Inner circumferential length Lc of the stranded bead core 20 and inner circumferential length Lr of the MT-type specialized deep bottom rim 12 at a height position H of bead seat reference diameter D are set to make a ratio Lc/Lr in a range of 1.006-1.020. そして、ストランドビードコア20の内周長Lcと、ビードシート基準径Dの高さ位置HにおけるMT形特殊深底リム12の内周長Lrと、の比Lc/Lrが1.006〜1.020の範囲内である。 - 特許庁
Between covered layers 18, 18 to cover plastic optical fibers 16, 16 a bridge 19 to separate paired stranded wires 13, 13 from each other and to suppress mutual opening of plastic poetical fibers 16, 16 is integrally molded. プラスチック光ファイバ16、16を被覆する被覆層18、18相互間に、対撚り線13、13相互を隔て且つプラスチック光ファイバ16、16相互の開きを抑えるブリッジ19を一体に成形する。 - 特許庁
The probe set having adjusted binding power, e.g. a Tm value of each probe by taking the base length of one-stranded part on both sides in the hybrid material composed of the nucleic acid chain of the object of detection, and the probe is supplied. 検出対象核酸鎖とプローブで構成されるハイブリッド体において、両側の一本鎖部分の塩基長を考慮して各プローブの結合力、例えばTm値を調整したプローブのセットを供給する。 - 特許庁
This is a cable in which tension retention members 14 are bundled and stranded in a plurality of electric wire conductors 12, and the electric wire conductor 12 is made of a non-magnetic nonferrous metal material and the tension retention member 14 is made of a magnetic material. 複数本の電線導体12内に張力保持部材14を束ね撚り電線としたもので、電線導体12が非磁性の非鉄金属材料からなり、張力保持部材14が磁性材料からなる。 - 特許庁
This method includes the steps of adding a fluorescence-labelled primer that hybridizes to a single-stranded loop part to a nucleic acid amplification product obtained by the loop-mediated isothermal amplification(LAMP) reaction and measuring a fluorescence-polarization degree of the reaction mixture. LAMP(Loop-mediated isothermal amplification)反応により得られる核酸増幅産物を、一本鎖ループ部分にハイブリダイズする蛍光標識プライマーを添加して、反応液の蛍光偏光度を測定することにより検出する方法。 - 特許庁
The superconductive layers 4 (a superconductive layer 4c, a superconductive shield layer 4s) are configured by winding spirally a metal matrix superconductive wire rod 40 containing a plurality of spirally stranded superconductive filaments embedded in a metal matrix. 超電導層4(超電導導体層4c、超電導シールド層4s)は、螺旋状に撚り合わされた複数の超電導フィラメントを金属マトリクス中に内蔵する超電導線材40を螺旋状に巻回して構成される。 - 特許庁
In the metal ion sensor, a DNA-binding domain of a heat-shock protein is bound to a peptide that forms a three-stranded coiled coil structure in response to binding of a metal ion, thereby inducing binding of the peptide to a specific sequence of DNA in the presence of metal ions. 金属イオンが結合することで3本鎖のコイルドコイル構造をとるペプチドに、熱ショックタンパク質のDNA結合ドメインをつけ、DNAの特異配列に金属イオン依存的に結合するようにした、金属イオンセンサー。 - 特許庁
The new oligonucleotide derivative, which is such a hairpin-type double-stranded oligonucleotide in which an oligonucleotide having a specific base sequence and a complementary strand thereof are linked to each other via a specific linker, exhibits further higher linkage affinity for NF-κB than well-known NF-κB decoys. 特定の塩基配列を有するオリゴヌクレオチドと、その相補鎖が、特定のリンカーで結合されたヘアピン型の二本鎖オリゴヌクレオチドが、公知のNF-κBデコイよりも高いNF-κB結合親和性を発揮する。 - 特許庁
A hairpin type double-stranded oligonucleotide having a structure, in which an oligonucleotide having a specific base sequence and its complementary strand are linked together through a specific linker, exerts NF-κB binding affinity higher than that of heretofore known NF-κB decoy. 特定の塩基配列を有するオリゴヌクレオチドとその相補鎖とが特定のリンカーで結合された構造を有するヘアピン型の二本鎖オリゴヌクレオチドは、公知のNF-κBデコイよりも高いNF-κB結合親和性を発揮する。 - 特許庁
On the pelletizing line, the plastic components are crushed, and stranded resin which is obtained by melting and extrusion-molding the crushed material is cut and pelletized, and then, the regenerated pellet as raw material is supplied to the component molding line. ペレット化ラインでは、プラスチック部品を破砕し、この破砕材を溶融し押し出し成形されたストランド状の樹脂を裁断してペレット化し、この再生ペレットを原材料として部品成形ラインに供給する。 - 特許庁
Each AC bar (200) includes a sequence of series connected windings (211 to 218, 411 to 426) formed of litz wires having a plurality of stranded wires (230) and at least one cooling pipe (242). 各々のACバー(200)は、複数のより線(230)を有するリッツ線により形成された一連の直列に接続された巻き(211〜218、411〜426)と、少なくとも1つの冷却管(242)とを含む。 - 特許庁
Only a specific strand (20) of the stranded conductor is made of an electric conductive material, for example, copper, and the rest of the strands (40) are made of a non-conductive material such as polyimide, high-strength polyester, or polyether-imide. 撚られた導体の特定のストランド(20)だけが、例えば、銅のような電気伝導性材料であり、残りのストランド(40)は、ポリイミド、高強度ポリエステル、またはポリエーテルイミドなどの非導電性材料である。 - 特許庁
To provide a method for producing a protein using a cell-free protein- synthesizing system capable of simply synthesizing a sufficient amount of a protein using a double-stranded DNA such as plasmid and PCR product as a template. プラスミドまたはPCR産物などの2本鎖DNAを鋳型にして、簡便に十分な量のタンパク質を合成させることのできる、無細胞タンパク質合成系を用いたタンパク質の製造方法を提供すること。 - 特許庁
In the electric wire conductor 2 in which stainless steel wires 2a and copper wires 2b are stranded, a weight ratio per unit length of the stainless wire 2a in the electric wire conductor 2 is 2% or more and 45% or less. ステンレス鋼線2aと銅線2bとを撚り合せた電線導体2において、上記電線導体2の単位長さにおけるステンレス鋼線2aの重量率が、2%以上45%以下である電線導体2。 - 特許庁
In an oxide superconductor stranded wire 170, a strand 160' comprises a filament made of oxide superconductor, a matrix made of silver or a silver alloy to cover the filament, and a copper oxide film 163' to cover the matrix. 酸化物超電導撚線170において、素線160’は、酸化物超電導体のフィラメントと、それを覆いかつ銀または銀合金からなるマトリックスと、マトリックスを覆う酸化銅膜163’とからなる。 - 特許庁
A tension member (PC stranded wire 1) to be inserted into an anchor installed hole, an anchoring device for fixing the tension member to one end side of the anchor installation hole and grout 2 to be filled between the anchor installation hole and tension member are provided. アンカー設置孔に挿入される緊張材(PC鋼より線1)と、緊張材をアンカー設置孔の一端側で固定する定着具と、アンカー設置孔と緊張材との間に充填されるグラウト2とを具える。 - 特許庁
The composite PC steel material has an unbonded PC steel material 10, in which the outer peripheries of the PC steel materials (PC steel stranded wires 11) are covered with a sheath 12, and low-strength steel materials 20 having strength lower than the PC steel materials and being intertwisted on the outer peripheries of the unbonded PC steel materials 10. PC鋼材(PC鋼より線11)の外周をシース12で覆ったアンボンドPC鋼材10と前記PC鋼材よりも低強度で、前記アンボンドPC鋼材10の外周に撚り合わされた低強度鋼材20とを具える。 - 特許庁
To provide a brush seal device preventing sticking and a stay of a suspended matter such as an oil mist included in fluid to stranded wires for constituting a brush seal and capable of excellently exhibiting sealing performance over a long period. ブラシシールを構成する素線への流体中に含まれるオイルミストのような浮遊物の付着および滞留を防止し、シール性能を長期間に亙って良好に発揮できるようにしたブラシシール装置を提供する。 - 特許庁
To provide a PC steel stranded wire connection structure with which PC strand wires can be easily connected to each other, tightened condition can be easily confirmed, free from any inconveniences such as delay in work and increase in cost. PCより線同士の接続作業が簡易であり、また締着状態の確認が容易で、作業遅れやコスト上昇等の不都合がないPC鋼撚り線接続構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
A tie is installed on the fixed head in such a way that the inserted fixed tie may be sandwiched between a plurality of stranded articles and the second end of the strap body 18, and has a strap body extension 24 extended from the fixed head. タイは固定ヘッドに差し込まれると、束ねられる複数の物品とストラップ体の第2端部との間に挟み込まれるように固定ヘッドに取り付けられ、それから延びたストラップ体延長部24を有する。 - 特許庁
Four core wires which are made of a linear conductor 1 made of a copper wire or the like and an insulating body made of polyethylene or the like which covers this linear conductor 1 are stranded in a lot and covered by a covering part 5 made of PVC or the like. 銅線等の線状導体1と、この線状導体1を被覆するポリエチレン等の絶縁体3とから成る4本の心線をまとめてより合わせ、PVC等から成る被覆部5で被覆する。 - 特許庁
Disks 42 made of a rubber are pressed into both end sections of the protective tube 41, both end sides of the PC-steel stranded wires 12 are inserted into the through-holes 44 of the disks 42 made of the rubber, and the internal hollow section 43 of the protective tube 41 is filled with a curing agent. 保護管41の両端部にゴム製円板42を圧入し、PC鋼より線12の両端側をゴム製円板42の通孔44へ挿通し、保護管41の内空部43に硬化剤を充填する。 - 特許庁
There are provided the probe set having adjusted binding power, e.g. a Tm value of each probe with the consideration of the base length of one-stranded part on both sides in the hybrid material composed of the nucleic acid chain of the object of detection and probes. 検出対象核酸鎖とプローブで構成されるハイブリッド体において、両側の一本鎖部分の塩基長を考慮して各プローブの結合力、例えばTm値を調整したプローブのセットを供給する。 - 特許庁
To easily determine the conditions of the filling of a grout material filled to the connecting section of a PC-steel stranded wire covered with a coupler sheath surely, and to maintain the proper fluidity and polymerizing curing period of the grout material. カプラシースで覆われたPC鋼より線の接続部に充填されるグラウト材の充填状況が容易・確実に把握でき、かつグラウト材の適度の流動性と重合硬化期間が維持できるようにする。 - 特許庁
PROBE-BONDED SUBSTRATE, PRODUCTION OF PROBE-BONDED SUBSTRATE, PROBE ARRAY, DETECTION OF TARGET SUBSTANCE, METHOD FOR SPECIFYING BASE SEQUENCE OF SINGLE-STRANDED NUCLEIC ACID IN SAMPLE AND DETERMINATION OF TARGET SUBSTANCE IN SAMPLE プローブ結合基板、プローブ結合基板の製造方法、プローブアレイ、標的物質の検出方法、サンプル中の一本鎖核酸の塩基配列を特定する方法、及びサンプル中の標的物質の定量方法 - 特許庁
Death March of Hakkoda Mountains Incident was the incident in which the fifth Infantry Regiment of the eighth Imperial Japanese Army (IJA) division was stranded while on a training exercise on the Hakkoda-san Mountain.
八甲田雪中行軍遭難事件(はっこうだせっちゅうこうぐんそうなんじけん)は、1月に大日本帝国陸軍第8師団(日本軍)の歩兵第5連隊が八甲田山で冬季訓練中に遭難した事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the glass shrinks after the pressing, the unevenness transferred to the glass is stranded on the unevenness of the rough faces and open air is introduced from a gap formed thereby to between the molding surfaces of the molds and the glass to excellently release the glass from the molds. プレス後のガラスの収縮時に、前記ガラスに転写された凹凸が粗面の凹凸を乗り上げ、その結果形成される隙間から外気が型の成形面とガラスの間へ入り、ガラスの離型が良好となる。 - 特許庁
The method comprises annealing, in a solution with a target DNA, gold colloidal particles fixed a single-stranded DNA and detecting target DNA sequence by existence or nonexistence of aggregates of colloidal particles after annealing. 表面に1本鎖DNAを固定した金コロイド粒子とターゲットDNAとを溶液中でアニールし、アニール後の金コロイド粒子の凝集体の形成の有無により、ターゲットDNAの配列を検知する方法。 - 特許庁
Thirdly, extending the 3' end of the first and second nucleic acid primer with a DNA polymerase to generate a first and second double-stranded nucleic acids and a first and second displaced strands of nucleic acid. 第3に、前記第1および第2の核タンパク質プライマーの3’末端はDNAポリメラーゼによって伸長され、第1および第2の二本鎖核酸ならびに核酸の第1および第2の被置換鎖を生成させる。 - 特許庁
To provide a fixing body applying no excessive load to a wedge fixing part of a PC steel stranded wire, and excellent in a fatigue characteristic when increased tensile force is caused since stress repeatedly acts on a PC cable. PCケーブルに繰り返し応力が作用し、増加張力が生ずるような場合に、PC鋼より線のくさび定着部に過重な負担を掛けることがなく、疲労特性の優れた定着体を提供する。 - 特許庁
This slackening margin is established within the range, in which the strand stress generated in the soft copper stranded wire does not exceed the fatigue limit when a load equivalent to about 150 G is applied as a vibration acceleration acting on the lead wire 11. この弛み量は、リード線11に作用する振動加速度として、概ね150G相当の荷重が加わった時に、軟銅撚線に生じる素線応力が疲労限度を超えない範囲に設定されている。 - 特許庁
The synthesized and isolated double-stranded RNA molecules, wherein the RNA molecules can be subjected to a target specific modification, and the double-stranded RNA molecules have a first and a second RNA strands, and either of the first or the second RNA strand is modified or blocked by 3' ends, and this allows the initiation of a dsRNA processing at the 3' end of the facing RNA strand molecules are provided. 合成され単離された二本鎖RNA分子であって、該RNA分子は標的特異的な核酸改変が可能なものであり、該二本鎖RNA分子は第1および第2のRNA鎖を有し、該第1または第2のRNA鎖のいずれかが3’末端で改変またはブロッキングされており、それにより該RNA二本鎖分子の向かい合う3’末端でdsRNAプロセシングが開始される、上記RNA分子。 - 特許庁
The measurement is repeated in a range of a temperature where double stranded structure of a DNA (deoxyribonucleic acid) is released completely, to obtain data having three dimensions of the temperature, a wavelength and the absorbance, and the data are formed into a three-dimensional graph to be displayed on a screen. この測定をDNAの2重鎖構造が完全に解れる温度の範囲で繰り返し行い、温度、波長、吸光度の3つのディメンジョンを有するデータを取得し、これを3次元グラフ化して画面上に表示する。 - 特許庁
To provide a fire-resistant electric cable, holding excellent high- temperature insulating properties and voltage-withstand characteristics even at a temperature as high as 925°C when it is exposed to the heat of fire for a long time, in the same way as a single-wire conductor is used, although a stranded-wire conductor is used. 撚線導体を用いても単線導体を用いたと同様に、火熱に長時間の曝されたときの925℃という高温においても、優れた高温絶縁特性と耐電圧特性とを保持する耐火電線を提供する。 - 特許庁
In the method of manufacturing the paper roll brush, the thin paper sheet is rolled into a rod-shaped body, the rod-shaped body is twisted and the twisted rod-shaped bodies are stranded, and one, or more twisted rod-shaped bodies are assembled to attain the paper brush bristle. 本発明の紙製ロールブラシ作製方法は、薄い紙シートを丸めた棒状体とし、前記丸めた棒状体を捻じった後に縒り、前記縒られた棒状体の一本または複数本を集合して紙製ブラシ毛とする。 - 特許庁
To provide an electric wire connection structure of excellent reproducibility in manufacture, capable of reducing disconnection of an element wire in the vicinity of a tip part of a stranded wire conductor of an electric wire, and to provide a conductive line for a vehicle having the electric wire connection structure. 製造における再現性がよく、かつ、電線の撚線導体の先端部付近の素線の断線を低減することが可能な電線連結構造及びその電線連結構造を有する車両用導電路を提供する。 - 特許庁
The organic fiber cords of the cap layer 3 and the layer 4 are hybrid cords with filaments made of two kinds of organic fiber being stranded with each other, and the heat shrinkage stress (cN/dtex) at 177°C of the hybrid cords is ≥0.20 cN/dtex. キャップ層3およびレイヤー層4の有機繊維コードが、2種の有機繊維からなるフィラメントを撚り合わせてなるハイブリッドコードであり、かつ、ハイブリッドコードの177℃における熱収縮応力(cN/dtex)が、0.20cN/dtex以上である。 - 特許庁
For a connection structure connecting super conducting wires having strand structure higher than secondary stand with each other, primary stranded wires are inserted into one groove respectively, and connected by filling solder in the groove. 二次以上の撚線構造を有する超伝導線材同士を接続する接続構造であって、前記超伝導線材の一次撚線同士を同一溝内に挿入し、前記溝内に半田を充填して接続することを特徴とする。 - 特許庁
A portion ranging over from a tread part 1 to a bead part 3 in a tire skeleton structure 4 astride a portion between a pair of left and right bead parts 3, 3 is constituted of a polymer material without using the stranded code, and a tread layer 6 is layered on an outer circumference of the tire skeleton member 4. 左右一対のビード部3,3間に跨がるタイヤ骨格部材4を、撚りコードを用いることなく、高分子材料から構成すると共に、タイヤ骨格部材4の外周上にトレッド層6を積層する。 - 特許庁
At this time, the element wires 26 are, at each part of the outer periphery mutually contacting, plastic deformed and stranded, thereby, become a stable structure (arch structure) which is tightly contacted in stone wall shape, and its shape is maintained without collapsing. この際に、素線26は、相互に接触している外周の一部同士が、塑性変形されて、撚りが加えられるので、石垣状に密接触して安定した構造(アーチ構造)になり、その形状が崩れることなく維持される。 - 特許庁
To provide an extra-fine steel wire in which an amount of C in a surface layer part and a difference between structures of the surface layer part and a center part are controlled in an appropriate range, and which has high stranded-wire disconnection resistance and has a tensile strength of 3,000 MPa or more. 極細鋼線の表層部のC量、表層部と中心部との組織の差異を適切な範囲に制御し、耐撚り線断線性の高い、引張強度が3000MPa以上の極細鋼線を提供する。 - 特許庁
A flat part 24 in which a heat insulating tube 20 is compressed in flat shape together with a plurality of cable cores 10 is formed at the end part of a superconductive cable 100 in which a plurality of cable cores 10 are arranged in a state stranded inside the heat insulating tube 20. 断熱管20の内部に複数のケーブルコア10が撚り合わされた状態で配置された超電導ケーブル100の端部に、断熱管20が複数のケーブルコア10と共に扁平状に圧縮された扁平部24を形成している。 - 特許庁
To provide a method for obtaining information on the formation of a double-stranded nucleic acid by detecting fluorescence, which is simple and is therefore applicable to various reaction systems, and can achieve high detection sensitivity with reduced background signals. 蛍光を検出することによって二本鎖核酸の形成に係る情報を得る方法であって、簡便で様々な反応系に適用することができ、かつ、バックグラウンドシグナルを減少させた高検出感度の方法を提供する。 - 特許庁
With the plural take-up capstan wheels 1 and 2 and the slave capstan wheels 8, 9 and 10 of the invention, stranding tendency such as waviness is reduced and stranded wire with good roundness is obtained, by changing wire hanging direction during stranding operation. 本発明の複数個の引取キャプスタンホイール1、2及び従動キャプスタンホイール8、9、10によれば、線掛け方向を途中で替えることにより撚癖である、うねりを軽減させ、又、真円性の良好な撚線を提供することができる。 - 特許庁
INHIBITION OF GENE EXPRESSION BY DELIVERY OF SPECIALLY SELECTED DOUBLE STRANDED OR OTHER FORM SMALL INTERFERING RNA PRECURSOR ENABLING FORMATION AND FUNCTION OF SMALL INTERFERING RNA IN VIVO AND IN VITRO Invivoおよびinvitroにおける小さい干渉RNAの形成および機能を可能にする特別に選択された二本鎖または他の形態の小さい干渉RNA前駆体の送達による遺伝子発現の抑制 - 特許庁
The expression of a target gene is inhibited by preparing a double-stranded polynucleotide composed of a DNA and an RNA having a sequence essentially the same as at least a part of the base sequence of the target gene and introducing the polynucleotide into a cell, tissue or individual body. 標的遺伝子の少なくとも一部の塩基配列と実質的に同一の配列を有するDNAとRNAからなる2本鎖ポリヌクレオチドを、細胞、組織、あるいは個体に導入することにより標的遺伝子の発現阻害を行う。 - 特許庁
To provide a means for improving durability while reconciling superior rectilinearly advancing stability and vibration absorptivity in a pneumatic radial tire for a two wheeler for applying a steel cord of a single stranded structure to a belt. 単撚り構造のスチールコードをベルトに適用した二輪車用空気入りラジアルタイヤにおいて、優れた直進安定性および振動吸収性の両立を図りつつ、耐久性を向上するための方途について提案する。 - 特許庁
Since the enzyme recognizes and degrades the 3'-terminus of a single-stranded DNA, the enzyme can be utilized for technical development for cleaving an optional DNA strand in a specific site by utilizing a difference between single strands and double strands of the DNA in structure. 当該酵素は、一本鎖DNAの3'末端を認識して分解するので、DNAの一本鎖と二本鎖の構造上の違いを利用して、任意のDNA鎖を特定の部位で切断する技術開発に利用することができる。 - 特許庁
Consequently, even when noise is transmitted from the motor wiring to the gas generator wiring, the direction of the noise is reversed per half-pitch of the pair of stranded wires to offset the noise in one pitch so that the noise to be transmitted is reduced. よって、モータ配線からガス発生器配線にノイズが伝達されも、そのノイズの方向は対撚り線の半ピッチ毎に逆となるので、1ピッチ間で相殺されてしまい、結局伝達されるノイズの量は小さなものとなる。 - 特許庁
The new single-stranded conjugate saccharide chain specifically present in the serum IgG of the patients suffering from the diabetic nephropathy and those of membranous nephropathy or the IgG having the saccharide chain is detected to thereby diagnose the diabetic and membranous nephropathies. 糖尿病性腎症及び膜性腎症患者血清IgGに特異的に存在する新しい一本鎖複合型糖鎖又はそれを有するIgGを検出することで糖尿病性及び膜性腎症を診断する。 - 特許庁