ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「started」を含む例文一覧(27570)
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
551
552
次へ>
Today
started
out so well.
今日は絶好調よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, let's get
started
.
では 始めましょうか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the evacuations
started
避難が始まったとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you get
started
?
どうやって始めたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that day, we
started
.
その日から始まった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll get you
started
. red?
僕から始めよう 赤?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just
started
.
いまかけ始めたとこだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lets get this thing
started
!
さっさと始めようぜ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I
started
swimming
私が泳ぎ始めると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
working on it in 1985
1985年の開発以来
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
started
vomiting again.
また嘔吐が始まった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
working on this.
考え始めたのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It all
started
200 years ago.
200年前に始まった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
started
kicking the ball.
ボールを蹴り始めたぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, let's get things
started
!
ハハハ... さぁ 始めようか!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But generation y hasn't even
started
しかしy世代はまだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
to speak with the community
村人と話し合い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
to check from the bottom
下から のぞいたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I
started
to notice this
これに気づいたのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
started
business again.
再びのれんをあげる
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is how it
started
.
事の起こりはこうだ.
- 研究社 新和英中辞典
It had
started
to rain.
雨が降って来ました。
- Tatoeba例文
It's
started
raining again.
また雨が降り始めた。
- Tatoeba例文
Tom has already
started
.
トムはもう始めてるよ。
- Tatoeba例文
Everybody
started
to panic.
みんなパ二くり出した。
- Tatoeba例文
Tom
started
screaming.
トムが叫び始めたのよ。
- Tatoeba例文
Tom
started
yelling.
トムが叫び始めたのよ。
- Tatoeba例文
The unoccupied house
started
to decay
空家は、朽ち始めた
- 日本語WordNet
I
started
to die.
私は死にかけました。
- Weblio Email例文集
She
started
to walk.
彼女は歩き始めた。
- Weblio Email例文集
I
started
swimming.
私は水泳を始めた。
- Weblio Email例文集
He
started
this morning.
彼はけさ出発した
- Eゲイト英和辞典
It
started
around six months ago.
かれこれ半年です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Looks like it's already
started
.
すでに始まってるな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
started
winning.
勝利の始まりだった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
started
.
とかれは驚いて言った。
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
But when ronnie and I
started
dating, everything
started
to change.
ロニーと付き合い始めて 全てが変わったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
started
dating.
彼らは付き合い始めた。
- Weblio Email例文集
Childbirth labor has
started
.
陣痛が始まりました。
- Weblio Email例文集
There, she
started
taekwondo.
そこでテコンドーを始める。
- 浜島書店 Catch a Wave
Then he
started
to live in Kyoto.
その後、京都に住む。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a process is
started
using clone (2)
フラグを指定したclone (2)
- JM
Getting
Started
with JAX-WS Web Services in NetBeans IDE
JAX-WS Web サービス入門
- NetBeans
Getting
Started
with Java Management Extensions (JMX) Monitoring
JMX (Java Management Extensions) 監視について
- NetBeans
Passenger and freight services
started
.
客貨取扱を開始。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1901: Operations were
started
.
1901年(明治34年):開庁。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And it
started
to snow.
雪が降り始めました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It just
started
happening.
ただ突然始まったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I
started
to fall.
落下を始めた私は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Children
started
to go to school.
子供は学校に行き、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
551
552
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
started