ELECTRIC POWER SYSTEM SYNCHRONOUSLY PARALLELING METHOD AND SYNCHRONOUSLY MAKING DEVICE 電力系統の同期並列方法及び同期投入装置 - 特許庁
DISK, METHOD FOR SYNCHRONOUSLY REPRODUCING A PLURALITY OF DATA, METHOD FOR SYNCHRONOUSLY RECORDING AND REPRODUCING A PLURALITY OF DATA, DEVICE FOR SYNCHRONOUSLY REPRODUCING A PLURALITY OF DATA, AND DEVICE FOR SYNCHRONOUSLY RECORDING AND REPRODUCING A PLURALITY OF DATA ディスク、複数データ同期再生方法、複数データ同期記録再生方法、複数データ同期再生装置、複数データ同期記録再生装置 - 特許庁
DEVICE FOR SYNCHRONOUSLY DISPLAYING DOT AND LINE 点および線を同期して表示する装置 - 特許庁
To reproduce animation synchronously with video data. ビデオデータに同期してアニメーションを再生させる。 - 特許庁
METHOD FOR SYNCHRONOUSLY REPRODUCING MPEG CONTENT, CLIENT TERMINAL AND PROGRAM FOR SYNCHRONOUSLY REPRODUCING MPEG CONTENT MPEGコンテンツの同期再生方法、クライアント端末、MPEGコンテンツの同期再生プログラム - 特許庁
METHOD FOR SYNCHRONOUSLY PROVIDING VIDEO/VOICE AND DATA 映像/音声およびデータ連動提供方法 - 特許庁
The rotary bodies are synchronously rotated in the same direction. 回転体を同方向に同期して回転する。 - 特許庁
METHOD FOR REPRODUCING IMAGE SYNCHRONOUSLY WITH SOUND, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM FOR COMPUTER WITH FUNCTION OF REPRODUCING IMAGE SYNCHRONOUSLY WITH SOUND, AND METHOD FOR GENERATING IMAGE SYNCHRONOUSLY WITH SOUND サウンド同期画像再生方法、サウンド同期画像再生機能付きのコンピュータによって読み取り可能な記憶媒体、及び、サウンド同期画像作成方法 - 特許庁
CHAIR WITH SYNCHRONOUSLY INCLINING SEAT AND BACKREST 同期して斜傾するシートおよび背もたれを備えた椅子 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SYNCHRONOUSLY REPRODUCING MOVING PICTURE 動画像を同期して再生する方法及びそのシステム - 特許庁
To synchronously elevate a plurality of sets of jack devices. 複数台のジャッキ装置の同期昇降を可能とする。 - 特許庁
To transfer data synchronously with a clock cycle. クロックサイクルに同期してデータを転送できるようにする。 - 特許庁
The test data is written synchronously with a write clock. テスト・データは、書込みクロックと同期するように書き込む。 - 特許庁
The timing of this switching is synchronously performed with the signal LSYNC. この切り替えのタイミングは、LSYNCに同期させる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONOUSLY CONTROLLING DIFFUSED LIGHTING AND CAMERA 拡散照明とカメラの同期制御方法及び装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONOUSLY ESTABLISHING PLURAL SERVO-DRIVE DEVICES 複数サーボドライブ装置の同期確立方法とその装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SYNCHRONOUSLY INTERLOCKING PILE DRIVING 同期連動杭打装置および同期連動杭打方法 - 特許庁
When operated, the collar and the shaft rotate synchronously. 操作においてはカラーとシャフトは同調して回転する。 - 特許庁
To provide a content reproducing apparatus, a method, and a program for efficiently reproducing comments synchronously with contents. コメントを効率的にコンテンツと同期再生する。 - 特許庁
The BPEL process returns the result to the client synchronously.
この BPEL プロセスは、結果をクライアントへ同期的に返します。 - NetBeans
DISPLAY APPARATUS FOR COMPOSING TWO IMAGES AND DISPLAYING TWO IMAGES SYNCHRONOUSLY WITH EACH OTHER 二つの画像を複合し同期表示する表示装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SYNCHRONOUSLY RECEIVING TWO POLARIZED WAVES 2偏波同期受信装置及び2偏波同期受信方法 - 特許庁
Imaging parts 2a, 2b synchronously capture images by frame. 撮像部2a、2bは、同期して1フレーム単位で撮像する。 - 特許庁
DEVICE TO SYNCHRONOUSLY REPRODUCE MUSIC FROM A PLURALITY OF MEDIA 複数のメディアから楽曲を同期再生するための装置 - 特許庁
The system records presentation use multimedia data synchronously with slides. プレゼンテーション用マルチメディアデータをスライドと同期させて記録する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SYNCHRONOUSLY STORING AND REPRODUCING MEDIA MULTIPLEXED DATA メディア多重データの同期蓄積再生方法および装置 - 特許庁
in four-chambered hearts, the two auricles move synchronously 4つに仕切られた心臓の中で、2つの心耳が同時に動く - 日本語WordNet
To synchronously transfer the same data to plural storage regions. 同一のデータを複数の記憶領域に同期させて転送する。 - 特許庁
The rotor may be rotated synchronously with the crankshaft. 回転体はクランク軸に同期して回転するものであってもよい。 - 特許庁
The fraction pulse X rises up synchronously with rise-up of an object signal, and falls down synchronously with fall-down of a reference clock. 端数パルスXは、対象信号の立ち上がりに同期して立ち上がり、基準クロックの立ち下がりに同期して立ち下がる。 - 特許庁
An FIFO 101 stores a TS signal A synchronously with a clock A, and reads a TS signal B synchronously with the clock B. FIFO101は、クロックAに同期させてTS信号Aを記憶し、クロックBに同期させてTS信号Bを読み出す。 - 特許庁
The light emitting panel 9 and the light emitting member 52 emit light synchronously. 発光パネル9と発光部材52は同期して発光する。 - 特許庁
To provide a triangle wave generating circuit capable of generating a triangle wave signal synchronously with an external circuit. 外部回路と同期した三角波信号を生成する。 - 特許庁
The left front and rear wheels 24a and 24b are rotated synchronously, and the right front and rear wheels 24c and 24d are also rotated synchronously. 左側の前後の車輪24a,24bは同期回転され、右側の前後の車輪24c,24dも同期回転される。 - 特許庁
Each data word is synchronously transmitted from a transmitter to a receiver. 各データワードは送信器から受信器へ同期して伝送される。 - 特許庁
DEVICE FOR SYNCHRONOUSLY OPENING/CLOSING THREE-PHASE CAPACITOR BY THREE-PHASE CIRCUIT BREAKER 三相コンデンサを三相遮断機で同期開閉する装置 - 特許庁
Thereafter, at the position, the three actuators 7 are synchronously lowered. 次にその位置で3台のアクチュエータ7を同期して下降させる。 - 特許庁
Besides, the same processing is synchronously performed also in a plurality of encoding parts. また、複数の符号化部でも同様な処理を同期して行う。 - 特許庁
The scanning is performed at 10 Hz synchronously to the laser-beam scanning section 5. 走査はレーザ光走査部5と同期して10Hz行われる。 - 特許庁
METHOD SERVER AND MEDIUM FOR PROVIDING INFORMATION SYNCHRONOUSLY WITH BROADCAST PROGRAM 放送番組に同期した情報提供の方法、サーバ及び媒体 - 特許庁
The pulse signal PI is sampled synchronously with a measuring clock CLK. パルス信号PIは計測クロックCLKに同期してサンプリングされる。 - 特許庁
TECHNIQUE FOR DISPLAYING CONTENTS OF SPEECH SYNCHRONOUSLY WITH REPRODUCTION OF SPEECH 音声の再生に同期して音声の内容を表示させる技術 - 特許庁
The rollers 20, 22 are synchronously rotated with the transmission of driving force. それぞれのローラ20,22は、駆動力を伝達され、同期回転する。 - 特許庁
To synchronously reproduce voice data and a trend graph during operation training. 操作訓練時の音声データとトレンドグラフを同期して再生する。 - 特許庁
The other fraction pulse Y rises up synchronously with rise-up of the object signal, and falls down synchronously with fall-down of the reference clock. もう一方の端数パルスYは、対象信号の立ち上がりに同期して立ち上がり、基準クロックの立ち下がりに同期して立ち下がる。 - 特許庁
CONTENT REPRODUCING SYSTEM FOR SYNCHRONOUSLY REPRODUCING IMAGE FILE AND AUDIO FILE 画像ファイル及びオーディオファイルを同期再生するコンテンツ再生システム - 特許庁
To synchronously drive plural actuators by short-time serial communication. 短時間のシリアル通信により複数のアクチュエータを同期駆動する。 - 特許庁
SYSTEM FOR SYNCHRONOUSLY TRANSMITTING VOICE INFORMATION TO MOVIE VIEWER 映画視聴者に音声情報を同期的に送信するためのシステム - 特許庁
By the above, this can synchronously control the motor while abolishing an encoder. 以上により、エンコーダを廃止しつつ、電動機を同期制御できる。 - 特許庁
To reproduce an image and a voice synchronously in a TV telephone system. TV電話システムにおいて、画像と音声とを同期して再生する。 - 特許庁