A method for identifying a compound which binds to a target component of a biochemical system or modulate the activity of the target, comprising the steps of: a) compartmentalizing the compound into microcapsules together with the target, such that only a subset of a repertoire is represented in multiple copies in any one microcapsule; and b) identifying the compound which binds to the target or modulates the activity of the target. 生化学系の標的成分に結合する、または標的の活性をモジュレートさせる化合物を識別するための方法であって、a)任意の1つのマイクロカプセルにおいてレパートリーのサブセットのみが複数のコピーで示されるように、化合物を標的と一緒にマイクロカプセルにコンパートメント化するステップと;b)標的に結合する、または標的の活性をモジュレートさせる化合物を識別するステップとを含む方法。 - 特許庁
The eddy current flaw detector includes a signal generation area extraction means for extracting an area in which a detected signal is generated; a signal compensation means for compensating an unnecessary detection signal component from the detection signal; and a signal distribution composition means for constituting detected signal data provided with signal compensation, in a coordinate system with at least either the detection position or detection time as a coordinate. 渦電流探傷装置において、検出信号が発生する領域を抽出する信号発生領域抽出手段と、検出信号から不要な検出信号の成分を補正する信号補正手段と、検出位置及び検出時間のうち少なくとも一方を座標とする座標系にて信号補正した検出信号データを構成する信号分布合成手段とを備える。 - 特許庁
The fuel cell power generation system S includes a desulfurizer D removing a sulfur compound from sulfur-compound-containing raw fuel gas P, a reformer 3 reforming the raw fuel gas P desulfurized by the desulfurizer D to produce reformed gas R containing hydrogen as the principal component, and a fuel cell 6 generating power using the reformed gas R supplied from the reformer 3. 硫黄化合物を含有する原燃料ガスPから硫黄化合物を除去するための脱硫装置Dと、脱硫装置Dによって脱硫処理された原燃料ガスPを改質して、水素を主成分とする改質ガスRを生成させる改質装置3と、改質装置3から供給される改質ガスRを燃料として用いて発電する燃料電池6と、を備えた燃料電池発電システムS。 - 特許庁
The alternating current impedance measuring system composed to calculate the impedance of an object to be measured based on the data of voltage and current, at least one of which contains gradient, is characterized in that a calculation processing unit is provided, which reduces the calculation error of the impedance caused by the gradient component for at least any one of the current data, the voltage data and the impedance calculated based thereon. 電圧と電流の少なくとも一方が勾配を含んだデータに基づき被測定物のインピーダンスを演算するように構成された交流インピーダンス測定システムにおいて、 前記電流データと電圧データおよびこれらに基づき算出されたインピーダンスの少なくともいずれかに対して前記勾配成分に起因するインピーダンスの演算誤差を軽減する演算処理部を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁
To control the temperature in a device during the operation of an electronic computer and a sharp rise or lowering in temperature in temporary stop or complete stop, and to achieve energy saving during operation and component defect reduction in temporary stop and complete stop and the reduction of the possibility of an defect in restart, in a system in which a plurality of power supply devices or electronic computers loaded on an electronic computer are loaded in parallel. 電子計算機に搭載されている複数台の電源装置または電子計算機が並列に搭載されるシステムにおいて、電子計算機の動作中における装置内温度制御と一時停止及び完全停止時の急激な温度上昇や下降を制御し、動作中の省エネルギーと一時停止及び完全停止時の部品障害低減と再起動時障害の可能性を低減する。 - 特許庁
A system 100 for recognizing an application state includes: a UI component recognition part 110 which acquires image data of a display screen of an application and divides the image data and identifies UI components, characters, and layout from respective divided pieces of image data; and a state integrated recognition part 120 which calculates a graph structure with identified UI components or characters as nodes and identifies a state of the application on the basis of the graph structure. アプリケーション状態認識システム100は、アプリケーションの表示画面の画像データを取得し、該画像データを分割し、各分割画像データからUI部品及び文字並びにレイアウトを識別するUI部品認識部110と、識別した各UI部品又は文字をノードとしたグラフ構造を算出し該グラフ構造に基づきアプリケーションの状態を識別する状態統合認識部120とを備える。 - 特許庁
To improve economical efficiency by diverting a part of a gas for a heating zone to a preheating zone in a system where the preheating zone and the heating zone are divided and proper but different atmospheric gases are supplied respectively to both zones so that a high quality sintered metal is obtained by rapidly eliminating the carbon component in the preheating zone and treating with strong reducing force in the heating zone. 予熱部と加熱部とを区画して、両者に対しては夫々に適切な相互に異なる雰囲気ガスを供給することにより、予熱部においては炭素成分の消失が速やかになり、加熱部においては強い還元力でもって良質の焼結金属が得られるようにしたものであっても、予熱部においては上記加熱部のガスを流用できるようにして経済的にするものである。 - 特許庁
The cutting motions in the cutting process executed by the cutting surface(s) of the knife/knives include a rotation component, while the rotational motion of the knife 9 takes place round the axis 24, which is positioned parallel or acute to a line perpendicular to a plane formed by the coordinates system consisting of the radial direction r and axial direction z of the cutting and transporting roller. 少なくともひとつのナイフの切断面によって実行される切断工程中の切断動作は回転成分を備えていて、少なくともひとつのナイフ9の回転運動は軸線24を中心として行なわれ、この軸線は切断搬送ローラの半径方向rと軸線方向zとの座標系によって形成される平面に垂直な線に対して平行であるか又は鋭角をなしている。 - 特許庁
In the exhaust gas treatment of a multi-component system in which trace quantities of various components are left through exhaust gas neutralization and dust removal, when the poisonous components represented by dioxins in the exhaust gas are removed, the exhaust gas is contacted with a carbonaceous adsorbent produced through chemical activation and then with a carbonaceous adsorbent produced through steam activation to make the exhaust gas harmless. 排ガスの中和処理および除塵処理を経て各種の成分が未だ微量に残存する多成分系の排ガスの処理において、排ガス中のダイオキシン類で代表される猛毒成分を除去する際に、まず、薬品賦活を経て製造された炭素系吸着剤に排ガスを接触させ、ついで、水蒸気賦活を経て製造された炭素系吸着剤に接触させることにより、排ガスを無害化する。 - 特許庁
In particular, the invention provides apparatus and methods for limiting deposition/condensation of GaCl_3 and reaction by-products on an isolation valve that is used in the system, and a method for forming a monocrystalline Group III-V semiconductor material by reacting an amount of a gaseous Group III precursor as one reactant with an amount of a gaseous Group V component as another reactant in a reaction chamber. 特に、本発明は、システムで使用される隔離弁上のGaCl_3及び反応副生成物の堆積/凝縮を抑制する装置及び方法と、1つの反応物質としてのある量の気体状第III族前駆体と別の反応物質としてのある量の気体状第V族成分とを反応チャンバ内で反応させることによって、単結晶第III−V族半導体材料を形成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a detergent composition for a tableware dish washing device which is excellent in sterilizing properties and detergency, can be used as a one-component system with a stable concentration, has foaming properties suitable for a drainage function of the tableware dish washing device, and allows the tableware dish washing device to be constructed at a lower cost by simplifying the construction of the tableware dish washing device and its accuracy. 殺菌力及び洗浄力に優れ、安定した濃度の一液系として使用することができると共に、食器皿洗浄装置の排水機能に適した泡立ち性を有し、さらに、食器皿洗浄装置における構成及びその精度をより簡略化して、食器皿洗浄装置をより安価に構成することができる食器皿洗浄装置用洗浄剤組成物を提供することである。 - 特許庁
The method for producing an olefin polymer comprises the polymerization of an α-olefin monomer using a group 4-6 transition metal compound A having a conjugated 5-membered ring ligand as a polymerization catalyst component, provided that at least one kind of non-polymerizable olefin compound B is present in the polymerization system and there is essentially no copolymerization of the non-polymerizable olefin compound B. 共役5員環配位子を有する周期表第4〜6族遷移金属化合物[A]を重合触媒成分として用い、α−オレフィンモノマーを重合させオレフィン重合体を製造する方法であって、非重合性オレフィン化合物[B]を、少なくとも1種類、重合系中に存在させ、且つ非重合性オレフィン化合物[B]が実質的に共重合しないことを特徴とするオレフィン重合体の製造方法。 - 特許庁
In the information transfer system, the modulation apparatus removes a component of a high frequency band in an input audio signal Sa, adjusts phases of components of partial frequency bands in remaining frequency bands in accordance with encoded information relating to transmission information, shifts the phase to the removed frequency band and superimposes it, thereby emitting a modulated audio signal Se. 本発明の実施形態に係る情報伝達システムは、変調装置において、入力されるオーディオ信号Saの高周波数帯域の成分を除去し、残存する周波数帯域の一部の周波数帯域の成分を伝送情報に係る符号化情報に応じて位相を調整し、除去した周波数帯域にシフトして重畳することにより、変調した変調オーディオ信号Seを放音することができる。 - 特許庁
The negatively charged toner applied to the contactless development system consist of toner mother particles and externally added particles, in which the externally added particles consist of silicon dioxide particles and the aluminum oxide - silicon dioxide multi component oxide particles obtained by an in-flame hydrolysis process and the rate of liberation of the externally added particles containing aluminum atoms measured by a particle analyzer process is above 1.0 number %. 本発明の非接触現像方式に適用される負帯電トナーは、トナー母粒子と外添粒子からなると共に該外添粒子が二酸化珪素粒子と焔内加水分解法により得られる酸化アルミニウム−二酸化珪素複合酸化物粒子とからなり、また、パーティクルアナライザー法で測定されるアルミニウム原子を含有した外添粒子の遊離率が1.0個数%以上であることを特徴とする。 - 特許庁
This chipping system 1 includes a water jet type chipping device 12 for jetting, at a high pressure, water WWJ for water jet supplied via a water supply pipe 131 for water jet, and an additive acting to concrete fine particles generated by the chipping and/or a component that is contained in the concrete and dissolved in water used for the chipping is dissolved or dispersed in the water for water jet. はつりシステム1は、ウォータージェット用水供給管路131を介して供給されたウォータージェット用水WWJを、高圧噴射するウォータージェット式はつり装置12を含み、ウォータージェット用水には、はつりに依り生じたコンクリート微粒子、および/またはコンクリート中に含まれ、はつりに使用された水に溶解された成分に作用する添加剤が、溶解または分散されていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a gas adsorption/desorption apparatus wherein a continuous adsorption/desorption system using a rotary adsorbent is adopted as a method for desorbing the adsorbed organic solvent component by heating the adsorbent without bringing steam into direct contact with the adsorbent and whereby the oxygen gas concentration in a regeneration gas region can be kept sufficiently lower than the critical oxygen concentration, and the adsorption/desorption can be efficiently performed. 吸着材に水蒸気を直接接触させることなく吸着材を加熱し、吸着した有機溶剤成分を脱着する方法として、回転吸着体を用いた連続吸脱着方式を採用し、再生ガス領域での酸素ガス濃度を限界酸素濃度よりも充分低く保ち、しかも効率的な効率的な吸脱着処理を行うことができるガス吸脱着処理装置を提供する。 - 特許庁
The signal transmission system includes: an information processor which encodes transmission data into a code not including a DC component and having the polarity inverted at every half period of a clock and superposes the code on a DC supply power to transmit the code; and the interface device which detects a polarity inversion period of a signal received from the information processor and is capable of reproducing the clock on the basis of the detection result. 直流成分を含まず、かつ、クロックの半周期毎に極性が反転する符号に送信データを符号化し、直流電源に重畳して伝送する情報処理装置と、情報処理装置から受信した信号の極性反転周期を検出し、検出結果に基づいてクロックを再生することが可能なインターフェース装置と、を有する信号伝送システムが提供される。 - 特許庁
The image forming apparatus comprises at least a developing device by a two-component developer system for developing a latent image on an image carrier with a spherical small-diameter toner; a transfer device for transferring the developed clear image onto a transfer material; a blade cleaning device having an electrically conductive cleaning blade for removing residual spherical small-diameter toner after transfer; and an amorphous particle feed unit for feeding charged amorphous particles. 少なくとも像担持体上の潜像を球形小径トナーにより現像する2成分現像剤方式の現像装置と、現像された顕像を転写材に転写する転写装置と、転写後の残留球形小径トナーを除去する導電性クリーニングブレードを有するブレードクリーニング装置と、帯電した不定形粒子を供給する不定形粒子供給装置を配備した装置とする。 - 特許庁
This automatic analysis system has at least one automatic analyzer 10 getting a concentration of an objective component in a specimen by dispensing the specimen and a reagent stored in a reagent bottle into a reaction tube and measuring the reaction liquid, a storage box 20 is for storing a calibrator, and a carrier 30 for carrying the calibrator, connected to a part between the automatic analyzer 10 and the storage box 20. 本発明による自動分析システムは、検体と試薬ボトルに収容された試薬とを反応管に分注し、それらの反応液を測定することにより、検体中の目的成分の濃度を求める少なくとも1台の自動分析装置10と、キャリブレータを保管する保管庫20と、自動分析装置10と保管庫20との間に接続され、キャリブレータを搬送する搬送装置30とを有する。 - 特許庁
The imaging apparatus comprises: an imaging element an imaging optical system in which at least a single piece of lens is movable along an optical axis; and a focus detecting means for detecting a focus according to an image data obtained by a prescribed process to an electro-optical conversion output outputted from the imaging element, where the focus detection means detects the focus by using a single color component. 撮像素子と、少なくとも1枚のレンズが光軸に沿って移動可能となされた撮像光学系と、撮像素子より出力される光電変換出力に所定の処理を施して得られる画像データに基づいて焦点検出をおこなう焦点検出手段と、を有する撮像装置において、焦点検出手段は、一つの色成分のデータを用いて焦点検出をおこなう撮像装置とする。 - 特許庁
This teaching method of the automatic optical inspection system for performing continuous optical inspection of a printed circuit board unit having the same pattern has characteristics wherein master data to the printed circuit board unit are prepared, and the master data are divided into a plurality of fine part inspection domains and registered, and reference data for discriminating each pattern component in the plurality of divided fine part inspection domains are registered. 同一なパターンのプリント回路基板ユニットを連続的に光学検査する自動光学検査システムのティーチング方法において、プリント回路基板ユニットに対するマスタデータを準備し、マスタデータを複数の細部検査領域に分割して登録し、分割された複数の細部検査領域のパターン成分を判別する基準データを登録することを特徴とする自動光学検査システムのティーチング方法。 - 特許庁
As for the image forming method using two-component developer with wax dispersed and constituted of the toner and carrier, and utilizing an air flow as the recovered toner carrying means in a recycling system for returning the recovered toner after cleaning in the electrophotographic image forming device using oil-less fixation, the toner having the looseness apparent density of ≥0.3 (unit g/cc) is used for the image forming method. ワックスを分散したトナーとキャリアから成る2成分現像剤を用い、オイルレス定着を用いた電子写真画像形成装置によりクリーニングからの回収トナーを現像部に戻すリサイクルするシステムで、回収トナーの搬送手段として空気流を利用する画像形成方法であって、ゆるみ見掛け密度が0.3(単位g/cc)以上であるトナーを用いることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁
This MF system 100 in which a plurality of software components A to N for realizing a service related with information processing are mounted is provided with a component communication mechanism 150 for acquiring an IF module for start and an IF module for reply for specifying a relation between software components, and for controlling bi-directional communication between software components based on the IF module for start and the IF module for reply. MFシステム100は、情報処理に関するサービスを実現する複数のソフトウェアコンポーネントA乃至Nを実装するものであり、ソフトウェアコンポーネント間の関係を規定する起動用IFモジュール及び応答用IFモジュールを取得して、これら起動用IFモジュール及び応答用IFモジュールに基づいて、ソフトウェアコンポーネント間の双方向の通信を制御するコンポーネント通信機構150を有する。 - 特許庁
The voice guidance system executes prescribed processing corresponding to the particular frequency command signal when the particular frequency command signal such as the DTMF signal from the communication opposite party is detected during the transmission of the voice guidance stored in advance to the communication line, and the voice guidance is characterized by being voice data that are stored by eliminating the frequency component of the particular frequency command signal in advance from the particular frequency command signal. 予め蓄積されている音声ガイダンスを通信回線に送出中に、通信相手からのDTMF信号等の特定周波数コマンド信号を検出すると、特定周波数コマンド信号に対応した所定の処理を実行する音声ガイダンスシステムであって、音声ガイダンスは特定周波数コマンド信号の周波数成分を予め除去して蓄積されている音声データであることを特徴とする。 - 特許庁
To prevent a desulfurizer from being overheated even when an exhaust gas temperature increases by power generation amount, and aim at improving desulfurization efficiency and extending life of a desulfurization agent, in the case where a fuel cell system such as SOFC and PEFC is so configured that a desulfurizer for removing sulfur component contained in a fuel gas is heated by the exhaust gas exhausted from a power generation module. SOFCやPEFCなどの燃料電池システムにおいて、燃料ガスに含まれる硫黄成分を除去するための脱硫器を、発電モジュールから排出される排気ガスによって加熱する構成とした場合に、発電量によって排気ガスの温度が上昇した場合でも脱硫器が過加熱されることを防止し、脱硫効率の向上ならびに脱硫剤の長寿命化を図る。 - 特許庁
This invention provides an image processing system where an application information acquisition means configuring an application information server acquires application information provided by each of application servers on the basis of an inquiry from the image input output device and an application information management means being a component of the application information server transmits the application information to the image input output device. アプリケーション情報サーバを構成するアプリケーション情報取得手段は、画像入出力装置からの問い合わせに基づいて、複数のアプリケーションサーバから当該アプリケーションサーバが各々提供するアプリケーションの情報を取得し、同じくアプリケーション情報サーバを構成するアプリケーション情報管理手段は、上記アプリケーションの情報を画像入出力装置に送信する画像処理システムを提供する。 - 特許庁
An electrochemical sensor according to this method consists of a reference electrode and a test specimen, and reference electrodes 9 and test specimens 10 made of the same material to the component are arranged in a reactor core part 2, a primary loop recirculation system, and a feed water line. 本発明方法における電気化学センサは基準電極と試験片との組み合わせからなり、炉心部2に基準電極9と構成材料と同一材質の試験片10とが配置され、原子炉再循環系内に基準電極9と構成材料と同一材質の試験片10とが配置され、給水経路に基準電極9と構成材料と同一材質の試験片10とが配置される。 - 特許庁
The pressure monitoring system starts the measurement of blood pressures in a cuff type sphygmomanometer based on an excess of over a preset criterion range by changes in the frequency component analysis values determined by analyzing into frequency components the heartbeat cycle given as the cycle of continuous beating of a heart with a photoelectric pulse wave sensor or a cardiographic electrode handily applicable on a skin of the living body or without an accessory sensor. 生体の表皮上に簡易に装着することができる光電脈波センサ、または心電電極、もしくは付属センサ無しに、連続的な心臓拍動周期による心拍周期を周波数成分に分解することにより周波数成分分析値の変動が予め設定された判断基準範囲を越えたことに基づいてカフ式血圧計の血圧測定を起動させる血圧監視装置。 - 特許庁
The reformer comprises a reforming apparatus 2 to produce a reformed gas, a CO oxidation removal section 37 having a catalyst 37e to remove carbon dioxide in the reformed gas by oxidizing it in a first temperature region and in an oxygen-containing atmosphere, an oxygen supplying section 75 to supply an oxygen component to the CO oxidation removal section 37, and a control system 500 to perform catalyst regeneration of the catalyst 37e. 改質装置は、改質ガスを生成する改質装置2と、改質ガスの一酸化炭素を第1の温度領域においてかつ酸素含有雰囲気において酸化させて除去する触媒37eをもつCO酸化除去部37と、CO酸化除去部37に酸素成分を供給する酸素供給部75と、触媒37eの触媒再生処理を行う制御装置500とをもつ。 - 特許庁
This method for producing the water-absorbing resin, comprising continuously polymerizing the monomer solution containing an acid group-containing unsaturated monomer whose acid groups are partially neutralized, in the presence of a polymerization initiator, is characterized by inhibiting the polymerization of the monomer component with oxygen dissolved in the monomer solution during the supply of the monomer solution to the polymerization system. 本発明の方法は、酸基の少なくとも一部が中和されていることがある酸基含有不飽和モノマーを必須とするモノマー成分を含むモノマー溶液を重合開始剤の存在下で連続的に重合させて吸水性樹脂を製造する方法において、前記モノマー溶液を重合系に供給するまでの間、前記モノマー成分の重合は前記モノマー溶液中の溶存酸素により抑制することを特徴とする。 - 特許庁
The method for depolymerizing the aromatic polycarbonate comprises subjecting a disc-shaped medium for optical recording, comprising a main component consisting of the aromatic polycarbonate to depolymerization with a 1-6C aliphatic alcohol in a subcritical or supercritical state, converting the 1-6C aliphatic alcohol to a noncritical state by reducing the pressure in the reaction system, and removing an insoluble matter by filtering the reaction product with a filter. 主たる成分が芳香族ポリカーボネートからなるディスク状光記録用媒体を亜臨界または超臨界状態の炭素数1〜6の脂肪族アルコールで解重合反応させ、反応系内の圧力を減じて、反応系内の炭素数1〜6の脂肪族アルコールを非臨界状態とした後、該反応生成物をろ過体でろ過することにより不溶物を除去することを特徴とする芳香族ポリカーボネートの解重合方法。 - 特許庁
A shield tunnel construction system comprises a shield machine 30 that excavates the ground and constructs a lining body, an ultrafine bubble water generating device 10 that generates ultrafine bubble water by making water contain a gas component that activates soil-resident microbes in an ultrafine bubble state, and an injection material producing part 20 that produces the injection material to be injected from the shield machine to the ground during excavation of the ground by using the ultrafine bubble water. シールドトンネル構築システムは、地盤を掘削して覆工体を構築するシールドマシン30と、地盤に存在する微生物を活性化する気体成分を、超微細気泡の状態で水に含ませることにより、超微細気泡水を生成する超微細気泡水生成装置10と、地盤の掘削時にシールドマシンから地盤に向けて注入される注入材を、超微細気泡水を用いて製造する注入材製造部20とを有している。 - 特許庁
The waste water treatment system provided with a stripping device for removing the impurities contained in the waste water by a stripping treatment includes a concentration analyzer for analyzing concentration of each component of the impurities contained in the waste water and a pH adjuster for determining the pH of the waste water based on the result of the concentration analysis and adjusting pH of the waste water supplied to a stripper to the determined pH. 廃水中に含まれる不純物をストリッピング処理によって除去するストリッピング装置を備える廃水処理システムに、前記廃水中に含まれる不純物の成分毎に濃度分析を行う濃度分析装置と、前記濃度分析の結果に基づいて前記廃水のpHを決定し、当該決定したpHとなるように前記ストリッピング装置に供給する廃水のpHを調整するpH調整装置とを設ける。 - 特許庁
To provide a compound exhibiting excellent antibacterial activity in wide pathogenic bacteria such as drug-resistant bacteria and plant pathogenic bacteria by inhibiting two component-regulating system of the bacteria, or enzyme-inhibiting activity to the enzyme possessed by the bacteria, to provide a method for producing the compound, to provide a microorganism of a producing microorganism of the compound, and to provide a composition, an antibacterial agent and an enzyme activity inhibitor, utilizing the compound. 細菌の二成分制御系を阻害することにより、薬剤耐性菌、植物病原細菌等の幅広い病原性細菌に対し、優れた抗菌活性、若しくは、前記細菌の有する酵素に対し、酵素阻害活性を有する化合物、及びそれらの製造方法、並びに、前記化合物の生産菌である微生物、及び前記化合物を利用した化合物含有組成物、抗菌剤、及び酵素活性阻害剤の提供。 - 特許庁
The system may include at least one storage reservoir structured for storing at least a component of a medical agent; a gear pump casing in communication with the storage reservoir; a screw pump auger positioned within the gear pump casing and rotated to move the medical agent through the gear pump casing; and, at least one agent tube in communication with the gear pump casing. 投薬システムは、少なくとも医療用薬剤の成分を貯蔵する構造となっている少なくとも1つの貯蔵容器と、貯蔵容器とつながっているギアポンプ用ケーシングと、ギアポンプ用ケーシング内に配置されているスクリューポンプ用らせん状部であって、ギアポンプ用ケーシングを介して医療用薬剤を移動させるために、回転操作できるスクリューポンプ用らせん状部と、ギアポンプ用ケーシングとつながっている少なくとも1つの薬剤用チューブとを有していてもよい。 - 特許庁
To provide a material optimal as an additive added when adding poly ferric sulfate to filtrate, or a material having high decoloring effect and coagulating fine fibrous substance in the treatment water, a main component of brown suspended matter in the treatment water, and a material neutralizing strong acidity caused by addition of poly ferric sulfate, in a system decoloring treatment water from stock breeding. 本発明の課題は、上記の畜産処理水の脱色方法を実施するシステムにおいて、濾液にポリ硫酸第二鉄が添加される際に加える添加物として最適な材料、すなわち、より脱色効果が高く、処理水中の褐色懸濁物の主成分である微小な繊維状物質をしっかり凝集させる材料、更にはポリ硫酸第二鉄の添加に伴う強酸性を中和する材料を提供することにある。 - 特許庁
Respective components in a station side node 100 and plural subscriber side nodes 200-1 to 200-3 connected in ring are provided with switches for respectively returning signals to the input parts and output parts of these signals and by selectively controlling these switches under the control of a system monitor device 300, the fault spot is specified being divided into each component unit inside each node. リング状に接続された局側ノード100および複数の加入者側ノード200−1〜200−3内のそれぞれの構成要素に、その信号の入力部および出力部にそれぞれ信号を折り返すスイッチ11、14、21、24、31、34を設け、これらのスイッチをシステム監視装置300の制御により選択的に制御することにより各ノード内の各構成要素単位で切り分けて障害個所を特定する。 - 特許庁
An electronic control device 61 defines a relation between suction air quantity GA to an engine 11 and temperature (catalyst temperature) of a exhaust systemcomponent (exhaust emission control catalyst 27) beforehand, calculates a value following catalyst temperature defined by suction air quantity GA after change and the relation mentioned above with response delay by gradual change process and calculates estimated catalyst temperature based on the value during transient period in which suction air quantity GA changes. 電子制御装置61は、エンジン11への吸入空気量GAと排気系部品(排気浄化触媒27)の温度(触媒温度)との関係を予め定めておき、吸入空気量GAが変化する過渡時には、その変化後の吸入空気量GAと上記関係とから求まる触媒温度に応答遅れを有して追従する値を徐変処理により算出し、この値に基づき推定触媒温度を算出する。 - 特許庁
It is thus possible to realize a DC component detector for system interconnection inverter, while making it downsized and cost reduced. 系統連系インバータの出力電流を検出する電流検出手段によって得られた出力電流の交流リップルを少なくするため、積分回路を設け、出力電流の振幅を増幅するための増幅回路と、前記増幅回路のアナログ出力電圧をアナログ−ディジタル変換器で変換して直流分を検出するために判断するマイコンとを有する構成にすることにより、小形・低コスト化にした系統連系インバータの直流分検出装置を実現する。 - 特許庁
To provide an aqueous stabilized composition for stabilizing a retinoid of a physiologically active component which is effective for the efficacy of the improvement of wrinkles, firmness, rough skin and the like for the skin in spite of its high unstableness in the aqueous system, a skin external preparation and a cosmetic which comprise the stabilized composition and have good retinoid storage stability. 水系で不安定なレチノイドを安定化した水系安定化組成物と、その安定化組成物を配合した皮膚外用剤及び化粧料に関し、シワ、ハリ、肌荒れの改善など、皮膚に対する効能作用に有効であるが、水系で非常に不安定な生理活性成分のレチノイドを安定化した安定化組成物と、そのような安定化組成物を配合した、レチノイド保存安定性の良好な皮膚外用剤及び化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁
The adverse effect of the extracted component originating from wood exerted on the specificity of antegen-antibody reaction is avoided by introducing a process for bringing a polycationic compound into contact with the extracted liquid from a wood sample into a diagnosing system or adding the polycationic compound to the extracting liquid brought into contact with the wood sample and wood in an initial deterioration stage is diagnosed simply and rapidly with high reliability and high sensitivity. 木材試料からの抽出液にポリカチオン化合物を接触させる工程を抗原抗体反応を利用した診断システムに導入すること、或は、木材試料に接触させる抽出用液にポリカチオン化合物を添加することにより、抗原抗体反応の特異性に与える木材由来の抽出成分の悪影響を回避し、初期の腐朽段階にある木材を、高い信頼性で、高感度で、簡便且つ迅速に診断する。 - 特許庁
The servo control system 1 includes driver units 62 to 66 each including an inverter unit for driving an AC motor by converting DC power into AC power, and a control unit 600 for controlling the driver units 62 to 66, wherein the control unit 600 includes a housing with a sealed structure, an electronic component provided in the housing, and a fan provided in the housing to stir the air in the housing. サーボ制御システムは、直流電力を交流電力に変換して交流電動機を駆動するためのインバータユニットを含むドライバユニット62〜66と、ドライバユニット62〜66を制御するためのコントロールユニット600とを備えるサーボ制御システム1において、コントロールユニット600は、密閉構造からなる筐体と、筐体内に設けられた電子部品と、筐体内に設けられ筐体内の空気を攪拌するためのファンとを備える。 - 特許庁
This fuel cell power generating system is equipped with the hypochlorite producing device 102 generating byproduct gas containing hydrogen gas as the main component inside an electrolytic bath 106 by an electrolytic process, a gas purifier 86 removing impurities from the byproduct gas sent from the hypochlorite producing device 102 and passing the hydrogen gas, and a fuel cell 104 generating electric power by electrochemical reaction of oxidizing agent gas 25 and the hydrogen gas sent from the gas purifier 86. 電気分解工程により電解槽106内に水素ガスを主成分とする副生成ガスを発生する次亜塩素酸塩生成装置102と、次亜塩素酸塩生成装置102から送出される副生成ガスから不純物を除去し水素ガスを通過させるガス洗浄器86と、酸化剤ガス25と、ガス洗浄器86から送出される水素ガスとの電気化学的反応により発電する燃料電池104と、を備える。 - 特許庁
The image forming apparatus of a system to develop an electrostatic latent image by using a toner developer is provided with a fluorescent X-ray analyzer which measures the kind and amount of the constituting inorganic component elements of the toner housed in the replenishing container when housing the toner into a replenisher and a mechanism to execute or stop the replenishment of the toner in the replenishing container into the replenisher based on the result of the measurement. トナー現像剤を用いて静電潜像を現像する方式の画像形成装置に於いて、前記画像形成装置には、トナーを補給器に補充する際、その補充用容器に収容されているトナーの構成無機成分元素の種類と量を測定する蛍光X線分析装置と、その測定結果に基づき該補充容器中トナーの前記補給器への補給実施又は停止を制御する機構とが設けられていることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁
The production system includes a data iterator for iterating through the recipients list one record at a time and computing values for each dynamic object in the dynamic document for the record, a document instantiator for creating an instance document for the record, an output generator operating in tandem with the document instantiator for generating code specifying the rendering of the document instance, and a merge component for generating the VIPDL output stream from output of the output generator. 宛先リストを介して一度に1つのレコードを繰り返し、そのレコードに関するダイナミック・ドキュメント内の各ダイナミック・オブジェクト用の値を計算するデータ・イテレータと、そのレコードに関するインスタンス・ドキュメントを作成するドキュメント・インスタンシエータと、そのドキュメント・インスタンスのレンダリングを指定するコードを生成するためにドキュメント・インスタンシエータと連係して動作する出力ジェネレータと、出力ジェネレータの出力からVIPDL出力ストリームを生成するマージ・コンポーネントとを含む。 - 特許庁
This system for measuring optical characteristic of an object to be optically measured (DUT) 104 comprises a light source 112 for generating a light signal applied to the optical DUT 104, a reference interferometer 106, a test interferometer 108 connected with the light source 112 optically, and a computing device 110 connected with the interferometers to assist the determination of optical characteristic of the optical DUT by utilizing amplitude and phase computing component. 本発明は、光学被測定物(DUT)(104)の光学特性を測定するためのシステムであって、前記光学DUT(104)に加えられる光信号を発生するための光源(112)と、基準干渉計(106)、及び、光源(112)に光学的に結合されたテスト干渉計(108)と、干渉計に結合され、振幅及び位相計算コンポーネントを利用して、光学DUTの光学特性の判定を助ける計算装置(110)が含まれる、システムを提供する。 - 特許庁
In this component type storage installation system, by which the user can arbitrarily exchange the respective electric cooking appliances owned by the user in the state of keeping their independency, the respective appliances are incorporated in unit boxes with a standardized prescribed size of block structure by defining the unit box as a main body casing, and the respective unit boxes incorporating the electric appliances are stacked and integrated in desired shape and layout. ユーザーが所有する複数の調理用家電製品の各々を独立性を保持した状態で任意に入れ替え可能に収納する調理用家電製品のコンポーネント型収納設置システムであって、各調理用家電製品が、規格化された所定の大きさのブロック構造のユニットボックス内に当該ユニットボックスを本体ケーシングとするように組み込まれ、同家電製品を組み込んだ各ユニットボックスが、所望の形状およびレイアウトで積層一体化されるようにした。 - 特許庁
To provide a video distribution system wherein a display terminal receives / displays video data transmitted from a network interface means of a systemcomponent, and provides a concept of a preferential video input to users desiring comparatively smooth moving images for required video images and display of the remaining video images updated at a prescribed low frequency of updating. 複数の映像撮影装置と、それから入力された映像から1つを選ぶ映像選択手段、選択した映像を圧縮する映像圧縮手段、圧縮した映像データをネットワーク上に映像データとして出力するネットワークインタフェース手段を備え、そのネットワークインタフェース手段から送出された映像データが表示端末で受信・表示される映像配信システムにおいて、ある必要な映像だけは比較的滑らかな動画像映像として、残りの映像は一定の低い頻度で更新されるような表示を望むユーザに対して、映像入力の優先度の概念を提供し、その優先度に応じて送信側から配送する映像が切り替わるシステムを安価に提供する。 - 特許庁
The medium oil is used as a medium in the synthesis reaction of a slurry bed reaction system and comprises a 16-50C branched saturated aliphatic hydrocarbon having 1-7 tertiary carbons, 0 quaternary carbon, a 1-16C branched chain bonded to the tertiary carbon, and at least one tertiary carbon being bonded to hydrocarbon chains having a ≥4C chain length in three directions as the major component. スラリー床反応方式の合成反応において媒体として用いられる媒体油であって、主成分として、炭素数が16〜50、第3級炭素数が1〜7、第4級炭素数が0、第3級炭素に結合する分枝鎖の炭素数が1〜16であり、かつ少なくとも1つの第3級炭素が、3方向に炭素数4以上の鎖長の炭化水素鎖に結合しているものである分枝状飽和脂肪族炭化水素を含むものであることを特徴とするスラリー床反応方式用媒体油。 - 特許庁
In the wastewater treatment, the composite adsorbent is brought into contact with the wastewater, while the pH of the reaction system is adjusted at 8-11 to attain sufficient adsorption of the phosphorus component, then subjected to solid-liquid separation through the use of magnetic force. ガス吸着法による細孔分布において、細孔半径が10〜500Åの範囲以内の細孔容積が0.01ml/g以上の酸化マグネシウムに磁性微粒子を接合させ、レーザー回折散乱法により測定した体積基準の90%以上が150μm以下であることを特徴とする複合吸着剤、及び当該複合吸着剤を反応系内のpHを8〜11にコントロールしながら処理対象排水に接触させ、充分にリン成分を吸着させた後、磁力を利用することにより固液分離する排水の処理方法。 - 特許庁