    バランス部１２内に充・される重し材が，例えば粒状の鉛とされて，本体部１０内に充・される重し材（例えば砂）よりも比重の大きいものとされる。 - 特許庁
  • There are provided a method and a device for controlling a specific vehicle function, for example, adjustment of a vehicle seat using a graphical user interface (GUI).
    本願発明は、グラフィカルユーザインターフェース（ＧＵＩ）を使用して特定の車両機能、たとえば車両の座席の調整を制御する方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a specific heat of liquid measuring method and a specific heat of liquid measuring device by epoch-making thread heating capable of measuring accurately the specific heat of the liquid (including solution), easily realizable with a simple constitution, and incorporable into various measuring devices, for example, by being compacted.
    液体（溶液を含む）の比熱を精度良く測定することができ、しかも、簡易な構成にして容易に設計実現でき、これにより、例えばコンパクト化することで、様々な測定装置内に組み込むこともできる画期的な細線加熱による液体の比熱測定方法及び比熱測定装置を提供すること。 - 特許庁
  • For example, a specific cured resin layer and a metal oxide layer are used on a film, which comprises polycarbonate containing 10-90 mol% of a fluorene skeleton as a copolymer component, in a contact state to obtain the gas barrier polymer laminated film characterized in that the absorbance originating from four specific bonds of the cured resin layer is within a specific range.
    例えば、共重合成分としてフルオレン骨格を１０〜９０モル％含有するポリカーボネートフィルム上に、特定の硬化樹脂層と金属酸化物層とを接して使用しなおかつかかる硬化樹脂層の特定の４つの結合に由来する吸光度が特定の範囲であるガスバリア性高分子積層フィルム。 - 特許庁
  • Also by the pattern group displaying means 6b, the pattern groups as elements of the aggregate given in a specific display segment (for example, display segment 8f) are made different from those in other display segment (for example, display segment 8g).
    分割手段６ａが分割した二以上の表示部８ｆ，８ｇについて、図柄群表示手段６ｂは特定の表示部（例えば表示部８ｆ）に表示する集合の要素たる図柄群を他の表示部（例えば表示部８ｇ）と異ならせる。 - 特許庁
  • The inner layer 4a is an independent base resin of, for example, 1014 Ω.cm, and the outer layer 4b is adjusted to 106 to 1012 Ω.cm below the inner layer in volumetric specific resistance by adding and dispersing the conductive filler to a base resin of, for example, 1013 Ω.cm.
    内層４ａは、たとえば１０^14Ω・ｃｍのベース樹脂単独で、外層４ｂは、たとえば１０^13Ω・ｃｍのベース樹脂に導電性フィラを添加分散して体積固有抵抗を内層以下で１０^6〜１０^12Ω・ｃｍに調整される。 - 特許庁
  • Berardius was eaten from old times in the areas where the whales of this type were hunt, for example, in the coast of the Pacific ocean in the Boso peninsular of Chiba Prefecture, and cooking methods for the taste specific to these whales were invented (for example, processed (dried) whale meat called "kujira no tare").
    ツチクジラは、現在の千葉県房総半島太平洋岸のように、該当種の捕鯨が行われてきた地域では古くから食べられ、特有のクセに応じた調理法も工夫されてきた（鯨肉の干物の「鯨のたれ」と呼ばれる加工品など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The game machine judges whether a combination of symbols displayed in one line (effective line 8 for example) connecting specific pattern display positions (middle stage positions for example) of a plurality of display parts is a combination of symbols relating to the granting of a privilege.
    遊技機は、複数の表示部の各々における特定の図柄表示位置（例えば、中段位置）を結ぶ一のライン（例えば、有効ライン８）に表示された図柄の組合せが特典の付与に係る図柄の組合せであるか否かを判別する。 - 特許庁
  • To provide a thermally decomposable alicyclic polymer which develops a specific heat-resistant temperature and a specific thermal decomposition temperature and can easily form a cavity structure between metal wirings, for example, in a semi-conductor element, and to provide a method for producing the same.
    特定の耐熱温度と特定の熱分解温度を発現し、例えば半導体素子などにおける金属配線間に容易に空洞構造を形成させることが可能な熱分解性脂環族重合体およびその製造方法を得る。 - 特許庁
  • To provide a projection optical system that, for example, restrains deviation in the angle between the optical axis of fluorite and a specific crystallographic axis to a specific tolerance or less, and can secure satisfactory optical performance without being substantially affected by the birefringence of the fluorite.
    たとえば蛍石レンズの光軸と所定の結晶軸との角度ずれを所定の許容量以下に抑えて、蛍石の複屈折の影響を実質的に受けることなく良好な光学性能を確保することのできる投影光学系。 - 特許庁
  • For example, a time after a frame is sent from the 1st communication section 21 to a specific node till the 1st communication section 21 receives the frame returned from the specific node is measured and relation of positions of the nodes on the network is obtained based on the measured time.
    例えば、第１通信部から特定のノードに向けてフレームを送信し、特定のノードから返送されたフレームを第１通信部で受信するまでの時間を計測し、計測された時間に基づいてネットワーク上のノードの位置関係を求める。 - 特許庁
  • Tomonomiyatsuko and Shinabe (technicians in offices), which had been traditional hereditary posts, were abolished and so was the system whereby a specific clan inherited a specific post (for example, the Mononobe clan administered the military affair and the Nakatomi clan took charge of the religious service).
    従来の世襲制の役職であった、伴造、品部（しなべ、しなじなのとものお）を廃止し、特定の氏族が特定の役職を世襲する制度を廃止した（たとえば、物部氏であれば、軍事を司り、中臣氏であれば祭祀を司る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A PC on an application (1) side holds a specific identification value and an encryption identification value of the application (1), its own certificate (1), and a specific function (a hash function, for example), user information, a secret key, etc. in a security region unreadable from the outside.
    アプリ（１）側のＰＣは、アプリ（１）の特定識別値と暗号識別値を保持し、自己の証明書（１）を保持し、外部から読出し不能なセキュリティ領域に、特定関数（たとえばハッシュ関数）とユーザ情報や秘密鍵等を保持している。 - 特許庁
  • When MTT requests sending of an RFID, the user sends an MTT-specific RFID, and if a party other than MTT (for example, MEC) requests sending of an RFID, the user also sends the MTT-specific RFID according to operations.
    ＭＴＴからＲＦＩＤ発信要求があればＭＴＴ専用のＲＦＩＤを発信する一方、ＭＴＴ以外（たとえばＭＥＣ）からＲＦＩＤ発信要求があった場合も操作に応じてＭＴＴ専用のＲＦＩＤを発信する。 - 特許庁
  • Also, in the DC control bit, arithmetic processing of the stored data of the specific UCD and the additional data, for example, exclusive OR or exclusive NOR is performed, and the result of arithmetic operation is set to the DC control bit storing frame corresponding to the specific UCD.
    また、特定ＵＣＤの格納データと、付加データとの演算処理、例えば排他的論理和あるいは排他的否定論理和を実行して、演算結果を特定ＵＣＤ対応ＤＣ制御ビット格納フレームに設定するＤＣ制御ビットとする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について