「stand up for」を含む例文一覧(238)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • STAND-UP PACKAGE MADE OF FLEXIBLE RAW MATERIAL, PARTICULARLY FOR GRANULAR OR POWDERY PRODUCT
    可撓性素材でできた、特に粒状または粉末状製品用のスタンドアップパッケージ - 特許庁
  • An auxiliary tool 10 for stand up by a stick is fitted on a support part 2 of the stick 1 being a multi-points-grounded T-stick.
    多点接地型のＴ杖である杖１の支柱部２に杖用立上がり補助具10を取り付ける。 - 特許庁
  • Task required limited movement (a worker cannot stand up for a long time and have to keep the same position)
    長時間立ち上がることができず、同一の姿勢を維持して行う業務 - 厚生労働省
  • To provide an aid for standing-up in which a user living a tatami mat life can stand up unaidedly to a walkable state.
    畳生活者たる使用者が歩行可能な状態まで自力で起き上がることができる立ち上がり補助装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a stand for setting up a plurality of BCG vaccination tube needles and a box enabling sterilization and housing the stand set up with a plurality of BCG vaccination tube needles for sterilization in the manufacturing example corresponding to the group vaccination against tuberculosis.
    集結接腫に対応する、製造例での、滅菌を目的とした、その複ビーを立てる台に、その複ビーを立てたその台を入れた滅形態の箱を提供する。 - 特許庁
  • To get a holding unit holding a handset not to be obstructive when placing the handset on a stand or taking it up from the stand, and also to make it hard for the handset to drop from the stand when the handset is placed on the stand.
    ハンドセットを置台に載置する場合やハンドセットを置台から取り上げる場合に、ハンドセットを保持する保持部が邪魔にならないようにするとともに、ハンドセットが置台に載置されている場合に、ハンドセットが置台から脱落し難くする。 - 特許庁
  • To obtain an apparatus for hanging up a person difficult to walk and stand up capable of adjusting hanging-up force reducing a shock in matching to a degree of a physical disability by an electromotor and capable of performing walking and standing-up auxiliary training so as to enable walking and the standing-up from a bed.
    歩行、起立が困難な人を吊り上げ衝撃が少なく、電動で障害の程度に合わせて吊り上げ力が調整出来、歩行とベッド等からの起立が出来るようにした歩行起立補助訓練が出来る装置を得る。 - 特許庁
  • Further, on the downstream side of the conveyance stand (16), a stream feeder (24) for creating a sheet flow of the print sheets partially piled up over each other, from the print sheets conveyed without being piled up in the region of the conveyance stand (16), is arranged.
    搬送台（１６）の下流側に、前記搬送台（１６）の領域において重ならずに搬送されてきた印刷枚葉紙から、部分的に重なり合った印刷枚葉紙から成る紙の流れを生成するストリームフィーダ（２４）が配置される。 - 特許庁
  • When a packaging box body is assembled in a three-dimensional state by making both sides mutually approached, the standing pieces 9 connected with both the plates 1, 2 stand up, and accordingly, the support pieces 8 for supporting the commodities P stand up.
    この両側辺を互いに接近させて包装箱本体を立体的に組み立てると、両板１、２に連設された起立片９が起立し、これに伴って、商品Ｐを支持する支持片８が起立する。 - 特許庁
  • To smoothly perform up and down operation of a display panel in a stand for a display device the stand, which is configured so that a facing angle of a panel face may be changed according to lifting up and down of the display panel.
    表示パネルの上げ下げに伴ってパネル面の仰角変更を行うよう構成した表示装置用スタンドにおいて、表示パネルの上げ下げ操作を軽快に行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide an upper garment for preventing a stand-up collar edge from wavily opening or folding after washing by putting a stand-up collar and a front body into combined one seamless part.
    本発明は、立ち襟と前身頃を一体化した縫い目のない１パーツにすることにより、洗濯後に立ち襟先が波打って開いたり折れてしまうことを防止する。 - 特許庁
  • To provide a self-standing chair for aiding a user to stand by oneself by moving a seat up and down when the user is trying to stand up from a seated position.
    使用者の着座姿勢から起立姿勢への移行時に座部を昇降するよう構成して、使用者の自立を援助するための自立椅子を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a stand-up motion assisting robot which can be easily miniaturized and has a simple mechanism for providing an assisting force in a stand-up motion.
    小型化が可能で、立ち上がり動作の際の補助力を提供するための機構が簡単な立ち上がり動作アシストロボットを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • 2008: A taxi stand exclusively for excellent taxis (which have had no complaints for past 10 years and whose drivers have had no accidents and traffic violations for past 3 years) was set up in front of Shimbashi Station in Tokyo.
    2008年東京新橋駅前にて、優良タクシー（10年間クレームなし・過去3年無事故無違反）の専用乗り場が設置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This device comprises a timer 12 for measuring and controlling a stand-by time between the end of film formation on a substrate 5 and the next start for the film formation, and a computing unit 13 for anticipating the change of the internal environment from the stand-by time and setting up a new application time.
    基板５の成膜終了後から次の成膜開始までの待機時間を計測管理するためのタイマ１２を設け、この待機時間から内部環境変化を予測し、印加時間を新たに設定する演算部１３を設ける。 - 特許庁
  • Also, in the planting part 6 for transplanting the rolled seedling 1, a sheet recovering device (a seedling-holding down roller 31) for recovering the stand-regulating sheet S by rolling up, is installed.
    また、ロール苗１を移植する植付部６には起立規制シートＳを巻取回収するシート回収装置（苗押えローラ３１）を設ける。 - 特許庁
  • REVERSIBLY AND FULLY USABLE DUST ADSORPTIVE SHEET FOR COMMERCIALLY AVAILABLE SIMPLE CLEANING TOOL FOR EASY STAND-UP CLEANING OF FLOOR
    立ったまま楽に床の手入れが出来る掃除用具「クィックルワイパー」「ウェーブ」等のムダなく裏表全面使えるゴミ吸着シート - 特許庁
  • (banquette: A stand for jumping up and jumping down, also called 'the Triple Jump' or 'Big Swan,' but the latter is seldom used after the same name was adopted as the nickname for the addition of the stand)
    （バンケット：飛び上がり飛び下り台。「三段跳び」とも「ビッグスワン」とも呼ばれるが、ビッグスワンについては、スタンド増築部分の愛称として採用されてからはあまり呼ばれることは少なくなった） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a stand free in a diameter of an inserting pole, by allowing folding-up, in the stand for standing the pole used for a flag, a display board and a luminaire.
    旗や表示板、照明機器などに使われるポールを立てるスタンドにおいて、折り畳みが可能で差し込むポールの径も自由なスタンドを提供する。 - 特許庁
  • In an incense stand 2 used for setting the incense 1 upright which is provided with a hole 3 (holding part hole) for holding the lower end of the incense, the area surrounding the hole is built up with a ceramic material 4 to realize an incense stand system.
    お香１を立てるために使用されるお香立て２はお香の下端を納める穴（保持部穴）３が開けられているがこの周囲をセラミック材料４で構成したお香立てシステムを実現する。 - 特許庁
  • According to this, required number of taxi vehicles C are supplied to the taxi stand, thereby improving the convenience for the taxi-stand users, while the users are picked up on the way by spare taxi vehicles C, thereby improving the convenience for the passer-by users.
    これにより、乗り場に対し必要なタクシー車両Ｃを供給することで乗り場客の利便性を向上しつつ、余剰分のタクシー車両Ｃで途中客を拾うことで途中客の利便性をも向上することができる。 - 特許庁
  • Stand-up part 8 for molten pig iron in the tapping trough 2 for blast furnace 1 is formed as stepwise, and the level for metal line is adjusted by shaving out the stepwise portion in the stand-up part with a machining means 12 without removing the molten pig iron and slag stored in the trough during using term of the tapping trough for blast furnace.
    高炉１の出銑樋２の出銑の立ち上がり部８を階段状に形成し、高炉の出銑樋の使用期間中に樋内に貯めいている銑鉄とスラグを抜くことなしに立ち上がりの階段状の部分を機械手段１２によって削り取ることにより、メタルラインのレベルを調整する。 - 特許庁
  • WORKPIECE HANDLING DEVICE, SET-UP STAND TO BE USED FOR SETTING-UP WORKPIECE HANDLING DEVICE, ITS SETTING-UP METHOD, AND METHOD FOR CARRYING WORKPIECE USING THE SAME WORKPIECE HANDLING DEVICE
    ワークハンド装置およびワークハンド装置の段取りに使用する段取り台、その段取り方法ならびにワークハンド装置を使用したワーク搬送方法 - 特許庁
  • To provide a music stand supporting device for a grand piano permitting to easily put up a music stand by a single hand and exactly support it at an optional angle.
    譜面台を片手で容易に立てることができるとともに、任意の角度で確実に支持することができるグランドピアノの譜面台支持装置を提供する。 - 特許庁
  • At least one of the hitting portions of both ends is provided with a stand portion for stable upright standing, so that it can be stood up, saving on space, as a stand-type hitting rod.
    また、両端部の打撃部の少なくとも一方の打撃部に縦置姿勢に安定直立する設置部を設けたことにより、縦置姿勢でリん棒を置くことができ、場所の取らないスタンド型リん棒とすることもできる。 - 特許庁
  • This fatigue tester is constituted of an exciter 2 having an up and down vibrated excitation part 8, the oblong sample attaching stand 3 attached to the upper part of the exciter 2 and a clamp 4 for fixing one end of a sample 40 to one end of the sample attaching stand 3.
    上下に振動する加振部８を有する加振機２と、該加振機２の上部に取り付けた横長の試料取付台３と、該試料取付３台の一端に試料４０の一端を固定するクランプ４により構成する。 - 特許庁
  • To provide a stand-up support chair storing a self-biasing force that is useful for those who want to stand one's own despite of their weak leg muscles, and that have extremely pursued a simple and robust mechanism requiring no maintenance.
    足腰が弱いが自力での立ち上がりを望む人々のために役立ち、しかも一切のメンテナンスを要しない単純堅牢な機構を極限まで追求した、付勢力自力蓄積型の立ち上がり補助椅子を提供する。 - 特許庁
  • In this mirror device for the vehicle, a mirror is stopped in the housing position or in the standing up position by engaging the end of each case top 26 of a case member with the end of each stand bottom 18 of a stand 14.
    車両用ドアミラー装置では、ケース部材の各ケース山２６の端部がスタンド１４の各スタンド谷１８の端部に係合することでミラーが格納位置または起立位置に停止される。 - 特許庁
  • To sum up and output stand movement data in a hall computer 100 for managing a card unit 20 which enables stand movement by a recording medium (owned ball presence card) capable of specifying the number of owned balls.
    持玉数が特定可能とされた記録媒体（持玉有りカード）による台移動を可能としたカードユニット２０を管理するホールコンピュータ１００において、台移動データを集計して出力できるようにする。 - 特許庁
  • The stand 7 for the two-wheel vehicle is equipped with an end widened leg parts 5, 5', and an overturning prevention devices 4, 4' which can be mounted to the leg parts 5, 5', and are constituted such that the stand is wide in a standing state, and narrow in a jump-up state.
    二輪車用スタンド７は、末広がりの脚部５，５’と、脚部５，５’に取り付け可能であってスタンドが起立状態で幅広となり、かつ、跳上状態で幅狭となるように構成されている転倒防止装置４，４’と、を備える。 - 特許庁
  • The transplanter increases or decreases feeding quantity of the seedlings on the seedling stand to a seedling take up port according to the detected remaining quantity of the seedlings by installing a detecting function to the seedling stand for the remaining quantity of seedling mats.
    苗載せ台に、苗マットの残量を検出する機能を持たせ、検出された苗残量に応じて苗載せ台上の苗を苗取出し口側へ送り出す苗送り出し量を増減する。 - 特許庁
  • After the accident at Chernobyl nuclear power plant, some stand-up-eating Udon noodle shops in Osaka City sold Kobu Udon by terming it 'Hoshano-yoke Udon' (udon noodles for protection against radioactivity).
    チェルノブイリ原子力発電所事故後、大阪市内の一部の立食うどん店で｢放射能よけうどん｣として売られていたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For soba restaurants including those well-known/long-established, stand-up-eating soba noodle shops and soba noodle chains around the country, see also the respective topic.
    なお、各地の有名・老舗蕎麦店、立ち食い蕎麦屋、蕎麦チェーン店などについてはそれぞれ関連項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When making a Kansai style sushi roll, the laver, not roasted, is rolled up firmly because letting it stand for a while before it is consumed is normal.
    関西の巻きずしは、時間を置いて食べることを主とするため、海苔は焼かずにしっかり巻くという違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the part of looking down into the izutsu, 'walk over to the stage setting and stand in front of it, hold the fan up like a scepter with both hands, and look into the well with longing'
    井筒をのぞきこむ部分に関して、「作り物の前へ行き立ち、扇を笏のやうに立て、両手に持ちて、見ればなつかしやと井の内みる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The land for the precincts was secured by constructing a stone-wall half way up Mt. Kiyomizu (or Mt. Otowa) at a height of 242 m, on which many structures stand closely.
    境内は標高242メートルの清水山（音羽山）中腹に石垣を築いて整地され、多くの建物が軒を接するように建ち並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Orosz said that the anniversary of the bombing must not be used for propaganda purposes and that the public must stand up against neo-Nazis.
    オロス市長は，爆撃の記念日は宣伝活動に利用されるべきではなく，市民はネオナチに立ち向かわなければならないと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A wafer 2 is placed on a stepped part 1a for placing a wafer formed in a support stand 1a in a processing vessel 1 with the wafer surface turned up.
    処理槽１内の支持台１ａに設けてあるウエハ載置用の段部１ａにウエハ表面を上にしてウエハ２を載置する。 - 特許庁
  • A stand-up part 91b except for each step 91a of the projection is formed of a solid layer having a resin density higher than that of the expansion layer 103.
    突条部の各段部９１ａを除く立ち上がり部９１ｂは、膨張層１０３に比べて樹脂密度の高いソリッド層により形成されている。 - 特許庁
  • The crucible 2 is mounted on a crucible stand 6 and moved in the up-and-down-direction by a stage 10 for raising and lowering the crucible 2.
    坩堝２は坩堝台６上に載置されて、坩堝昇降用台１０によって上下方向に移動される。 - 特許庁
  • To provide a handy grip tool of a handrail, which is adapted to aged persons or the like of various physical sizes and assists them to stand up or for their stair ascending and descending motion.
    様々な体格の高齢者等に適合し、高齢者等の立ち上がりや昇り降り動作を補助できる手摺の手掛け具を提供する。 - 特許庁
  • The pinch roll mechanism is mounted on a stand 3 together with a clam mechanism 12 for holding one end of the existing pipe, and set up in one body with the device.
    また、上記ピンチロール機構部は既設配管の一端部を把持するクランプ機構部とともに架台に装着して一体的に構成する。 - 特許庁
  • To provide a vehicle for work of a low vehicle height and a short vehicle longitudinal length in a housing posture capable of lifting a work stand up to the required lifting height.
    作業台を所望の揚程に上げることができ、且つ格納姿勢での車高及び車両前後長が短い作業用車両を提供する。 - 特許庁
  • A hose-hunger 6 with an outwardly open shape for taking-up a hose is supported by a self-standing support 1A to form the hose storing stand 1.
    自立した支持部１Ａでホースを巻き付けるための外開き状のホースハンガー６を支持してホース収納スタンド１を形成する。 - 特許庁
  • To provide an elevating legless chair which may be driven to incline a seat part forward at an arbitrary height and is capable of assisting for a user to stand up according to the user's need.
    任意の高さで座部が前傾するように駆動できて使用者に応じた立ち上がりの補助ができる昇降座椅子を提供する。 - 特許庁
  • The person P under the medical treatment can stand up from the lying state by own ability and easily get out of the bed 1 for the medical treatment.
    療養者Ｐが寝ている状態から自力で立ち上がることができ、療養用ベッド１から離れることが容易にできる。 - 特許庁
  • To fold up a stand for a musical instrument compact in right and left directions in non-use while largely securing a space in which a player puts his/her leg in use.
    使用時には演奏者の足が入るスペースを大きく確保すると共に、非使用時には左右方向にコンパクトに折り畳めるようにする。 - 特許庁
  • To provide an umbrella stand holder for a wheelchair enabling the handicapped to easily set an umbrella put-up position without force.
    障害者が力を掛けずに容易に傘立て位置を設定できる車椅子の傘立て保持具を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a supporting stand for a fishing rod, having a simple structure, capable of swinging in up and down, or left and right directions and also being fixed at an optional angle.
    構造が簡単で、上下または左右に首振りできると共に、任意の角度で固定することができる釣り竿支持台を提供するものである。 - 特許庁
  • To provide a chair for bathing which enables an elderly person and a person in need of nursing care to sit on and stand up from the chair easily and facilitates washing of the body.
    高齢者や要介護者が座ったり立ち上がったりしやすく、しかも体を洗いやすい入浴用椅子を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について