To provide a surface-treating agent capable of forming a surface- treated layer firmly adhered to the surface of a base material and useful as an adhesion-suppressing agent for a hydraulic mixture, a friction reducing agent or a soil-sticking inhibitor. 基材表面と強固に密着する表面処理層を形成することができる、水硬性混和物接着抑制剤、摩擦低減剤又は土付着防止剤として用いる表面処理剤を提供する。 - 特許庁
To provide a determination method of adhesion between a ground surface and a ground surface layer capable of determining easily whether the adhesion of the ground surface layer is proper or not, even when being unfamiliar with a determination standard. 判定基準を熟知していなくても下地表面層の密着力が適正であるか否かを容易に判断することができる下地面と下地表面層の密着力判定方法を提供すること。 - 特許庁
When filling is conducted in the constant volume filling method, the filling amount is measured by the flow meter 10 and when filling is conducted in the constant liquid surface filling method, the liquid surface is detected by the liquid surface detecting means 44 to finish filling. 定量充填を行うときには流量計10により充填量を検出し、定液面充填を行う際には液面検出手段44により液面を検出して充填を終了する。 - 特許庁
The surface 63 is inclined to a downstream side in the moving direction of the outer peripheral surface of the roller 4 with respect to the normal surface V of the roller 4 at the proximate position P2 of the member 60 and the roller 4. 延長面63は、現像剤規制部材60と現像ローラ4との近接位置P2における現像ローラ4の法線面Vに対して、現像ローラ4の外周面の移動方向の下流側に傾斜している。 - 特許庁
To provide a sheet-like female engaging surface fastener product which has a looped engaging element on a first surface and various materials and forms on a second surface and which is formed by continuous extrusion molding and to provide a method for manufacturing the same. 第1の表面にループ係合素子を有し第2の表面が多様な素材や形態を有し、押出しの連続成形によりシート状の雌係合型面ファスナー製品とその製造方法提供する。 - 特許庁
SURFACE POTENTIAL MEASURING METHOD AND APPARATUS AND RECORDING MEDIUM 表面電位測定方法、表面電位測定装置,及び記録媒体 - 特許庁
An edge 70b at a flat surface 75 side of an outer periphery 70a of the disc part 70 has a machined surface 80 formed before machining a flat surface 75, by leaving a part of an annular groove along the circumferential direction. 円盤部70の外周70aのフラット面75側の縁70bに、フラット面75を加工する前に形成された周方向に沿う環状溝の一部を残してなる加工面80を有している。 - 特許庁
A decorative layer of vinyl or woven fabric on the surface of the wall paper is separated. 壁紙の表面にあるビニールや織物等の化粧層を剥がす。 - 特許庁
A welding bearing surface 42 is formed at the tank body 12 by making the end face of a tapered, cylindrical projection 38, where one portion of a tank wall 16 obliquely projects to the general surface 16A, in parallel with the general surface 16A. タンク本体12には、タンク壁16の一部を一般面16Aに対し傾斜して突出させたテーパ筒状の凸部38の端面を一般面16Aと平行にして溶着座面42が形成されている。 - 特許庁
The surface of the member to be fractured is irradiated with a laser beam such that the structure 2F provided on the surface of the member to be fractured does not enter the luminous flux of the laser beam LB made incident on the surface of the member 10 to be fractured. 被割断部材10の表面に入射するレーザ光LBの光束の中に、被割断部材の表面に設けられた構造体2Fが入らないようにレーザ光を被割断部材の表面に照射する。 - 特許庁
The position of the control area on the recording surface is defined by servo data. 記録面上の制御エリアの位置は、サーボ・データによって定義される。 - 特許庁
To minimize the disagreement of plotting positions between front and back surfaces of the paper when the plotting is executed on the rear surface of the paper at a position same as that on the front surface of the paper by reversing the paper left and right after the plotting onto the front surface of the paper. 用紙の表に作画をした後、用紙を左右に裏返して用紙の裏面に、用紙の表と同一の位置に作画を行うとき、用紙の表と裏の作画位置のズレを最小限に抑える。 - 特許庁
In the wall surface 8 to the unvulcanized tire of the heating medium passage 4, the flow velocity of the heating medium H in a direction conforming to the surface of the unvulcanized tire is changed corresponding to the position of the wall surface 8 to reduce the difference between necessary vulcanizing times at every tire region. 熱媒通路4の、未加硫タイヤへの壁面8において、表面に沿う方向の熱媒Hの流速を、壁面8の位置に応じて変化させ、タイヤ部位ごとの必要加硫時間の差を小さくする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MEASURING SURFACE USING A PLURALITY OF FRINGE-DIRECTION IMAGES 複数の縞方向画像を用いた表面測定方法および装置 - 特許庁
Thus, the phosphor applied on the bottom of space partitioned by contiguous partitions is spread on the wall surface so that the phosphor layer is sufficiently formed on the wall surface of the partitions, thereby providing an efficient application surface. これにより、隣接する隔壁で仕切られた空間の底面に塗布された蛍光体インクが壁面に広がり、隔壁の壁面にも十分に蛍光体層が形成され、効率の良い塗布面が得られる。 - 特許庁
Accordingly, liquid containing a depositing material such as slurry and the like does not accumulate on the inner bottom surface 4a, and it can be always and smoothly discharged toward the discharge opening 19 along the downward slant surface of the inner bottom surface 4a. したがって、スラリー等の沈殿物質を含む液も液室の内底面4aに溜まることなく、常に内底面4aの下り傾斜面に沿ってスムーズに吐出口19に向かって吐き出すことができる。 - 特許庁
A sunshade device 2 is provided on one surface of a housing 1, and the sunshade device 2 is provided with a plurality of heat radiating fins 3 for radiating solar radiation heat on a sunshade device outer surface (a surface on the opposite side of the housing). 筐体1の一面に日除け装置2が設けられており、日除け装置2は、日除け装置外面(筐体とは反対側面)に日射熱を放熱するための複数の放熱用フィン3を備えている。 - 特許庁
An electrode support body 101 for supporting the holding surface 103 is provided with attitude control mechanisms 106, 107 functioning to adjust the inclination of the holding surface 103 to be parallel with the surface of the handled object 104. この保持面103を支持する電極支持体101は保持面103の傾きをハンドリング対象物104の面に平行する様に機能する姿勢制御機構(106及び107)を備えている。 - 特許庁
SURFACE TREATMENT METHOD, PRODUCTION METHOD FOR MACHINE PART AND AXIAL STRUCTURE 表面処理方法および機械部品の製造方法および軸構造 - 特許庁
SURFACE LEAKAGE LIGHT OPTICAL WAVEGUIDE AND PHOTO-CATALYTIC DEVICE USING THE SAME 表面漏光光導波路およびこれを用いた光触媒デバイス - 特許庁
A processor communicates with the imaging device to receive the surface temperature. プロセッサが、表面温度を受信するために撮像装置と通信する。 - 特許庁
Specifically, the height position B of the center of the magnetic field 9 from the liquid surface of the silicon melt is preferably 0-80 mm above the liquid surface, and more preferably 60-80 mm above the liquid surface. 具体的には、シリコン融液の液面に対する磁場9の中心高さ位置Bを、液面上方0〜80mmの範囲とすることが望ましく、液面上方60〜80mmの範囲とすることがより望ましい。 - 特許庁
POSTCARD IN WHICH FRONT AND REAR SURFACE ARE SIMULTANEOUSLY PRINTED BY UTILIZING RETURN POSTCARD PRINTING 往復はがき印刷を利用し、表裏を同時に印刷したはがき - 特許庁
Specifically, a hole is punched in the pile 1 by pressing the abutting member 12 against the inner surface of the pile 1 in such a manner as to correspond to a holding power action point of an outer surface holding device 3 for holding the pile 1 by abutting on an outer surface of the pile 1. 具体的には、杭1の外面に当接して杭1を把持する外面把持装置3の把持力作用点に対応して、杭1の内面に当て部材12を押圧させて、杭1を打ち抜きする。 - 特許庁
JIG FOR HEAT TREATMENT AND SURFACE PROTECTION FILM FORMING METHOD THEREFOR 熱処理用治具の表面保護膜形成方法及び熱処理用治具 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING AND DISPLAYING CRACK OF INNER WALL SURFACE OF TUNNEL トンネルの内部壁面のひび割れ検出方法及びその表示方法 - 特許庁
In the cover material 34, a first surface part 40 almost parallel to a mounting part 37 of the base material 33 is bent back at both ends 40a thereof, so that a second surface part 41 can be formed along the backside of a first surface part 40. カバー材34は、ベース材33の取付部37に略平行な第一の表面部40を、その両端40aで折返し、第一の表面部40の裏面に沿う第二の表面部41を形成する。 - 特許庁
Therefore, a space volume formed between the second end surface 10a12 and the upper part end surface 8c of a bearing sleeve 8 opposite to the second end surface is reduced, and the lubricating oil is reduced by the rate. これにより、第2端面10a12とこの面が軸方向で対向する軸受スリーブ8の上側端面8cとの間に形成される空間容積が縮小され、この分の潤滑油が減少される。 - 特許庁
To provide an inkjet printing method by which insufficiency of color reproductivity, and difference in hue between an ink-imparted surface and an opposite surface of the ink-imparted surface are hardly caused, and to provide a printed product printed by the method. 色再現性不良や布帛のインク付与面とインク付与面の反対面での色相に差の生じることがない、インクジェットプリント方法および該方法によりプリントされたプリント物を提供することを目的とする。 - 特許庁
The 3rd layer 6 is formed of a thin-walled layer having no unevenness on its surface. 第3の層6は,表面に凹凸のない肉薄層で形成する。 - 特許庁
SETTING METHOD AND DEVICE FOR GRINDING SURFACE, AND GRINDING METHOD AND DEVICE USING THEM 研磨面の目立て方法と装置、これを用いた研磨方法と装置 - 特許庁
Moreover, the surface roughness of the wire rod after the descaling is 10 to 30 μm Rz. 又、前記脱スケール後の線材表面粗さがRz10〜30μmであるもの。 - 特許庁
FIXED MATERIAL REMOVING METHOD OF POLISHING OBJECT MATERIAL SURFACE AND SHEET-LIKE GRINDING WHEEL 被研磨材表面の固着物除去方法及びシート状砥石 - 特許庁
FINE POWDER OF SURFACE COATED ZINC OXIDE AND COSMETIC MATERIAL CONTAINING THE DAME 表面被覆酸化亜鉛微粉末およびそれを含有する化粧料 - 特許庁
An operation panel 8 is provided on the front surface of the case body 2 of this slot machine 1. スロットマシン1の筐体2の前面に操作パネル8を設ける。 - 特許庁
To improve the adhesiveness of a plastic surface by a simple procedure. 簡便な方法で、プラスチック表面の接着性を向上させること。 - 特許庁
To provide a diallyl phthalate-based decorative laminate having excellent surface smoothness. 表面平滑性に優れたジアリルフタレート系化粧板を提供する。 - 特許庁
To provide a cosmetic mask having an elastic surface layer, provided with resistant feeling caused by minute unevenness and moist feeling on its surface, fixedly spread with makeup materials, and easy to remove the makeup materials adhering to the surface. 弾力性のある表面層を有し、表面に湿感及び微細な凹凸による抵抗感を備え、化粧料の乗りが良く、また表面に付着した化粧料を落としやすい化粧用マスクを提供する。 - 特許庁
The thermoluminescent plate includes a paper 103, and thermoluminescent phosphors 101 adhered on the surface 103a of and the rear surface 103b opposing to the surface of the paper through adhesive resins 104a and 104b, respectively. 紙状体103と、この紙状体の表面103a及び表面と対向する裏面103bに、接着用樹脂104a及び104bを介して被着された熱蛍光体101とを具える。 - 特許庁
DEVICE HAVING SPECIFIC SURFACE ROUGHNESS AND METHOD USING IT 特定の表面粗さを備えた装置およびその装置を用いた方法 - 特許庁
The recess 5a is formed so as to be uniform in the holding surface S. 凹部5aは、保持面S内で均等となるように形成されている。 - 特許庁
To uniform a light quantity among multiple light beams scanning a scanned surface. 被走査面を走査する複数の光ビームの光量を均一にする。 - 特許庁
The attachment 14 is positioned in three places at an equal angle interval with the center as the rotational center at an equal distance from the center of a fixing surface 12a of the surface plate 12, and the surface plate 12 is fixed to the base 13 via the attachment 14. アタッチメント14は定盤12の固定面12aの中心から等距離に、かつ上記中心を回転中心として等角度間隔置いた3箇所に位置決めし、定盤12はアタッチメント14を介してべース13に固定する。 - 特許庁
The blades are cantilever- supported by a main body 42 so that the distance between the surface and the inside surface of the basket 31 is narrowed from a root part E formed by the main body 42 side end part of the surface toward a free end F at a position reverse to the root part E. ブレード44を、前記面42aの本体42側端部がなす根元部Eからこれとは逆位置の自由端Fに行く程面42aとかご31の内周面との間の距離が狭まるように本体42に片持ち支持する。 - 特許庁
An extraneous light 17 out of extraneous lights 17, 17a entering from a displaying surface 14 which light 17 is reflected by a front surface 18 of a back electrode 12 and travels toward the displaying surface 14 is cut off with the optical filter 4. 表示面14から入射した外来光17,17aのうち、背面電極12の前面18で反射して表示面14へ向かう外来光17は光学フィルタ4により遮断される。 - 特許庁
The insulating film 14b covers the inner surface of the first trench part T1. 絶縁膜14bは第1の溝部T1の内面を被覆している。 - 特許庁
WOOD-LIKE MOLDING AND METHOD FOR SURFACE TREATMENT FOR THE MOLDING 木質様成形品および木質様成形品の表面処理方法 - 特許庁
A thin aluminum membrane is applied on at least one side of flat sheets 12, 13 on the opposite surface of the surface to which the corrugated sheet 11 is bonded and the aluminum membrane is provided on at least the inner surface of the bag body. 平坦状シート12、13の少なくとも一方に、凹凸状シート11との接合面の反対側の表面にアルミニウム薄膜を設け、このアルミニウム薄膜を少なくとも袋体の内側表面に設ける。 - 特許庁
A first evaporator 18 made of a pipe set to a necessary diameter led out from a refrigerating unit is arranged on an outside surface opposed at a rear surface of an inner case 22 to a rear surface of an outer case 20 of a housing 12. 筐体12における内箱22の後面部が外箱20の後面部と対峙する外側面に、冷凍ユニットから導出する所要径に設定されたパイプからなる第1蒸発器18が配設される。 - 特許庁
The chip surface extends on an extension plane containing the plurality of main cutting blades. チップ面は、複数の主切刃を含む延長平面において拡がる。 - 特許庁