「submit」を含む例文一覧(4012)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 80 81 次へ＞
  • Did we submit the quotes to them?
    私たちは彼らに見積りを提出しましたか。 - Weblio Email例文集
  • I'm sorry that I was late to submit this report.
    その論文の提出が遅くなりすみません。 - Weblio Email例文集
  • I'd like you to submit that.
    私はあなたにそれを提出してもらいたいです。 - Weblio Email例文集
  • Should we submit those in February?
    私たちはそれを2月に提出すればよいですか？ - Weblio Email例文集
  • Please submit this material for this work.
    この品に対する資料を提出してください。 - Weblio Email例文集
  • By when must I submit that?
    それはいつまでに提出しなければなりませんか。 - Weblio Email例文集
  • I could submit that draft.
    私はその原稿を提出することができました。 - Weblio Email例文集
  • I will submit that this Wednesday.
    私はそれを今週の水曜日に提出します。 - Weblio Email例文集
  • I think that I may submit a list of candidates.
    私からリストの提出は、可能かと思います。 - 金融庁
  • Here, I submit this document as the Letter of Divorce.
    以上、本状を以て離別状と致します。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We hereby submit these 48 files of documents as new documentary evidence.
    48件の書類を 新たな証拠書類として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to submit this painting to this year's public exhibition.
    この絵ね ことしの 公募展に出すつもりなの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can not tamely submit to such ill-treatment―put up with such ill-usage.
    こんな虐待を甘受することはできぬ - 斎藤和英大辞典
  • He would not submit to his fate.
    彼は自分の運命に屈しようとはしなかった。 - Tanaka Corpus
  • He would not submit to his fate.
    彼は自分の運命に屈しようとはしなかった。 - Tatoeba例文
  • Please tell me how I should submit it.
    どのように提出したらよいか教えて下さい。 - Weblio Email例文集
  • Please submit to the front desk when you return.
    戻ってきたとき、フロントへ提出してください。 - Weblio Email例文集
  • When should I submit that by?
    私はいつまでにそれを提出すればいいですか？ - Weblio Email例文集
  • When should we submit the order by?
    私達はいつまでに注文を出せばいいですか？ - Weblio Email例文集
  • I'll submit these documents to the Screening Division.
    私はこの書類を審査部門に提出します。 - Weblio Email例文集
  • Please submit the health insurance card at the front.
    健康保険書を受付に提出して下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • "The German cardinal wouldn't submit.
    「ドイツ人の枢機卿は服従しようとしなかった。 - James Joyce『恩寵』
  • Please submit the schedule for your visit to Japan.
    あなたは来日の日程を提出してください。 - Weblio Email例文集
  • I will try to submit that again this month.
    私は今月、もう一度それを提出してみます。 - Weblio Email例文集
  • Please submit that as soon as possible.
    あなたはそれをなるべく早く提出してください。 - Weblio Email例文集
  • Do I need to submit that one more time?
    それをもう一度提出する必要はありますか。 - Weblio Email例文集
  • I drew up the documents to submit to the bank.
    私は銀行に提出する書類を作成した。 - Weblio Email例文集
  • Please submit that illustration by email.
    あなたはその図面の提出をメールでお願いします。 - Weblio Email例文集
  • Who should I submit these sentences to?
    私はこの文書を誰に提出すればよいですか？ - Weblio Email例文集
  • I don't mind if you submit that.
    あなたはそれを提出してもらっても構いません。 - Weblio Email例文集
  • When is the deadline to submit that invoice?
    その請求書の提出期限はいつまでですか。 - Weblio Email例文集
  • Please submit this by October 1st.
    あなたはそれを10月1日までに提出してください。 - Weblio Email例文集
  • He forced the Hiraga clan to submit to the Mori clan.
    事実上平賀氏を毛利氏の傘下におさめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, he did not force Hideyori to submit the vow.
    ただ、秀頼からは誓詞を提出させていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To submit a grant to the susan g. komen foundation.
    スーザン・G・コーメン基金に助成金を申請しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you still submit your sample of dna to be part of the vending machine?
    自分のDNAを この自販機に提供しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be writing a report to submit to the chairman
    これから報告書を書いて 会長に提出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the law in Japan, abandoned in 1951, that required people to submit official documents when living in a place other one's own home for more than ninety days
    寄留届けという届書 - EDR日英対訳辞書
  • Were you able to submit that to Mr. Suzuki?
    あなたはそれを鈴木さんに提出されましたか？ - Weblio Email例文集
  • Please submit those documents to me.
    あなたは私までその書類を提出してください。 - Weblio Email例文集
  • I want to know when I need to submit that by.
    それをいつまでに提出すべきかを知りたい。 - Weblio Email例文集
  • I can submit the materials at the meeting next time.
    私は今度の会議で資料を提出できます。 - Weblio Email例文集
  • The deadline to submit these documents is January 20th.
    これらの書類の提出締め切りは1月20日です。 - Weblio Email例文集
  • I have to submit that by the 10th.
    私はそれを10日までに提出しないといけない。 - Weblio Email例文集
  • Please look over the papers before you submit them.
    提出する前に書類に目を通してください. - 研究社 新英和中辞典
  • Can I have a medical certificate to submit to my company?
    会社に提出するので診断書をください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When do I have to submit this order form by?
    いつまでにこの注文書を出せばよいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In what format should I submit my order form?
    どのような書式で注文書を出すべきですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • does not submit business records or does not submit them in full or does not permit their examination; or
    営業記録を提出しないか若しくは全部提出しない，又はその調査を認めないこと，又は - 特許庁
  • (i) Persons who submit a falsified report or fail to submit a report as prescribed by Article 21-2, Paragraph (1).
    一　第二十一条の二第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 80 81 次へ＞

例文データの著作権について