「statement」を含む例文一覧(5880)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 117 118 次へ＞
  • He said, “I have nothing to add to my earlier statement."
    「言い足すことは何もありません」と彼は言った. - 研究社 新和英中辞典
  • Assuming the statement to be true, your argument does not hold water.
    仮にその説を事実としても君の論は立たぬ - 斎藤和英大辞典
  • I request you will publish this letter, and withdraw your former statement.
    本文御掲載の上、記事お取消し被下度候 - 斎藤和英大辞典
  • His statement clearly shows the fact―plainly points to the fact.
    彼の陳述が明らかにこの事実を示している - 斎藤和英大辞典
  • Here are some documents proving my assertion―in proof of my assertion―that bear out my statement―that support my statement.
    ここに僕の説を証明する書類がある - 斎藤和英大辞典
  • I request you will insert this letter in full and withdraw your statement.
    全文御掲載の上記事御取消被下度候 - 斎藤和英大辞典
  • I can not tell to what extent his statement is true.
    彼の言うことはどこまで本当だかわからない - 斎藤和英大辞典
  • The President is to make a statement tomorrow.
    大統領は明日、声明を発表する予定である。 - Tanaka Corpus
  • The president made a statement on the issue.
    大統領はその件について声明を発表した。 - Tanaka Corpus
  • The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
    総理大臣は、明日、声明を発表する予定です。 - Tanaka Corpus
  • Did you accept that his statement as true?
    君は彼のいったことが本当だと認めたのですか。 - Tanaka Corpus
  • The evidence corresponds to his previous statement.
    その証拠は彼の前回の証言と一致している。 - Tanaka Corpus
  • the reconciliation of his checkbook and the bank statement
    彼の小切手帳と銀行口座通知書との一致 - 日本語WordNet
  • an attestation that the client's financial statement is accurate
    クライアントの財務表が正確であるという証明 - 日本語WordNet
  • insert personal opinions into an objective statement
    個人的な見解を客観的な言明に挿し挟む - 日本語WordNet
  • the statement given under oath was untruthful
    宣誓して与えられた声明は、事実に反していた - 日本語WordNet
  • The President is to make a statement tomorrow.
    大統領は明日、声明を発表する予定である。 - Tatoeba例文
  • The president made a statement on the issue.
    大統領はその件について声明を発表した。 - Tatoeba例文
  • The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
    総理大臣は、明日、声明を発表する予定です。 - Tatoeba例文
  • The evidence corresponds to his previous statement.
    その証拠は彼の前回の証言と一致している。 - Tatoeba例文
  • Did you accept his statement as true?
    君は彼のいったことが本当だと認めたのですか。 - Tatoeba例文
  • the content of statement which is unsuited to the speaker
    その人にふさわしくない大きな物言いの内容 - EDR日英対訳辞書
  • an official statement issued by the President of the United States of America
    アメリカ合衆国において,大統領の教書 - EDR日英対訳辞書
  • Her statement checked out (pretty well).
    彼女の報告は(かなりよく)合って[裏づけられて]いた. - 研究社 新英和中辞典
  • Don't put too much reliance on her [her statement].
    彼女[彼女の言葉]を信用しすぎてはいけない. - 研究社 新英和中辞典
  • of a statement, the state of being jumbled together
    陳述が入り乱れていて筋の通っていないこと - EDR日英対訳辞書
  • Did you accept that his statement was true?
    君は彼が言ったことが本当だと認めたのですか - Eゲイト英和辞典
  • We held that his statement was false.
    我々は彼の発言が事実とは異なると考えた - Eゲイト英和辞典
  • The function executes the statement and transform it into XML.
    この機能はステートメントを実行し XML に変換します。 - PEAR
  • The if statement is used for conditional execution:
    if 文は、条件分岐を実行するために使われます: - Python
  • The line number of the class statement within the file named by file.
    file で指定されたファイル内にある class 文の数です。 - Python
  • The line number of the def statement within the file named by file.
    file で指定されたファイル内にある def 文の数です。 - Python
  • CAPTURE OF STATEMENT DATA FOR HOUSEKEEPING BOOK VIA NETWORK
    ネットワークを介した家計簿用明細データの取り込み - 特許庁
  • If your statement be true, the thing ought to go well.
    お説の如くならこのことは成功するはずです - 斎藤和英大辞典
  • 4 Chairman's summary statement in Meeting of the OECD council at ministerial level (May 25, 26)
    4 OECD閣僚理事会（5月25、26日）の議長総括 - 経済産業省
  • I've got every receipt, invoice, check, bank statement.
    領収書や請求書や小切手など 全部あるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The statement of each participant in the conference is related to the latest control command stored in the command log during the statement and stored as a statement log 90.
    そして、会議の各参加者の発言内容を、発言の時点においてコマンドログに保持されている最新の制御コマンドと関連づけて、発言ログ９０として保存する。 - 特許庁
  • To provide an electronic dictionary device capable of collating easily an image with an explanation statement, when performing scroll-display of the explanation statement and the image (figure) corresponding to the explanation statement, on a display screen.
    説明文と説明文に対応する画像（図）とを表示画面にスクロール表示する場合、画像と説明文との照合が容易に行なえる電子辞書を提供する。 - 特許庁
  • SYSTEM/METHOD FOR STATEMENT GENERATION AND INFORMATION STORAGE MEDIUM
    ステートメント生成システム、方法及び情報記憶媒体 - 特許庁
  • CREATING METHOD FOR RECEIPT AND RUNNING CONTENTS DETAILED STATEMENT
    領収書兼運行内容明細書作成方法 - 特許庁
  • SYSTEM FOR PREPARING ACCOUNT TRANSFER REQUEST STATEMENT FOR FINANCIAL INSTITUTION
    金融機関向け口座振替依頼書の作成システム - 特許庁
  • (e) a definitive statement on Form D6 in duplicate as prescribed; and
    (e) 様式D6(2通)による所定の定義陳述書，及び - 特許庁
  • AMOUNT-OF-MONEY COMPUTING DEVICE, PAY STATEMENT ISSUING DEVICE, PAY STATEMENT PRINTING METHOD AND AMOUNT-OF MONEY COMPUTING PROGRAM
    金額算出装置、給与明細書発行装置、給与明細書の印字方法、及び、金額算出プログラム - 特許庁
  • We sent you the current account statement.
    私たちはあなたに経常収支の明細書を送った。 - Weblio Email例文集
  • For reference, I will write up an account statement and diagrams.
    それを参考に私は計算書と図面を作ります。 - Weblio Email例文集
  • First, I would like to make a statement.
    それでは、初めに私から発言をさせていただきます。 - 金融庁
  • I would also like to make a statement concerning Olympus.
    それからもう一点は、オリンパス社についてでございます。 - 金融庁
  • I do not have any further statement to make
    私からは以上でございます。よろしくお願いします - 金融庁
  • a. A statement denoting that the internal control over financial reporting is effective
    ① 財務報告に係る内部統制は有効である旨 - 金融庁
  • The statement also supported South Korea's Peace and Prosperity Policy.
    また，総括は韓国の平和繁栄政策も支持した。 - 浜島書店 Catch a Wave
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 117 118 次へ＞

例文データの著作権について