「submitting」を含む例文一覧(690)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • the act of submitting
    服従する行為 - 日本語WordNet
  • 2.Submitting an ebuildCreate a new bug
    新規"bug"の作成 - Gentoo Linux
  • Submitting a New Wish
    新規ウィッシュの送信 - NetBeans
  • I'm submitting evidence.
    証拠を提出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Submitting Certification of Deposit
    預託証明書の提示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • bluster a person into submitting [obedience]
    人を脅して従わせる. - 研究社 新英和中辞典
  • REPORT SUBMITTING SUPPORT SYSTEM, REPORT SUBMITTING SUPPORT DEVICE, AND REPORT SUBMITTING SUPPORT METHOD
    報告提出支援システム、報告提出支援装置および報告提出支援方法 - 特許庁
  • Request for Submitting Documents, etc.
    資料提出の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Responsibility for Drawing up and Submitting
    作成及び届出の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Procedures for Submitting a Written Notice
    届出書の提出手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • JOB SUBMITTING DEVICE AND PROGRAM
    ジョブ投入装置及びプログラム - 特許庁
  • So, when did you say you were submitting it?
    で いつ提出すんだっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • c) submitting a copy of a previous application;
    (c) 先の出願の写しの提出 - 特許庁
  • He's submitting a lab report.
    あいつは調査結果をレポートしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is late submitting his senior thesis
    卒制テーマの提出 遅れてるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (d) submitting the proofs in sustaining the appeal;
    (d) 審判請求を裏付ける証拠 - 特許庁
  • a situation of submitting something past the deadline
    出すべき期限に間に合わないこと - EDR日英対訳辞書
  • Example 39-12. Submitting a Stored Query
    例 39-12保存されているクエリの発行 - PEAR
  • Materials required when submitting
    提出に当たって必要な添付書類 - 厚生労働省
  • Materials required when submitting
    請求にあたって必要な添付書類 - 厚生労働省
  • Attachments required when submitting a claim
    提出に当たって必要な添付資料 - 厚生労働省
  • Sorry about submitting that document late.
    その書類の提出が遅れてすいません。 - Weblio Email例文集
  • Documents are submitting in four copies.
    書類は，謄本4通をもって提出する。 - 特許庁
  • The time for submitting evidence shall be:
    証拠提出の時期は，次のとおりとする。 - 特許庁
  • Notice of Written Request for Disposition and Submitting Written Opinion
    処分の請求の通知及び意見書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • They hesitated between fighting and submitting.
    戦うか降伏するか, 彼らの心は揺れた. - 研究社 新和英中辞典
  • the competence of submitting a budget to the Diet
    予算案を国会に提出する権限 - EDR日英対訳辞書
  • (v) Checkpoints Regarding Consolidated Financial Statement-Submitting Companies
    ⑤ 連結財務諸表提出会社の確認 - 金融庁
  • Therefore, I am late submitting that document.
    それゆえ、その書類の提出が遅れています。 - Weblio Email例文集
  • DOCUMENT SUBMITTING SUPPORT SERVICE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM
    書類提出支援サービスシステム及び記録媒体 - 特許庁
  • I am submitting a budget estimate for the next fiscal year.
    次年度の予算見積書を提出します。 - Weblio Email例文集
  • I plan on submitting that the day after tomorrow.
    私は明後日、それを提出する予定です。 - Weblio Email例文集
  • I learned the method for submitting a problem solution.
    問題解決の提案し方法を学びました。 - Weblio Email例文集
  • After submitting his resignation, Mototsune ceased to attend the Imperial Court.
    その後、基経は出仕をボイコットする挙に出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As requested, we are submitting our final report.
    要求通りに最終報告書を提出します。 - Tatoeba例文
  • I am sorry for the delay in submitting that.
    私はそれを提出するのが遅れてすみません。 - Weblio Email例文集
  • I learned the method for submitting a problem solution.
    問題解決を提案する方法を学びました。 - Weblio Email例文集
  • Submitting to one wrong brings on another.
    一度不当な扱いに屈すると、またつけ込まれる - 英語ことわざ教訓辞典
  • We are not thinking of submitting that.
    私たちはそれを提出する事を考えていません。 - Weblio Email例文集
  • But I have no intention of submitting to your threats.
    でも あんた達の脅迫に 負けるつもりないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am very sorry for submitting the work later than promised.
    納品が遅れてしまい大変申し訳ございません。 - Weblio Email例文集
  • After submitting that, I will contact you by email.
    それを提出した後に、メールであなたに連絡します - Weblio Email例文集
  • You submitting those required documents by tomorrow.
    あなたは明日までにその必要書類を提出すること。 - Weblio Email例文集
  • We are not thinking of submitting those.
    私たちはそれらを提出する事を考えていません。 - Weblio Email例文集
  • AUTOMATIC JOB SUBMITTER FOR SUBMITTING PRINT JOB TO PRINTER
    プリンタに印刷ジョブを提示するための自動ジョブサブミッタ - 特許庁
  • Before submitting a problem report, please read Writing FreeBSD Problem Reports, an article on how to write good problem reports. 1.14.
    完全な情報が FreeBSD Y2K のページ にあります。 - FreeBSD
  • I find this extremely unpleasant. I have no intention of submitting to your unreasonable demand!
    不愉快だ 君の横暴に つきあうつもりはないよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cabinet Minister wound up submitting his resignation.
    その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。 - Tanaka Corpus
  • The cabinet minister wound up submitting his resignation.
    その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。 - Tatoeba例文
  • The cabinet minister ended up submitting his resignation.
    その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について