To provide an application management device which permits the selective startup of a native application and a hardware-independent application by the same operation scheme. 同じ操作体系によってネイティブアプリケーションおよびハードウェア非依存アプリケーションの起動を選択的に行なえるアプリケーション管理装置を提供すること。 - 特許庁
How do these differences between men and women in age at startup and previous employment experience affect the challenges faced when women start up in business?
こうした起業時の年齢や就業経験についての男女の違いは、起業時における課題にどのような影響を与えているだろうか。 - 経済産業省
Forums for meeting and sharing opinions with such people thus have an important role to play in enabling women to overcome the challenges faced at startup.
このため、これらの人々との交流や意見交換ができる場は、女性が起業の課題を克服する上で、重要な役割を果たすといえる。 - 経済産業省
Their goal at startup appears to be realization by means of factors other than human resources in the form of enhancement of technological capabilities and a high-profit business style even if comparatively small. 「より高い収入を得るため」、「専門分野を磨き、活かしたかった」を動機とする創業者は相対的に創出力が低い結果となっている。 - 経済産業省
Under traditional Japanese employment practices, however, there have been extremely few cases of clear approval being provided for second jobs and preparations for independent startup in employment regulations and similar rules governing employees' relations with their employers. しかし、これまでの日本の雇用慣行では、就業規則等で副業や独立準備行為を明確に許可している実例は極めて少ない。 - 経済産業省
In addition to the "startup leave" system, the law allows employees to choose to work part-time for a maximum of two years, thus expanding the options available to employees. また、「起業休暇」制度に加え、最長2年間パートタイムでの勤務形態を選択できることとし、被雇用者側の選択肢を拡大している。 - 経済産業省
The number of female “would-be startup founders” was around 410,000 in 1992 following the collapse of the bubble, since when it has followed an upward trend.
女性の「創業希望者」数の推移を見ると、バブル崩壊後の1992年には約41万人であったが、その後は継続して増加基調をたどっている。 - 経済産業省
This indicates that compared to the results of loan applications by ordinary SMEs, the founders face considerable challenges to procuring funds at startup. これは一般の中小企業が借入申込みをした場合に比して、創業時には相当厳しい資金調達状況に直面していることを示している。 - 経済産業省
Together with bringing down credit guarantee rates and supporting renewed efforts by startup founders, funds for repayment are also eligible for guarantees if there is remaining debt from the past. 信用保証料率を引き下げ、再チャレンジ起業家を応援するとともに、過去の債務が残っている場合の返済資金をも保証の対象とする。 - 経済産業省
Then, the apparatus 1 is shifted from an energy saving mode to a printing mode through a startup mode, and the startup time of the apparatus 1 equipped with the energy saving mode from a standby time to a printing feasible time by effectively utilizing limited power inputted in the device 1 is shortened. そして、画像形成装置1は、省エネモードから立ち上げモードを経て、プリントモードに移行しており、画像形成装置1に入力する限られた電力を有効に活用して、待機時からプリント可能となるまでの省エネモードを備えた画像形成装置1の立ち上がり時間を短縮することができる。 - 特許庁
In the turbo-molecular pump in which a rotor is rotatably supported by a ball bearing, a startup time count value and a motor current count value as bearing state data are integrated by a startup time counter 201 and a motor current integration counter, and a calculation/determination part 200 generates determination reference data based on the integrated values. ロータがボールベアリングにより回転自在に支持されたターボ分子ポンプにおいて、ベアリング状態データとしての起動時間カウント値およびモータ電流カウント値は、起動時間カウンタ201およびモータ電流積算カウンタにより積算され、演算・判定部200は、それらの積算値に基づいて判定基準データを生成する。 - 特許庁
The electronic control device adapts the total amount of heat required for an actuator 30 to reach an operation guaranteed temperature after the beginning of the startup of the engine, and using a determination value set based on an engine temperature or an engine temperature equivalent value during the beginning of the startup of the engine, determines whether the estimate value exceeds the determination value. エンジンの始動開始後にアクチュエータ30が動作保証温度まで昇温するのに要する熱の総量に対応し、かつエンジン始動開始時におけるエンジン温度又はエンジン温度相当値に基づき設定された判定値を用い、上記推定値が判定値を越えたか否かを判定する。 - 特許庁
When the time of the clock section 2 is corrected from a first time of day with respect to a second time of day that is later than the first time of day, the controller refers to the memory unit 3, and detects the pieces of startup setting information set between the first time of day and the second time of day as the information exceeding startup setting. また、時計部2の時刻に対して、第一の時刻から、第一の時刻より後の時刻である第二の時刻へ補正が行う際に、記憶部3を参照して、第一の時刻と第二の時刻との間に設定されている起動設定情報を超過起動設定情報として検出する。 - 特許庁
To provide a method for displaying banner advertisement files in application software, for example, a word processor and spreadsheet software, etc., and for replacing banner advertisements according to conditions, for example, the number of times of startup of the application software, the number of days from the startup and the number of times of displaying advertisement, etc., predetermined between an advertiser and a provider of the application software. アプリケーションソフトウェア、例えばワードプロセッサや表計算ソフトウェアなどにもバナー広告ファイルを表示し、広告主とアプリケーションソフトウェア提供者の間で予め決めた条件、例えばアプリケーションソフトウェアの起動回数、起動からの日数、広告表示回数などによってバナー広告を入れ替える方法を提供する。 - 特許庁
To provide a starting method and a controller for brushless motors and an electric pump wherein when in the initial stage of startup, a pattern changing timing time is excessively short and is equal to or shorter than a predetermined time, delay angle control is carried out; and as a result, pattern capture error is eliminated and it is possible to start a brushless motor in a short time and eliminate abnormal noise at startup. 起動初期の場合にパターン切換タイミング時間が極端に短くて、所定時間以下のときは、遅れ角制御を行うことにより、パターン捕捉ミスがなくなり、短時間で起動が可能となり、起動時の異音をなくすることができるブラシレスモータの起動方法、制御装置及び電動ポンプを提供する。 - 特許庁
A processing means 103 is constituted so as to perform a processing according to reset processing procedures stored in a processing procedure storage means 104 and the processing means 103 reads a startup mode set in a startup mode setting means 102 when a reset means 101 transmits a reset signal to the processing means 103. 処理手段103が、処理手順記憶手段104に記憶されたリセット処理手順に従い処理を行うようになっており、リセット手段101が処理手段103に対してリセット信号を送信すると、処理手段103は起動モード設定手段102に設定されている起動モードを読み込む。 - 特許庁
The oil from the oil gallery 86 is supplied into the rotor housing part 41 through the oil introduction passage 50 in restarting the oil pump 31, an outer rotor 34 and an inner rotor 33 in the rotor housing part 41 are rapidly lubricated after startup, and the occurrence of wear and seizure of each part in the startup can be prevented. オイルポンプ31を再始動する際にオイルギャラリ86からのオイルがオイル導入通路50を介してロータ収容部41内に供給され、始動後迅速にロータ収容部41内のアウタロータ34やインナロータ33が潤滑されて始動時における各部の摩耗や焼付きの発生が防止できる。 - 特許庁
The lighting control system is composed of a tag reader which repeatedly transmits a startup signal, receives a response signal, containing a tag identifier identifying a tag for the startup signal, from the tag, and outputs a control signal related to lighting to a wired lighting device when the tag identifier contained in the received response signal is identical to a tag identifier memorized beforehand, and a tag which transmits the response signal when receiving the startup signal. 照明制御システムは、起動信号を繰り返し送信し、前記起動信号に対し、タグを識別するタグ識別子を含む応答信号をタグから受信し、受信した前記応答信号に含まれるタグ識別子が予め記憶しているタグ識別子と同一である場合に有線接続された照明機器に対して点灯に係る制御信号を出力するタグリーダと、前記起動信号を受信すると、前記応答信号を送信するタグとから構成される。 - 特許庁
Before the process of product wafer production treatment (main treatment) after a new apparatus startup process and/after a post-maintenance re-operation process, an initial metal contamination prevention process is provided. 新規装置立上げ工程および/またはメンテナンス後再稼働工程後における製品ウエハ生産処理(本処理)工程前に、初期金属汚染防止工程を設ける。 - 特許庁
To provide a power supply unit that can significantly reduce inrush current during startup than that of a conventional one to suppress voltage fluctuations of a DC voltage. 起動時における突入電流を従来に比べて大幅に抑制して、直流電圧の電圧変動を抑制することが可能となる電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a startup range monitor system inspection testing device capable of measuring a discrete characteristic, a plateau characteristic or the like without exerting an influence on an operation processing function of an operation processing part. 演算処理部の演算処理機能に影響を及ぼさずにディスクリ特性、プラトー特性等を測定することができる起動領域モニタ検査試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a start improvement system and a start improvement method of a diesel engine for an automobile achieving reduction of an engine start time and reduction of white smoke in startup. エンジン始動時間の短縮及び始動時の白煙の低減を実現させる自動車用ディーゼルエンジンの始動改善システム及び始動改善方法の提供。 - 特許庁
Also, the radio communication system switch-over flag is checked, and when a startup factor is of a switch-over in the radio communication system, requiring the user's input related to security is eliminated. また、無線通信方式切替フラグをチェックし、起動要因が無線通信方式の切替である場合、セキュリティに関するユーザ入力を求めることを省略する。 - 特許庁
The heating time calculation unit, using the temperature of each roller at the time of startup as a parameter, calculates the energization time to the heat source, the time required for each roller to reach a target temperature. 加熱時間算出部は、スタートアップ開始時の各ローラの温度をパラメータにして、各ローラが目標温度に達するまでの熱源に対する通電時間を算出する。 - 特許庁
An electronic control device 40 estimates the total volume of heat generated after the beginning of the startup of an engine based on an operating state (integrated value of intake-air volume) of the engine. 電子制御装置40は、エンジンの運転状態(吸入空気量の積算値)に基づき、エンジンが始動開始後に発生した熱の総量を推定する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system that does not require an excessive thrust force in order to open a scavenging-air introducing valve while preventing the occurrence of a malfunction during below-zero startup. 氷点下起動時における作動不良を回避でき、しかも掃気導入弁を開弁させるに過大な推力を必要としない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
The startup control ECU 12 compares the data Dk with authentication data Dx registered in its own memory 14, and performs ID authentication for determining whether or not the operator is a rightful one. 起動制御ECU12は、この被認証データDkと、自身のメモリ14に登録した認証データDxとを比較し、操作者が本人か否かの本人認証を行う。 - 特許庁
To enable to save energy aimed at, while improving delay of startup of a light flux of a thermionic cathode discharge lamp or an electrodeless discharge lamp under low-temperature environments. 熱陰極放電灯や無電極放電灯の低温環境下における光束の立ち上がりの遅延を改善しつつ、省エネルギ化を図ることができること。 - 特許庁
To restore operation of a valve to smoothly start a fuel cell in startup without increasing the size of a system even when the valve is fixed or frozen during stop of the fuel cell. 燃料電池の停止時に弁が固着または凍結した場合でも、システムを大型化することなく、始動時には、弁の動作を復元し燃料電池を円滑に始動する。 - 特許庁
In the short pulse electrolysis, the lowering of the short pulse is completed (time t_E) after the startup of the short pulse P 1 (time t_S) and before the generation of a diffusion layer at a cathode boundary (t≤t_D). 短パルス電解では、短パルスP1の立ち上げ後(時間t_S)、陰極界面に拡散層が発生する前(t≦t_D)に、短パルスの立ち下げが完了する(時間t_E)。 - 特許庁
Further, once the light emission of the LED is turned ON at the startup of the plotter, the ON state of the LED is maintained until the plotter is shut down at the end of the self-check. 更に、プロッタ立ち上げ時にLEDをONしたら、セルフチェックの終了の際にプロッタを立ち下げるまで、ONしたままの状態を維持するようにした。 - 特許庁
When the cumulative supply amount Qsum of the gasified fuel exceeds a startup requested amount Qreq, the ECU operates to stop the supply of the gasified fuel, and changes over the fuel supply to a normal fuel injection. そして、気化燃料の積算供給量Qsumが始動時要求量Qreqを超えた場合には、気化燃料の供給を停止し、通常の燃料噴射に切換える。 - 特許庁
To provide a preparation for external use which significantly improves percutaneous absorption of a felbinac preparation for external use, is excellent also in skin irritation, and has good startup feeling of a thermal sense. フェルビナク外用剤の経皮吸収性を大幅に向上させ、かつ皮膚刺激性にも優れ、温感の立ち上がり実感の良好な外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system that can ensure the next-time startup of the fuel cell system without fail and constrain unnecessary long-term scavenging treatment. 次回の確実な燃料電池システムの起動を確保するとともに、不必要に長期間掃気処理が行われることを抑制することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
In a startup mode, a timing capacitor C8 is charged and discharged with a current I1 compensated by the source voltage and a current I2 plus a current I3 uncompensated by the source voltage. 始動動作モード時では、タイミングコンデンサC8を電源電圧を補償した電流I1および電源電圧による補償のない電流I2+電流I3とにより充放電する。 - 特許庁
The semiconductor memory includes a high-speed startup circuit as well as a reference amplifier which generates a reference voltage according to an enable signal and supplies the reference voltage to a sense amplifier through a reference voltage supply line. イネーブル信号に応じて、リファレンス電圧を生成し、リファレンス電圧供給ラインを介してセンスアンプに供給するリファレンスアンプと共に、高速立上回路を備える。 - 特許庁
The frequency of AC current is modulated into at least a first value and a second value having a higher audible sensitivity than the first frequency except for a preset period after the startup operation. 始動動作後から一定期間を除いては交流電流の周波数を少なくとも第1の値と第1の値よりも可聴感度の高い第2の値とに変調する。 - 特許庁
The application processor with the matching processor ID reads the startup address location, jumps to the address specified in the start-up address code section and begins execution at that location. 一致するプロセッサIDを備えたアプリケーションプロセッサはその開始アドレスロケーションを読み出し、開始アドレスコードセクションに指定されたアドレスにジャンプし、そのロケーションで実行を開始する。 - 特許庁
An ECU 170 sets up a voltage command value Vdcr for the DC-DC converter 200 at a voltage for charging the auxiliary battery 210 during startup of a power supply system. ECU170は、DCDCコンバータ200の電圧指令値Vdcrを、電源システムの起動時には、補機バッテリ210を充電するための電圧に設定する。 - 特許庁
To provide a GPS receiver, a GPS position measuring method and a storage medium capable of obtaining position measuring information at a time before position can be actually measured startup. 起動後、実際に測位可能となる以前の時点での測位情報を得ることのできるGPS受信機、GPS測位方法、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a platform integrity verification system capable of performing integrity verification of a platform by trusted boot without causing a delay of system startup time. システムの起動時間の遅延を引き起こすことなく、トラステッドブートによりプラットフォームの完全性検証を行えるようにしたプラットフォーム完全性検証システムを提供する。 - 特許庁
To prevent damage to a heater by suppressing overpower applied to the heater during startup and ensure a quick temperature rise in a power control apparatus that performs quick heating control on the heater. ヒータを急速加熱制御する電力制御装置において、起動時のヒータへの過電力印加を抑えてヒータの損傷を防ぎ、急速昇温も確保する。 - 特許庁
The charging circuit 20 is turned on upon a startup of the amplifier circuit 100 to charge one end 102 of the coupling capacitor C1 connected to an input terminal of the amplifier 10. 充電回路20は、増幅回路100の起動時にオン状態となり、増幅部10の入力端子に接続されるカップリングキャパシタC1の一端102を充電する。 - 特許庁
Further, a prescribed voltage from the outside is applied to the first and the second discharge path restriction parts 16, 12 so that the startup of the lamp is made to be good despite the constricted discharge path. 更に、放電路を狭窄させてもランプの始動性を良好にするため、第1及び第2の放電路制限部16,12に外部から所定の電圧を印加させる。 - 特許庁
To provide a system and a method for a radio service provider that with a single subscription account, provides a startup of an application by a subscriber who includes a plurality of radio communication apparatuses. 単一の予約口座で、複数の無線通信装置を持っている予約者によるアプリケーションの起動を提供する無線サービスプロバイダのためのシステムおよび方法。 - 特許庁
To improve power generation performance in startup below zero by executing a scavenging operation while keeping a wet condition of an electrolyte membrane after stopping a power generation operation of a fuel cell. 燃料電池の発電運転停止後に、電解質膜の湿潤状態を保ちつつ、掃気運転を行うことで、氷点下における起動時の発電性能を向上させる。 - 特許庁
A digital camera 100 has a zoom function for supporting framing by a photographer and has an operation switch for instructing startup and completion of the function on an operation unit 117. デジタルカメラ100は、撮影者のフレーミングを支援するズーム機能を有し、該機能の開始及び終了を指示する操作スイッチが操作部117に設けられている。 - 特許庁
The calculation/determination part 200 acquires life determination data based on the bearing state data (the startup time count value and the motor current count value) after elapsing a predetermined time period. また、演算・判定部200は、所定時間を経過した後のベアリング状態データ(起動時間カウント値およびモータ電流カウント値)に基づく寿命判定データを取得する。 - 特許庁
To stably control a nuclear reactor by a simple constitution so as not to enter an unstable region defined by a relationship between a temperature and a pressure in the nuclear reactor at startup. 簡単な構成で、起動時に原子炉内の温度と圧力の関係で決められる不安定領域に入ることのないように原子炉を安定に制御する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of recovering from a power saving mode to a normal use state within a suitable startup time corresponding to a use state of the imaging apparatus. 撮像装置の使用状態に応じた適切な立ち上がり時間で省電力化モードから通常使用状態に復帰することができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁