Return the Unicode string of one character whose Unicode code is the integer i. Unicode におけるコードが整数 i になるような文字 1 文字からなるUnicode 文字列を返します。 - Python
The optional argument name is a name identifying this string, and is only used for error messages. オプション引数name はこの文字列につける名前で、エラーメッセージにしか使われません。 - Python
Return a pretty-printed version of the document. indent specifies the indentation string and defaults to a tabulator; newl specifies the string emitted at the end of each line and defaults to n. 美しく出力されたバージョンの文書を返します。 indent はインデントを行うための文字で、デフォルトはタブです; newl には行末で出力される文字列を指定し、デフォルトは n です。 - Python
If necessary (the string contains IMAP4protocol-sensitive characters and isn't enclosed with eitherparentheses or double quotes) each string is quoted.
必要に応じて (IMAP4 プロトコルが感知対象としている文字が文字列に入っており、かつ丸括弧か二重引用符で囲われていなかった場合) 文字列はクオートされます。 - Python
Note thatm.start(group) will equal m.end(group) if group matched a null string. もし groupがヌル文字列とマッチすれば、m.start(group)が m.end(group) と等しくなろことに注意して下さい。 - Python
Return a four-character string describing the type of compression used in the audio file. オーディオファイルで使用されている圧縮形式を示す4文字の文字列を返します。 - Python
Decode string s using a URL-safe alphabet, which substitutes- instead of + and _ instead of / in the standard Base64 alphabet. URL 用に安全なアルファベット集合をもちいて文字列 s をデコード (復元) します。 - Python
If the character is a control character (0x00-0x1f) the string consists of a caret ("^") followed by the corresponding uppercase letter.If the character is an ASCII delete (0x7f) the string is'^?'. もし c が制御文字 (0x00-0x1f) であれば、キャレット ("^") と、その後ろに続く c に対応した大文字からなる文字列になります。 c が ASCII 削除文字 (0x7f)であれば、文字列は '^?' になります。 - Python
Optional language specifies the RFC2231 language, defaulting to the empty string.
オプション引数 language は RFC 2231 の言語を指定しますが、デフォルトではこれは空文字列となります。 - Python
To accept only long options,options should be an empty string.
長形式のオプションだけを受けつけるためには、optionsは空文字列である必要があります。 - Python
The user is prompted using the string prompt, which defaults to 'Password: '.Availability: Macintosh, Unix, Windows. ユーザーはpromptの文字列をプロンプトに使えます、デフォルトは'Password:'です。 利用できるシステム: Machintosh, Unix, Windows - Python
All string and character arguments are represented by Python strings,for instance,winopen('Hi There!')androtate(900, 'z').
全ての文字列と文字の引数は、Pythonの文字列に相当します。 例えば、winopen('Hi There!')とrotate(900, 'z')。 - Python
Converts an integer into a string representation using characters from the set [A .. P]. 整数を [A .. P] からなる文字集合を用いて表現した文字列に変換します。 - Python
If locale is specified, it may be a string, a tuple of the form (language code, encoding), or None.If it is a tuple, it is converted to a string using the localealiasing engine. locale を指定する場合、文字列、(language code, encoding)、からなるタプル、またはNone をとることができます。 locale がタプルのの場合、ロケール別名解決エンジンによって文字列に変換されます。 - Python
This is a 16-byte string which may containnon-ASCII characters, including null bytes.
返り値は 16 バイトの文字列で、null バイトを含む非 ASCII 文字が入っているかもしれません。 - Python
Return a string containing up to num bytes starting from the current file position; the file position is updated to point after the bytes that were returned. ファイル位置は返したバイトの分だけ後ろの位置へ更新されます。 - Python
function(text,state), for state in 0, 1, 2, ...,until it returns a non-string value.
function(text, state)の形式で、関数が文字列でない値を返すまで state を0, 1, 2, ..., にして呼び出します。 - Python
This function reads and decodes the image on the specified file, andreturns it as a Python string.
指定したファイル上の画像を読み込んでデコードし、Python文字列にして返します。 - Python
This is a 20-byte string which may containnon-ASCII characters, including null bytes.
戻り値は 20 バイトの文字列で、nullバイトを含む非 ASCII 文字が入っているかもしれません。 - Python
Unpack the string (presumably packed by pack(fmt,...)) according to the given format.
(おそらく pack(fmt, ...) でパックされた) 文字列データを、与えられた書式に従ってアンパックします。 - Python
If the command was executed using the -c command line option to the interpreter, argv[0] is set to the string '-c'. コマンドライン引数に-cを付けてPythonを起動した場合、argv[0]は文字列'-c'となります。 - Python
(default: '') String that will be prepended to the first line of wrapped output. (デフォルト: '') 折り返しが行われる出力の一行目の先頭に付けられる文字列。 - Python
If so, GC can be re-enabled as the first statement in the setup string. そうした場合、setup 文字列の最初の文で GC を再度有効にすることができます。 - Python
In the first form, the color is specified as a Tk color specification as a string. 最初の形式では、色は文字列としてTkの色の仕様の通りに指定されます。 - Python
This method creates a StringIO object for the string and passes that on to parse. このメソッドは文字列に対する StringIO オブジェクトを生成して、そのオブジェクトを parse に渡します。 - Python
data type: Stringdescription: The literal string of characters that was the source for the current event.access: read-only データ型: 文字列 説明: カレント・イベントの元になったリテラル文字列 アクセス: リードオンリー - Python
Thecomment argument is a string containing the text between the"!-" and "-" delimiters, but not the delimitersthemselves.
引数 comment は、デリミタ "!-" から "-" の間にある文字列であり、デリミタ自体は含まれません。 - Python
The data argument is a string containing the text between the "![CDATA[" and "]]" delimiters, but not the delimitersthemselves. 引数 data は、デリミタ "![CDATA[" と "]]" の間にある文字列であり、デリミタ自体は含まれません。 - Python
Write the Python string data to the audio device and return the number of bytes written. Python 文字列 data の内容をオーディオデバイスに書き込み、書き込まれたバイト数を返します。 - Python
Matches if ... matches next, but doesn'tconsume any of the string.
もし ...が次に続くものとマッチすればマッチしますが、文字列をまったく消費しません。 - Python
If it expects three integers and returns a string, its signature is "string, int, int, int".If no signature is defined for the method, a non-array value is returned. パラメータが三つの整数で戻り値が文字列の場合は"文字列, 整数, 整数, 整数"となります。 メソッドにシグネチャが定義されていない場合、配列以外の値が返ります。 - Python
This function takes a null-terminated character string as argument and returns an integer. この関数は null で終端されたキャラクタ文字列を引数にとり、整数を返します。 - Python
The `+' operator must be used to concatenate string expressions at run time. 実行時に文字列表現を結合したければ、 `+' 演算子を使わなければなりません。 - Python
A null-terminated string containing a list of comma-separated font names is returned as the value of the function. コンマ区切りのフォント名のリストを含む文字列が関数の値として返される。 - XFree86
The string is parsed in the current locale, and the database is created in the current locale. 文字列は現在のロケールで展開され、データベースは現在のロケールで生成される。 - XFree86
These functions can be used to convert from quark representation to string. .LPこれらの関数は、クォーク表現を文字列に変換するために使うことができる。 - XFree86
The #feature directive determines the string that makestr will use for the feature-test macro, e.g. X[TM]STRINGDEFINES. #feature ディレクティブは、makestr が機能テストマクロ(例えば、X[TM]STRINGDEFINES)のために使う文字列を決定する。 - XFree86
Konito Odoshi Yoroi (odoshi armor with navy blue string) (Oyamazumi-jinja Shrine) – handed down from and dedicated by TAIRA no Shigemori
赤糸威胴丸鎧(兜欠)(大山祇神社蔵)-伝・源義経奉納 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the Meiji era, various kinds of multiple-string Soh, including 17-stringed Soh, have been produced.
また明治時代以降、十七絃箏をはじめ、種々の多絃箏が作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, tying gifts to the Emperor with a red and white hemp string became a custom.
その後、宮廷への献上品には紅白の麻の紐で結ぶ習慣となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then up to ten peeled persimmons are tied up with one string; this is called a ren (strand), and to avoid the rain, hang the string of persimmons to dry under the roof or eaves of your house.
1本の紐に数個から十数個の皮を剥いた柿を結んで(連という)、雨を避けるため、柿を結んだ紐を家の軒先など屋根の下に吊るして、乾燥させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nimen no Sanjugen to dagakki no tameno Hibiki' (sounds for two 30-string Kotos and percussions) composed by Shin MIYASHITA (1972, commissioned by NHK)
宮下伸作曲「二面の三十絃と打楽器のための“ひびき”」(1972・NHK委嘱) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its feature is that the player rotates the main body to change the string on the main body to be played, instead of rotating the bow.
特徴として、弾く弦を変えるために弓ではなく本体を回す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The data is specified as an even-lengthed string of hexadecimal digits, each pair representing one octet. データは 16 進数の偶数長の文字列であり、それぞれはオクテットのペアで表す。 - XFree86
This string is only displayed when using the check button in the xedit ispell interface. この文字列は xedit の ispell インタフェースの check ボタンを使っている場合にしか表示されない。 - XFree86
A dformat is a text string containing special characters instructing that various fields be printed at various points in a manner similar to the formatting string used by printf. dformat は、printf で使われているフォーマット文字列と同様の方法で様々なフィールドに様々な場所に表示させるための、特別な文字列を含むテキスト文字列である。 - XFree86
This option specifies the window title string, which may be displayed by window managers if the user so chooses. この文字列は、ユーザの選択によってはウィンドウマネージャが表示することがある。 - XFree86
If ``false'', xterm will set the stty erase value to match its own configuration, using the kb string from the termcap entry as a reference, if available. この際には、利用可能であればtermcap エントリの kb 文字列を参照する。 - XFree86
This tool is composed of a flight-limiting member 19 for hitting ball and a practice ball with a string 20 whose string is fixed to the bent end of the flight-limiting member 10. 打球されたボールの飛行抑制部材10と、この飛行抑制部材10の屈曲端に紐の末端が緊結された紐付きゴルフ練習ボール20とから成る。 - 特許庁
When designating that the string of characters is converted as decorative characters, a decorative character presenting means 2 presents the string of characters with decorative characters as a conversion candidate. 文字列が装飾付き文字として変換することを指定された場合、装飾付き文字提示手段2は、装飾付き文字の文字列を変換候補として提示する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.