This is the prettiest sunset I have ever seen.
こんな美しい日没ははじめてみました。 - Tanaka Corpus
Even from the hospital, we can see this beautiful sunset. 病院からこんな夕日が見えるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the prettiest sunset I have ever seen. こんな美しい日没ははじめてみました。 - Tatoeba例文
an afterglow of sunset in the western sky
日没後も西の空に消えないでいる光 - EDR日英対訳辞書
You can see the most beautiful sunset from here. ここから最も美しい夕焼けが見える - Eゲイト英和辞典
(5) When the inspection starts before sunset, it may continue even after sunset.
5 日没前検証に着手したときは、日没後でもその処分を継続することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ILLUMINATION SYSTEM PROVIDING EFFECT OF SUNRISE/SUNSET 日出日没の効果を提供する照明システム - 特許庁
The sky seemed to flame in the Hawaiian sunset ハワイの夕焼けで空が燃えているようだった - 日本語WordNet
To measure sunrise and sunset. 日の出と日の入りを測ることで 実現しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got an hour before sunset. let's make it quick. 日没まで一時間だ さっさと済ませよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've got an hour before sunset. let's make it quick. 日没まで一時間だ さっさと済ませよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Out there, beyond the horizon. past the sunset. 遠く 地平線を超え 夕日を越えて来たのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no sunrise, no sunset, but still they pray all the time. 日の出や日没も無しに ずっと祈ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could not help admiring the beautiful sunset.
美しい日没に感嘆せざるをえなかった。 - Tanaka Corpus
We'll be home by sunset barring accidents.
事故がなければ日没までに家に帰れるよう。 - Tanaka Corpus
We could not help admiring the beautiful sunset. 美しい日没に感嘆せざるをえなかった。 - Tatoeba例文
We'll be home by sunset barring accidents. 事故がなければ日没までに家に帰れるよう。 - Tatoeba例文
the faint glow of the sun that remains after sunset 日が沈んだあとになお薄明かりが残る - EDR日英対訳辞書
He said how glorious the sunset was.
彼は日没が何とすばらしいことかと言った. - 研究社 新英和中辞典
In Manila, darkness set in several hours before sunset. マニラでは、日没の数時間前に暗くなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a glow sometimes seen in the sky after sunset 日没後、空に時々見られる真っ赤な輝き - 日本語WordNet
Yuhigaura Beach: selected as one of the 100 most beautiful sunset-watch spots in Japan.
夕日ヶ浦海岸-日本の夕日百選 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Looking at an incredibly beautiful sunset in front of us. すげえ きれいな夕日が 目の前にあんのにさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I began to grow older at sunset and began to fall asleep... 陽が暮れて 衰え始めて眠りにつくとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can I help you be princess instead of sunset shimmer? サンセットの代わりにあんたを プリンセスにするには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because at sunset it disappears below the horizon. 日没後は水平線の下に 隠れてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll go to sleep at dawn and wake up at sunset. 夜明けと同時に 君は眠り 日没に起きる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could see the sunset from the window. 窓から日が沈むのを見ることができるだろう。 - Tatoeba例文
I feel that I'm easily bitten by mosquitoes at sunset during the summer. 夏の夕暮れは蚊に刺されやすい気がする。 - 時事英語例文集
I have never seen such a pretty sunset. 私はこんなに綺麗な夕焼けは見たことがない。 - Weblio Email例文集
Have you ever seen such a beautiful sunset?
こんな美しい日の入りを見たことがありますか。 - Tanaka Corpus
You promised to spend the first sunset on it together. 一緒に夕暮れを見て 過ごすと約束したのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never make such big decisions so long after sunset and so far from dawn. 真夜中に大きな決断を したことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever seen such a beautiful sunset? こんな美しい日の入りを見たことがありますか。 - Tatoeba例文
the time after sunset and before sunrise while it is dark outside
外が暗い、日没の後と日の出の前の時間 - 日本語WordNet
I have never seen so beautiful a sunset.
今までこんなにきれいな夕日を見たことがない. - 研究社 新英和中辞典
Have you ever seen such a beautiful sunset?
こんなに美しい日の入りを見たことがありますか。 - Tanaka Corpus
When I am driving down a road at sunset all I can think is 夕陽を見ながらドライブするときに僕は思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I saw the sunset for the first time in... months. そして 初めて夕日を見た. . 数ヶ月以来 うーん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This ends one way, and it's not with you riding into the sunset. これは片道で終了し 日の出まで乗れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can take your vows here tonight at sunset. お前達は 此処に誓いが立てれる 今日の日没に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kusa no to ya, higurete kuresi, kiku no sake (Sunset beyond the grassy doors of my hut, a great spot to sip chrysanthemum sake)
草の戸や 日暮れてくれし 菊の酒 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We have another ten miles to walk before sunset.
日没までにもう十マイル歩かなければならない。 - Tanaka Corpus
The beauty of the sunset surpassed description.
日没は言葉では表現できないほど美しかった。 - Tanaka Corpus
We have another ten miles to walk before sunset. 日没までにもう十マイル歩かなければならない。 - Tatoeba例文
The beauty of the sunset surpassed description. 日没は言葉では表現できないほど美しかった。 - Tatoeba例文
Have you ever seen such a beautiful sunset? こんなに美しい日の入りを見たことがありますか。 - Tatoeba例文
the time after sunrise and before sunset while it is light outside
日の出から日没までの屋外が明るい時間 - 日本語WordNet
We enjoyed a beautiful sunset from the sundeck.
私たちは上甲板から美しい夕日を楽しんだ。 - Weblio英語基本例文集
a Muslim month during which one must keep a fast between sunrise and sunset, called Ramadan
ラマダンというイスラム暦における断食の月 - EDR日英対訳辞書