ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「stuff up」を含む例文一覧(99)
1
2
次へ>
Well, let's pack our
stuff
up
.
さあ 荷造りしよう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you're caught
up
in all this
stuff
, but...
ゴタゴタは分かるけど...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cough
stuff
up
.
喀痰を伴う咳が出る。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Hurry
up
and go pack their
stuff
.
急いで 荷物をまとめろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every morning, I wake
up
and I look at all the
stuff
that
毎朝目を覚まし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just got done packing
up
your
stuff
.
君の荷物を まとめたよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I grew
up
reading this
stuff
.
このような物を読んで育った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you been coughing
stuff
up
?
なんか吐き出したりしてますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
But some
stuff
came
up
for me. I needed the money back.
だが金が必要になった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I grew
up
reading this
stuff
.
このようなものを読んで育った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom picked the
stuff
up
off the floor.
トムは床から物を拾い上げた。
- Tatoeba例文
The
stuff
that we like and we end
up
私たちが気に入るものだけを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There amount of
stuff
in the/my room just keeps piling
up
.
ものが部屋にどんどん増える
- 京大-NICT 日英中基本文データ
Blown
stuff
up
ever since.
それ以来 なんでも爆破しまくってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I ended
up
thinking about
stuff
うん。 なんか いろいろ考えちゃって...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a lot of
stuff
to give
up
.
捨てたいものがたくさんあります
- Eゲイト英和辞典
I don't know squat, so, uh, I make
stuff
up
.
何も知らない、だからでっち上げさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm packing some
stuff
up
to send to storage.
保管庫に送る荷物を詰めている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nobody comes into my house and shoots
up
my
stuff
! nobody!
誰もこの家には入れない!誰も!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can pick some
stuff
up
on the way.
途中で 荷物を取りに行くといい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We go
up
in the woods and do
stuff
.
森の中に行って いろんなことをする
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prosser, stop twatting about and get that
stuff
up
there!
プロッサー バカをやめて 鼻を詰まらせろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if I didn't mix that
stuff
up
fast
薬の調合がすぐ出来なかったら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems that the
stuff
about the fine was made
up
.
罰金の話はでっち上げだそうです。
- Tanaka Corpus
The
stuff
that you're mixed
up
in...
君たちは色々混同してるんだ ...それで...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You fill
up
the car with weapons and
stuff
.
お前は武器や諸々積んで置いてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, call kevin. have him look some
stuff
up
.
ケビンに電話だ あいつに調査させよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems that the
stuff
about the fine was made
up
.
罰金の話はでっち上げだそうです。
- Tatoeba例文
We've got to change this
stuff
up
fast.
こいつを早いとこ変えなければなりません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I end
up
seeing
stuff
I don't even want to see
見たくもないようなもん 結構 見るしね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got that
stuff
up
on youtube if you want to look at it.
ご興味があればYouTubeに上げてあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would wake
up
on the beach somewhere just making
stuff
every day.
ビーチで目覚めて 毎日物を作ること
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got that
stuff
up
on youtube if you want to look at it.
ご興味があればyoutubeに上げてあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the exact same
stuff
that I grew
up
playing on.
私が遊んでいた頃と 同じものですよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just pick
up
stuff
that might be ..worth something, like I was told to
金になりそうなものを拾っただけさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know my favourite bit? I get to blow
stuff
up
.
お気に入りは 爆破する事だ 知ってたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess i'll clean my
stuff
up
and change clothes, too.
とにかく 俺も荷物を片付けて 着替えして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you bring this
up
for me? this ain't a spot. I just brought some
stuff
from home.
これ運んでくれ 家から持ってきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to clean
up
your
stuff
under the floor.
床下の荷物を片づけなきゃいけないだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've come to pick
up
some clothes, toys for the kids, that sort of
stuff
.
服やら子供のおもちゃやら 取りに寄ったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I packed
up
my
stuff
for a short visit to Europe.
ヨーロッパ小旅行のために荷物の荷造りをした
- Eゲイト英和辞典
Picking
up
stuff
like that... what are you, a garbage collector?
そんなもの拾って、ごみの回収でもやってるのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lied about the other
stuff
. that's right. you put
up
a front.
ほかの事まで 嘘ついて。 そうよ。 見栄 張っちゃって。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normally, it's
stuff
like you try to make black tea but end
up
making green tea instead
普通は 紅茶をいれたつもりが緑茶とか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're all really made
up
of the same
stuff
, in the same box.
僕らは同じ箱の中で 同じ物からできてるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They go
up
to my property, mess with my
stuff
.
奴らは うちの敷地に来ては うちのものをいじくり返す
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where are the landscapes where all of that
stuff
ends
up
?
それら全てが終わりを迎える風景はどこにあるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thinking about blowing
up
nuclear rockets and
stuff
.
原子力ロケットをぶっ放すことを考えたりし始めた頃で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I grew
up
servants, cars, televisions, all that
stuff
.
僕は 召使や車 テレビなどの全てに囲まれて育ちました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two weeks later, she ended
up
in a dumpster in midtown. grizzly
stuff
.
2週間後 彼女はミッドタウンのゴミ箱の中で 見つかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
stuff up