ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「started back」を含む例文一覧(265)
1
2
3
4
5
6
次へ>
My
back
teeth
started
throbbing.
奥歯がじんじんします。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My lower
back
started
hurting.
私の腰が痛くなった。
- Weblio Email例文集
Seiya has
started
climbing
back
up.
セイヤ君が登り始めたわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It all
started
back
in 1977.
はじまりは1977年のことです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get
back
to where you
started
.
おまえがもといた故郷へ。
- Tatoeba例文
He
started
aside [back].
彼は横に[後ろに]飛びのいた.
- 研究社 新英和中辞典
Started
a website
back
in 2005, with a few friends of mine
2005年に2人の友達と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back
when we
started
in 2009
2009年に取り組み始めた頃は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Great. do you want to go out the
back
, get
started
?
裏で今から始めるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Damn it. I just
started
back
on the team.
クソ チームに戻ったばかりで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it
started
back
in the late 1800s
さて もとは1800年代後半の
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And thenthen I was
back
here, rightright where I
started
.
そして、ここに戻ってきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It all
started
back
in 2001.
すべては2001年に始まりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, uganda
started
to turn
back
そして、ウガンダは戻り始めます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The investigation was right
back
(to) where it
started
.
捜査は振り出しに戻った.
- 研究社 新和英中辞典
Let's go
back
to where we
started
.
出発点に立ち戻りましょう。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He
started
kicking me in my
back
.
彼は、私の背中を蹴り始めた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Were
back
to where we
started
.
最初の起点にn戻されてしまう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back
in 1992, I
started
working for a company
1992年より私はシリコンバレーにある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get
back
to the one you
started
on by pressing Alt-F1.
Alt-F1で最初のコンソールに戻ります。
- Gentoo Linux
He
started
to pull
back
. which was unlike him.
後退し始めました 彼らしくない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why we're going
back
to where this all
started
全てが始まった場所に戻ろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to go
back
to where I
started
.
もう 振り出しには戻りたくないから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which
started
back
in the early '70s
これは70年代初頭という自然保護の
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that it
started
back
when dad was still alive.
パパが生きてた スタート地点に戻ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when I
started
on this
back
in 2007
しかし私が研究に着手した2007年
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went
back
to the states and
started
looking around
私はアメリカに戻って 周囲を見回し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My aunt
started
suffering
back
pains.
私の叔母は腰痛に 苦しみ始めました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
questioning my entire being
back
there on the 405.
昔、405にいた時の事を考えていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
about getting my job
back
私は 元の仕事に 戻ることにしました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the state of a problem being
back
to where it
started
(問題を)もとの状態にもどすこと
- EDR日英対訳辞書
Since then I
started
having lower
back
pains.
それから、腰のあたりが痛くなりました。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Well now that that's over, we're right
back
where we
started
.
よし そこまでだ、最初の場所に 戻るぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got called
back
from the war when it
started
.
ことの始まりに戦争から 呼び戻された
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have
started
training to go
back
to work.
私は仕事に戻る訓練を開始します。
- Weblio Email例文集
He retraced his steps
back
to where he had
started
from.
彼は出発した所まで引き返した.
- 研究社 新英和中辞典
A couple of months ago my lower
back
started
aching badly.
数ヶ月ほど前、腰が痛み始めました。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Get
back
to the oneyou
started
on by pressing Alt-F1.
最初のコンソールに戻るにはAlt-F1を押します。
- Gentoo Linux
I went
back
and I
started
putting a team together
私は会社に戻って チームを作りました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we stop here we'll be right
back
where we
started
!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
- Tanaka Corpus
If we stop here, we'll be right
back
where we
started
!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
- Tatoeba例文
I waited for a long time so my
back
started
to hurt.
長時間待ったので腰が痛くなりました。
- Weblio Email例文集
I
started
writing on a computer
back
in the 1970s
1970年代にコンピューターを使って書き始めました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you didn't come
back
, I
started
to get worried.
君が戻ってこないので 心配になったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I pulled
back
my hand and it
started
bleeding.
私は手を引っ込めた。手から出血しだした。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And very quickly, some letters
started
coming
back
.
そして、一部の手紙はすぐに返信がありました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I
started
to go
back
to this place
私は 繰り返し その場所を訪れるようになり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then my dad jumped in, and he grabbed me and
started
dragging me
back
to shore.
父は飛び込んで 私を掴んで海岸へ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, I
started
this exploration around eight years
back
8年ほど前に私はこの探求を始めました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After passing 35 kilometers, Noguchi
started
to fall
back
.
35キロを過ぎたころ,野口選手が後退し始めた。
- 浜島書店 Catch a Wave
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
started back