「straddling」を含む例文一覧(490)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • STRADDLING TYPE WHEELCHAIR
    騎乗式車椅子 - 特許庁
  • Kuware (split phrase) and kumatagari (line straddling)
    句割れ、句跨り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of straddling
    足で踏ん張ること - EDR日英対訳辞書
  • STRADDLING TYPE MONORAIL TURNOUT
    跨座型モノレール分岐器 - 特許庁
  • HYBRID TYPE STRADDLING TYPE VEHICLE
    ハイブリッド式鞍乗型車両 - 特許庁
  • TEA RIDGE-STRADDLING TYPE TEA REAPING APPARATUS
    茶畝跨走型茶刈装置 - 特許庁
  • a method of sitting on something by straddling it
    物に跨って座る方式 - EDR日英対訳辞書
  • Straddling one or both legs
    片足か両足でまたがったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The man stood straddling the ditch.
    その男は溝をまたいで立っていた. - 研究社 新和英中辞典
  • LEADING END FEEDING CUTTER WITH AUTOMATIC STRADDLING
    自動開脚する先端出し切断機 - 特許庁
  • TRACK INSPECTION APPARATUS OF STRADDLING TYPE MONORAIL
    跨座式モノレールの軌道点検装置 - 特許庁
  • STRADDLING TYPE MONORAIL HINGED BRANCH DEVICE
    跨座型モノレール関節式分岐装置 - 特許庁
  • CUSHION MOUNTING STRUCTURE OF STRADDLING TYPE VEHICLE
    鞍乗型車両のクッション取付構造 - 特許庁
  • Going back to straddling between east and west
    東洋と西欧の往来に話を戻します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • CONSTRUCTION METHOD OF STRUCTURE STRADDLING RAILWAY TRACK
    鉄道軌道を跨ぐ構造物の構築工法 - 特許庁
  • for it to be possible to ride on something by straddling it
    (物の上に)股を広げて乗ることができる - EDR日英対訳辞書
  • A reset lever is formed into a shape straddling the arbitrary parts.
    リセットレバーを任意の部品をまたぐ形状にした。 - 特許庁
  • CONTROL SYSTEM AND SADDLE-STRADDLING TYPE VEHICLE EQUIPPED THEREWITH
    制御システムおよびそれを備えた鞍乗り型車両 - 特許庁
  • CONTROL SYSTEM AND SADDLE-STRADDLING TYPE VEHICLE INCLUDING THE SAME
    制御システムおよびそれを備えた鞍乗り型車両 - 特許庁
  • I'm not good at vaulting horses. I end up straddling it like this.
    私跳び箱苦手なんだ こんな風に直ぐ戻っちゃうの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • FUNCTIONAL PANTS EASY IN STRADDLING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    開脚し易い機能パンツおよびこの機能パンツの製造方法 - 特許庁
  • There are also some senryu with broken meter such as extra syllables and ku-matagari (segment straddling), as well as free-verse senryu.
    字余りや句跨りの破調、自由律も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a control system for actualizing comfortable travel of a saddle-straddling type vehicle, and to provide the saddle-straddling type vehicle equipped therewith.
    鞍乗り型車両の快適な走行を可能にする制御システムおよびそれを備えた鞍乗り型車両を提供する。 - 特許庁
  • Depressurization blocks 8 are installed by straddling a plurality of hydraulic pipes 3..., 4....
    複数の油圧配管３…,４…に跨って圧抜きブロック８を設ける。 - 特許庁
  • CLUTCH ABNORMALITY DETECTING DEVICE, AUTOMATIC CLUTCH DEVICE AND STRADDLING TYPE VEHICLE
    クラッチ異常検出装置、自動クラッチ装置および鞍乗型車両 - 特許庁
  • TEA TREE STRADDLING TYPE APPARATUS FOR TENDING TEA PLANTATION EQUIPPED WITH AUTOMATICALLY ALIGNING MECHANISM
    自動調心機構を具えた茶畝跨走型茶園管理装置 - 特許庁
  • TEA RIDGE-STRADDLING TYPE TEA REAPING APPARATUS HAVING ENHANCED AUTOMATIC STEERING PROPERTY ON SLOPE
    傾斜面での自動操舵性を高めた茶畝跨走型茶刈装置 - 特許庁
  • VEHICLE FRAME, STRADDLING TYPE VEHICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING VEHICLE FRAME
    車両用フレーム、鞍乗型車両、および車両用フレームの製造方法 - 特許庁
  • To enable one unit of a working machine to operate in a wide track rail straddling condition, a narrow track rail straddling condition, and in a wide track on-rail condition.
    １台の作業機で、広軌レール跨ぎ状態、狭軌レール跨ぎ状態及び広軌オンレール状態の３つの状態での作業を行うことができる。 - 特許庁
  • SHOULDER BLOCK OF TRACK-GIRDER FOR STRADDLING TYPE MONORAIL AND CONSTRUCTION METHOD OF SHOULDER BLOCK
    跨座式モノレール用軌道桁の肩部ブロック及び肩部ブロックの施工方法 - 特許庁
  • The plurality of power supply wires 6R, 6G, 6B have a straddling section being arranged while straddling the common power supply wiring 3R, 3G, 3B, and the common power supply wiring 3R, 3G, 3B has a shoulder C for reducing the distance at the straddling section.
    複数の電源線６Ｒ、６Ｇ、６Ｂは、共通電源配線３Ｒ、３Ｇ、３Ｂを跨いで配置される跨ぎ部分を有し、共通電源配線３Ｒ、３Ｇ、３Ｂには、その跨ぎ部分の距離を短くするためのくびれＣが設けられている。 - 特許庁
  • The plurality of power supply wires 6R, 6G, 6B have different line widths according to distance at the straddling section being arranged while straddling the common power supply wiring 3R, 3G, 3B.
    複数の電源線６Ｒ、６Ｇ、６Ｂは、共通電源配線３Ｒ、３Ｇ、３Ｂを跨いで配置される跨ぎ部分の距離に応じて線幅が互いに異なる。 - 特許庁
  • Completed patterns 60 and 62 straddling the respective slats 28 are formed in this state.
    この状態で各スラット２８に跨る完成絵柄６０，６２が形成されている。 - 特許庁
  • The method of straddling and using a portable gas burner should be absolutely avoided because of the safety hazards.
    カセットコンロを跨いで使う方法は安全面から絶対に避けるべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Additionally, a plurality of plates 6 installed by straddling over the pairs of the wiring pins 5, 5 is provided.
    また、一対の布線ピン５、５に跨って装着されるプレート６を複数設ける。 - 特許庁
  • STRADDLING TYPE VEHICLE, ENGINE CONTROL EQUIPMENT, AND IDLE STOP RELEASE METHOD
    鞍乗型車両、ならびにそのためのエンジン制御装置およびアイドルストップ解除方法 - 特許庁
  • LUBRICATING DEVICE FOR FOUR CYCLE ENGINE AND STRADDLING TYPE VEHICLE EQUIPPED THEREWITH
    ４サイクルエンジンにおける潤滑装置、およびこの潤滑装置を備えた鞍乗型車両 - 特許庁
  • TEA-RIDGE STRADDLING TYPE DEVICE FOR MANAGING TEA PLANTATION, AND TRIMMING DOWN DUCT DEVICE USED FOR THE SAME
    茶畝跨走型茶園管理装置並びにこれに用いられる刈り落としダクト装置 - 特許庁
  • in Japan, long ago, a bamboo pole with an imitation horse head affixed to the top of it, that children played with by straddling
    昔,竹竿の先に馬頭を模したものをつけ,子供がまたがって遊んだもの - EDR日英対訳辞書
  • To provide a saddle ride-type vehicle including a storage box under a seat, capable of securing a storage capacity of the storage box, giving a sufficiently large straddling space and exhibiting an excellent straddling property.
    シート下に収納ボックスを備え、収納ボックスの収納容量を確保するとともに充分な大きさの跨ぎ空間が確保でき跨ぎ性にも優れた鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁
  • To improve convenience in use of a balcony by lowering straddling width to the balcony from the inside of a building.
    建物の内部からバルコニーへの跨ぎ込みを低くしてバルコニーの使い勝手を向上すること。 - 特許庁
  • A pneumatic tire 1 is furnished with a carcass 6 toroidally straddling between a pair of bead cores 5, 5.
    一対のビードコア５、５間をトロイド状に跨るカーカス６を具えた空気入りタイヤ１である。 - 特許庁
  • The bump portion 15a is preferably straddling to the wiring 11 and the ceramic substrate 10.
    バンプ本体部１５ａは、配線１１およびセラミック基板１０に跨っていることが好ましい。 - 特許庁
  • To attain structural simplification and improvement in maintainability of a locking device in a straddling type monorail turnout.
    跨座型モノレール分岐器において、ロック装置構造の簡略化と保守性の構造を図る。 - 特許庁
  • To provide a roaming service straddling a plurality of communication enterprises in mobile data communication.
    移動体データ通信における複数通信事業者間にまたがるローミングサービスを提供する。 - 特許庁
  • A groove 6 straddling a seam fastening structure 13 of the folded-plate roof is formed by notching.
    ベース体１には、折版屋根のはぜ締め構造１３を跨ぐ溝６を切り欠き形成する。 - 特許庁
  • DEVICE FOR COLLECTING AND CARRYING PRINTING SHEET STRADDLING ALONG COLLECTING SECTION
    収集区間に沿って印刷全紙を馬乗り状にまたがって収集しかつ搬送するための装置 - 特許庁
  • Central lugs 60 in the central row are positioned straddling the both tread half parts 32A, 32B.
    中央の列の中央ラグ６０は両トレッド半分部３２Ａ，３２Ｂに跨って位置している。 - 特許庁
  • An LED element 3 with bumps is FC bonded to the bottom face 1c while straddling the slit 1f.
    バンプ付きＬＥＤ素子３が、スリット１ｆを跨いで底面１ｃにＦＣボンディングされている。 - 特許庁
  • A light guide groove 1d is opened straddling over a flat part 1e and an inclined face 1f of an upper surface.
    光導出溝１ｄは上面の平坦部１ｅおよび傾斜面１ｆに跨って開口している。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について