To provide a uniform light source having a substrate for providing a structural and functional support to a backlight lighting assembly. アセンブリに構造的かつ機能的支持を提供するための基体を有する均一な光源。 - 特許庁
To automatically generate a mesh model with high quality as the mesh model of a structural body including a plurality of layers. 複数層からなる構造体のメッシュモデルとして高品質なメッシュモデルを自動生成する。 - 特許庁
To provide a heat insulating structural member which is excellent in heat insulation and high in strength and rigidity. 断熱性にすぐれ、しかも強度および剛性の高い断熱構造部材を提供する。 - 特許庁
To provide sufficient enough structural rigidity and solidness at the same time. 風車タワーの堅さを減じないように十分な構造剛性及び堅さを同時に提供する。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR BUILDING USING DIAPHRAGM WALL AS STRUCTURAL SKELETON AND CAGE USED FOR THE CONSTRUCTION METHOD 地中連続壁を構造躯体とした建物の構築工法およびこれに使用する鉄筋籠 - 特許庁
To provide an acoustic wave device which can improve a structural function around a terminal. 端子周辺の構造的機能を向上させることができる弾性波装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device for expansion and sighting of structural elements in a space environment. 宇宙環境における構造要素の展開及び照準合わせ用の装置を提供する。 - 特許庁
To provide a means of supporting a heat generating device having a cold plate and a structural member united together. 冷却板と構造部材とが一体化された、発熱装置を支持する手段を提供する。 - 特許庁
A portal structural member (20) is attached to the frame (2) in a manner for covering the upper part of the engine hood (10). フレーム(2)にはエンジンフード(10)の上方を覆うように門方の構造体(20)が取り付けられている。 - 特許庁
PORT STRUCTURE, RIVER STRUCTURE, BEACH STRUCTURE, AND ANTI-FUNGUS STRUCTURAL BODY IN WATER PROCESSING FACILITY OR THE LIKE 港湾構造物、河川構造物、海岸構造物、水処理施設等における 防菌構造体 - 特許庁
To provide a cable structural body of which increase of the cost and size of a high-speed cable system is suppressed. 高速ケーブル・システムのコスト及びサイズの増大を抑えたケーブル構造体を提供する。 - 特許庁
To obtain a structural member and an image forming apparatus using the same capable of achieving space saving, obtaining high rigidity, and enhancing positional accuracy. 省スペースで高い剛性が得られ、かつ位置精度を高くすることができるものとする。 - 特許庁
To detect a flaw existing in a steel structural material, including side geometry. 鋼構造材に存在する欠陥を、側面形状を含めて検出することができるようにする。 - 特許庁
To convert signals obtained through a non-invasive sensor method into blood pressure values in a simple structural way. 簡単な構成で、非侵襲センサ法により得られた信号を血圧量に換算することである。 - 特許庁
In this roof structural body 50, a plurality of purlins 51 are disposed in multiple stages according to roof shapes. 屋根構造体50は、複数の母屋51が屋根形状に応じて多段に配置される。 - 特許庁
To simply connect a building unit to a lower structural body such as a lower story building unit or a foundation. 建物ユニットを下階建物ユニット、基礎等の下部構造体に簡易に連結すること。 - 特許庁
To provide a polyolefin powder excellent in adhesiveness and a structural body having a covering layer. 接着性に優れるポリオレフィン系パウダー及び被覆層を有する構造体を提供する。 - 特許庁
The cationic polymer preferably contains a structural unit having a quaternary ammonium cation structure. カチオンポリマーとしては、4級アンモニウムカチオン構造を有する構造単位を含むものが好ましい。 - 特許庁
BIPOLAR PLATE MEMBER, BIPOLAR PLATE LAMINATE, CELL STRUCTURAL BODY AND SOLID POLYMER TYPE FUEL CELL バイポーラプレート用部材、バイポーラプレート積層体、セル構造体および固体高分子形燃料電池 - 特許庁
Furthermore, there is disclosed the golf ball having the rigid inter-layer coupling part and the desired structural characteristic. 更に、強固な層間結合部及び所望の構造的特性を持つゴルフボールを開示する。 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC CLUTCH AND VEHICLE DRIVING FORCE TRANSMISSION SYSTEM WITH ELECTROMAGNETIC CLUTCH AS STRUCTURAL MECHANISM 電磁式クラッチ、および、同電磁式クラッチを構成機構とする車両用駆動力伝達装置 - 特許庁
TREE STRUCTURAL OBJECT DISPLAY METHOD, ITS DEVICE, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON 木構造オブジェクト表示方法、その装置、そのプログラム及びそのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁
TWO-PACK TYPE URETHANE ADHESIVE COMPOSITION, STRUCTURAL ELASTIC ADHESIVE, AND METHOD FOR USING THE SAME 2液型ウレタン接着剤組成物ならびに構造用弾性接着剤およびその使用方法 - 特許庁
The disk cartridge is constituted to house the both-face recording type disk 4 into a shell-structural case C. ディスクカートリッジは、シェル構造のケース(C)に両面記録型のディスク(4)を収容して成る。 - 特許庁
PRESTRESS INTRODUCING DEVICE AND PRESTRESS INTRODUCING METHOD TO CONCRETE STRUCTURAL BODY UTILIZING THEREOF プレストレス導入装置、および、この装置を利用したコンクリート構造体へのプレストレス導入方法 - 特許庁
A negative electrode 22 contains a negative electrode active material containing Si or Sn as a structural element. 負極22は、構成元素としてSiまたはSnを含む負極活物質を含んでいる。 - 特許庁
The micro and/or nano-structure surfaces have regularly arranged structural elements A-E. 前記ミクロおよび/またはナノ構造表面は規則的に配置された構造要素A〜Eを有する。 - 特許庁
(B) A thickness of the carbon portion of the nano structural hollow carbon material is in a range of 1-100 nm. (B)ナノ構造中空炭素材料の炭素部の厚みが、1nm〜100nmの範囲である。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING STRUCTURAL MATERIAL HAVING SILICON GRADIENT COMPOSITE STRUCTURE BY DISCHARGE PLASMA SINTERING METHOD 放電プラズマ焼結法によるシリコン傾斜複合組織を有する構造材料の作製法 - 特許庁
The structural body 3 constitutes the rain-water or the like storage infiltration equipment together with a processing layer 6. 上記の構造体3は、処理層6とともに雨水等貯留浸透施設を構成する。 - 特許庁
2. Internal structural elements of shelf plate towers and that fall under all of the following i. through iii.
(二) 棚段塔の内部構造物であって、次の1から3までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Once the initial tags have been specified, you're ready to start adding the structural elements of the document. 一旦冒頭のタグが指定されたら、ドキュメントの構造化要素を追加する準備ができています。 - Gentoo Linux
A polymer comprises structural unit derived from an iridium complex represented by general formula (1). 下記一般式(1)で表されるイリジウム錯体から導かれる構造単位を含む重合体。 - 特許庁
To provide a novel spiro structural compound useful in the asymmetric catalyst reaction and its manufacturing method. 不斉触媒反応に有用な新規スピロ構造化合物とその製造法を提供する。 - 特許庁
The 6-amino-6-deoxy chitosan has a repeating unit expressed by chemical structural formula (I). 下記の化学構造式(I)で表される繰り返し単位を有する6−アミノ−6−デオキシキトサン。 - 特許庁
HIGH STRENGTH STRUCTURAL STEEL EXCELLENT IN HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE, TOUGHNESS AND DUCTILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 耐水素脆化特性および靭延性に優れた高強度構造用鋼とその製造方法 - 特許庁
The polymer includes a structure expressed by the formula of the figure and glycerin mono(meth)acrylate as structural units. 下記式で表される構造と、グリセリンモノ(メタ)アクリレートとを構成単位として含むポリマー。 - 特許庁
They are used to decorate the gables and have both decorative and structural roles, and types include 'sukashi' and 'ita.'
妻飾りにも用いられ、装飾と構造部材の役割を持ち、「透し」や「板」という種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the ancient structural remnants of Naniwa no tsu (Naniwa Port) which became the key transportation hub prior to the times of Naniwa no Miya Palace.
難波宮以前から重要な交通拠点となっていた難波津の遺構である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The enamine compound expressed by general formula (1), for example the enamine compound expressed by structural formula (1-1), is obtained. 下記一般式(1)、たとえば下記構造式(1−1)で示されるエナミン化合物を合成する。 - 特許庁
The gold complex with (R,R,R)-cis, cis-spiro[4,4]nonane-1,6-diamine represented by steric structural formula (A) as a ligand is provided. 立体構造式【化11】で示される(R,R,R)-cis,cis-スピロ[4,4]ノナン-1,6-ジアミンを配位子とする金錯体。 - 特許庁
Ancient structural remnants of Tanada in the latter part of the Kofun period (the middle of the 6th century) were discovered in Numata City, Gunma Prefecture.
群馬県沼田市で、古墳時代後期(6世紀中頃)の棚田遺構が見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although some Nara period structural platforms have been excavated, no remnants from the Asuka period have been found.
奈良時代の建物基壇などが発掘されているが、飛鳥時代の遺構は見つかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(xv) Structural materials listed below usable for rockets or unmanned aerial vehicles
(十五) ロケット又は無人航空機に使用することができる構造材料であつて、次に掲げるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To easily provide a base isolation structural body having desired spring characteristics. 容易に、所望通りのばね特性を有した免震構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To quickly carry out mass spectrometry on a great number of samples for structural analysis of DNA or protein. DNA、蛋白質の構造解析として、多数の試料を迅速に質料分析すること。 - 特許庁
To provide a structural polymer insert which is relatively inexpensive, without lacking requisite durability. 必要とされる耐久性が不足することがなく、比較的安価な構造ポリマーインサートを提供する。 - 特許庁
The Ti-based film may have defects by crimping, and the defects may impart one or more structural weakness. このTi基被膜は、構造的な脆弱部をもたらす圧着きずを有することがある。 - 特許庁
To provide a door structural body excellent in operability and convenient in use in which a handle part can be emphasized. 操作性に優れ、ハンドル部が強調できる使い勝手のよいドア構造体を提供する。 - 特許庁
The structural body 3 is used for a radiation detector, for example, as a scintillator. 放射線検出用構造体3は、例えばシンチレータとして放射線検出器に用いられる。 - 特許庁