rapamune is an antibiotic that blocks a protein involved in cell division and inhibits the growth and function of certain t cells of the immune system that are involved in the body's rejection of foreign tissues and organs.
rapamuneは、細胞分裂に関与する蛋白の働きを阻害する抗生物質で、移植された組織や臓器に対する拒絶反応に関与する免疫系細胞のうちの特定のt細胞の増殖および機能も阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
While this function normally returnsnon-decreasing values, it can return a lower value than a previous call if the system clock has been set back between the two calls. この関数が返す値は通常減少していくことはありませんが、この関数を 2 回呼び出し、呼び出しの間にシステムクロックの時刻を巻き戻して設定した場合には、以前の呼び出しよりも低い値が返ることもあります。 - Python
To provide a hydraulic control system for a six-speed automatic transmission capable of improving fuel consumption with a function of a fail-safe mode set in a specific gear shift stage according to a traveling condition in occurrence of fail. フェイル(fail)が発生した時、走行状態によって特定の変速段に設定されるフェイルセーフモードの機能とともに燃費を向上させた6速自動変速機の油圧制御システムを提供する。 - 特許庁
In a system where a printing control device and an image forming device are connected on the same network, the printing control device and the image forming device mutually check and arbitrate the service function which is provided by itself. 印刷制御装置と画像形成装置が同一ネットワーク上に接続されたシステムにおいて、印刷制御装置と画像形成装置が、自身の提供しているサービス機能を相互に確認し調停する。 - 特許庁
To charge the built-in secondary battery of a portable information terminal by using an entertainment system, having a function for reading out a program stored in an optical disk as a removable memory medium and executing a game and the like. 着脱自在な記憶媒体である光ディスク等に記憶されているプログラムを読み出してゲーム等を実行する機能を有するエンタテインメント装置により携帯情報端末の内蔵二次電池を充電する。 - 特許庁
In case of supplying power to an externally connected device 8 such as an emergency information originating button 3, the terminal device 1 for the emergency information system supplies power from power sources independent respectively and having a function for restricting current. 緊急通報システム端末機器1は、緊急通報発信釦3などの外部接続機器8に電源供給を行うに際し、それぞれ独立し、電流制限の機能を有する電源により供給を行う。 - 特許庁
To provide a system having the function of allowing a user to form an electronic document with an optimum layout, in the formation of the electronic document which is electronically presentable via a network or the like through the use of an electronic form. 利用者が電子フォームを利用して、ネットワークなどを介して電子的に提出可能な電子書類を作成する際に、正確に必要事項が入力できる機能を有するシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a music data processing method, a music data processing apparatus, a music data processing system, and a computer program therefor, in which new functions are added to an e-mail transceiver function installed, for example, on a mobile phone. 例えば携帯型電話機に搭載された電子メール送受信機能において、新たな機能を追加した音楽データ加工方法、音楽データ加工装置、音楽データ加工システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
A new fifth interface 35i defining a function Set Entry delivering an entry point of a data base 33 to a device service(DS) 13 is prepared and the DS 13 incorporated into the control system 39 is made to a rule mounting this interface. デバイスサービス(DS)13にデータベース33のエントリーポイントを渡す関数SetEntryを定義した新しい第5のインタフェース35iを作成し、制御システム39に組み込むDS13はこのインタフェースを実装するルールにする。 - 特許庁
In the redundant structure, since the function of one safety sensor is substituted by the use of the information from the control processing device 20, the system structure is minimized and total cost is reduced compared to the conventional one. 冗長構成において、1つのセーフィングセンサの役割を制御処理装置20からの情報を使うことで代用するので、システム構成を最小限にでき、全体のコストを従来よりも低減することができる。 - 特許庁
In a personal identification system, a first collation of first biological information in a passenger information database (DB) 53 and biological information in a biological information watch list 52 is performed by a biological information wach list collation function 31. 個人識別システムにおいて、生体情報ウォッチリスト照合機能31は、旅客情報DB53内の第1の生体情報と、生体情報ウォッチリスト52内の生体情報との第1の照合を行う。 - 特許庁
A function for transmitting a voice signal, picture signal, position signal, speed signal, abnormality signal, and data or the like is loaded on a vehicle 10 to be managed, and the signal can be transmitted through a transmission system such as a portable telephone. 被管理車両10には、音声信号、画像信号、位置信号、速度信号、異常信号、データ等を送信する機能が搭載され、上記の信号を携帯電話等の伝送系を通して送信することができる。 - 特許庁
To store cine data obtained over a long time and to easily regenerate the stored cine data by another apparatus in an ultrasonic diagnostic system having a function for storing the data in a cine memory in another memory medium. シネメモリ内のデータを他の記憶媒体に保存する機能を備えた超音波診断装置において、長時間分のシネデータを保存でき、且つ保存したシネデータを他の装置で容易に再生できるようにする。 - 特許庁
A waterproof button 142, which demonstrates the same operation function as a button on the operation panel 231 of a main body apparatus 20, are attached to the body of equipment of the connection section 14 of the electronic endoscope 10 of an electronic endoscope system. 電子内視鏡システムの電子内視鏡10の接続部14の筐体には、本体装置20の操作盤231上のボタンと同じ操作機能を発揮する防水ボタン142が組み付けられている。 - 特許庁
To simplify the constitution of a support mechanism for a steering system having an energy absorbing function different in the absorption quantity of impact energy according to the predicted impact force predicted to be received by a driver from the steering column side. ステアリングコラム側から運転者が受けると予測される予測衝撃力に応じて、衝撃エネルギーの吸収量が異なるエネルギー吸収機能を有するステアリング装置の支持機構を簡単に構成する。 - 特許庁
A PC connected to the composite machine can recognize the common area of the RAM recorded with the instruction data as a record area allowing access by a file system that is a function normally equipped in an OS. ここで、指令データが記録されるRAMの共有領域は、複合機に接続されたPCが、OSに標準で備えられた機能であるファイルシステムによりアクセスできる記録領域として認識可能である。 - 特許庁
In this filter system, a deposit being the matter to be removed formed on the surface of a filtration filter 11 is removed by using air bubbles supplied from an air diffusion mechanism 12, thereby enabling a filtration function to be maintained for a long time. 本発明の濾過装置は、濾過フィルタ11の表面に形成される被除去物から成る堆積物を散気機構12から供給される気泡を用いて除去し、濾過機能の長期維持を可能にした。 - 特許庁
Various jobs are processed by cooperation among a general function means 100, an application/approval means 200, a job management means 300, a sales means 400, an accounting means 500, a general affairs means 600, and a system management means 700. 一般機能手段100、申請・承認手段200、業務管理手段300、営業手段400、経理手段500、総務手段600、システム管理手段700の連携により、各種業務を処理する。 - 特許庁
A fixed unit (e.g. a master unit) is provided with a radio, television, Internet, and door-phone function, a mobile unit (e.g. a slave unit) is in a shape which is rich in portability, and a digital wireless communication system is employed between the master unit and slave unit. 固定機(たとえば親機)にラジオ、テレビ、インタネット、ドアフォン受信機能を設け、移動機(たとえば子機)は携帯電話のような可搬性に富む形状とし、親機と子機との間にデジタル無線信方式を採用する。 - 特許庁
In the service providing system having an image forming apparatus 30 connected to a network, the image forming apparatus 30 links to a service provider 32 in order to provide a variety of commercial services using its function. ネットワーク接続された画像形成装置30を備えるサービス提供システムにおいて、前記画像形成装置30がその機能を利用して様々な商用サービスを提供するためにサービスプロバイダ32と連係する。 - 特許庁
To provide a computer system for preventing any abnormal processing such as restart or stop of a computer from being performed due to any erroneous output caused by the malfunction of an abnormality determination function in one computer. 計算機1台における異常判定機能の誤動作による誤出力で、計算機の再起動あるいは停止といった異常処理が行われることを防ぐことができる計算機システムを提供する。 - 特許庁
To set information for attaching and detaching functions with easy handling; to freely create function templates; and to collect information of connection devices at a convenient time when necessary in a file processing system. ファイル処理システムにおいて、簡単な操作で機能の着脱情報を設定することができ、また自由に機能テンプレートを作成でき、必要なときに都合のよいタイミングで接続機器等の情報を収集できるようにする。 - 特許庁
To provide a new and improved high-voltage generator in which a control function is changed into ASIC by using a digital control system, and to provide a high-voltage generation method, an ASIC chip, and an image-forming device. デジタル制御方式を使用して制御機能を1つのASICチップにする,新規かつ改良された,高電圧発生装置,高電圧発生方法,ASICチップおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sterilized water supply system equipped with a sterilized water producing apparatus generating sterilized water containing hypochlorous acid, capable of selecting a delivered fluid kind in a non-contact manner, and having a non-contact switching function. 次亜塩素酸を含有する殺菌水を生成する殺菌水製造装置を備え、出水する流体種類を非接触で選択可能な、非接触切替機能付きの殺菌水供給システムを提供する。 - 特許庁
To provide a surgical treatment device which enables an efficient coagulation treatment and a blunt ablation treatment and is sophisticated by having the function of implementing precise water supply, suction, and air supply and a surgical treatment system adopting it. 凝固処置や鈍的剥離処置を効率よく実行でき、的確な送水や吸引や送気をおこなう機能を備えた高機能な外科用処置具及びこれを適用する外科用処置システムを提供する。 - 特許庁
An inoperable time D of each security function 3a, 3b built in an information system 2 is stored and retained, and an elapsed time A from the stored inoperable time D is measured in a predetermined cycle. 情報システム2に組込まれている各セキュリティ機能3a、3bの可用性喪失時刻Dを記憶保持し、一定周期で、この記憶された可用性喪失時刻Dからの喪失経過時間Aを計時する。 - 特許庁
To provide a fire alarm system provided with an inspection function which can recognize whether a fire receiver normally operates or not by hearing the ringing pattern of an area sound device in a building of a large scale. 大規模な建物においても、地区音響装置の鳴動パターンを聞くことで、火災受信機が正常に動作しているかを確認することができる点検機能を備えた火災報知システムを提供する。 - 特許庁
An information service system 1 acquires and stores by users position information that a portable terminal 2 with a GPS function and a portable terminal 2 in which a plurality of users are registered output periodically. 情報提供システム1には、GPS機能を備えた携帯端末2およびそのユーザが複数登録され、登録された携帯端末2が定期的に出力する位置情報を取得してユーザ毎に蓄積する。 - 特許庁
To provide an information processor, an information processing system, an information processing method and a program allowing a user to easily recognize a function of a selected product, in the display of the production information of the product. 選択された製品の製品情報の表示において、当該製品の有する機能をユーザが容易に認識できる情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To readily prevent or correct setting mistakes or omissions in setting for setting items, in a weighing device and a weighing system where a large number of operation patterns to be specified by a plurality of setting items are set and made to function. 複数の設定項目により特定される多数の動作パターンが設定され機能される計量装置および計量システムにおいて、設定項目の設定の誤りや漏れをより容易に防止あるいは修正する。 - 特許庁
To provide a product planning system provided with a function capable of calculating a quality characteristic importance degree in terms of the component unit of a product as a proper value from the view of reliability especially together with the request quality of a customer. 製品の部品単位での品質特性重要度を、顧客の要求品質と共に、特に信頼性の側面から妥当な値として算出できる機能を備えた製品企画システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a virtual authentication method and virtual authentication system having the high accuracy of authentication without impairing the convenience of users by having an interactive function by specific passwords based on their individual informations. 本人の個人情報に基づく、特別なパスワードによる対話機能を備えることにより、利用者の利便性を損なうことなく認証精度が高い本人認証方法および本人認証装置を提供する。 - 特許庁
In this image forming system, a printer or an MFP (Multi-Function-Peripheral) connected to a network is effectively used by use of a framework of grid computing technology, and the license fee for resource use is charged. グリッドコンピューティング技術のフレームワークを使用して、ネットワーク上に接続されたMFP(Multi−Function−Peripheral)やプリンタを有効活用し、かつ、リソース活用のライセンス料を課金するための画像形成システム。 - 特許庁
To provide a lifetime estimation method and system, which simplifies arithmetic processing through an unified function for use in estimating lifetime and outputs a social lifetime of a device for easily planning maintenance activities. 寿命推定に用いる関数を単一にして演算処理を簡素化し、機器の社会的寿命も出力させてメンテナンス計画の立案を容易にした寿命推定方法及び推定システムを供給する。 - 特許庁
To provide a system and a method for detecting congestion by image recognition that realizes a function of automatically detecting congestion by image recognition, using the images of a camera installed for the purpose of monitoring a road. 道路の監視目的として設置されるカメラ映像を利用し、渋滞検知を画像認識により自動的に行う機能を実現する画像認識による渋滞検知システム及び渋滞検知方法を提供する。 - 特許庁
In addition to their function as human resource development institutes, universities also play major and diverse roles in the innovation system, including the transfer of technology seeds to industry and technological guidance and consulting for companies. 大学は人材の養成機関としての機能のほかにも、技術シーズを産業界に移転し、あるいは、企業に対して技術指導やコンサルティング活動を行う等、イノベーション・システムの中で多様かつ大きな役割を果たす。 - 経済産業省
To provide an image forming device and a power management system shifted to a power saving state or recovered from a state at arbitrary timing even in the case that a power management function should be executed. 電力管理機能を実行すべき場合でも任意のタイミングで省電力状態に移行あるいは省電力状態から復帰することが可能な画像形成装置及び電力管理システムを提供する。 - 特許庁
A connection module 54 mounted with an inter-microcomputer communication function and an application state transition request translation mechanism is mounted as a mediator between the application management module 52 and the system state management module 53. そして、マイクロコンピュータ間通信機能や、アプリ状態遷移要求の変換機構を実装した接続モジュール54が、アプリケーション管理モジュール52とシステム状態管理モジュール53の間の仲介者として実装される。 - 特許庁
To a computer system having a logic program based on a financial theoretical approach regarding stock value calculation and evaluation, a computer that stores and manages data on financial securities market information is connected to calculate and evaluate function-specific stock values of stock value, financial value and managerial value, and this function-specific stock value information outputted from an unbundling type stock theory electronic evaluation system is distributed to users through a network. 株式価値算定評価に関する金融の理論的アプローチに基づいた論理プログラムを持つコンピュータ・システムに金融証券市場情報のデータを保管管理しているコンピュータを接続し、株式的価値、経済的価値、および経営的価値という機能別株式価値の算定・評価を行い、アンバンドリング型株式理論電子評価システムからアウトプットされたこの機能別株式価値情報は、ネットワークを介してユーザーに配信される。 - 特許庁
A projection type display system with a position detection function 100 is configured by adding a position detection function to a projection type display system equipped with an image projection device 200, a position detection light source unit 11 is provided which emits position detection light comprising infrared light toward a detection area 10R, and the position detection light reflected by a target object Ob in the detection area 10R is detected by a light detector 30. 画像投射装置200を備えた投射型表示装置に対して位置検出機能を付加して位置検出機能付き投射型表示装置100を構成するにあたって、検出領域10Rに向けて赤外光からなる位置検出光を出射する位置検出用光源部11を設け、検出領域10Rで対象物体Obにより反射した位置検出光を光検出器30によって検出する。 - 特許庁
In this external device function expansion application system in a host computer controlling an external device connected with the host computer and setting a property value related to the external device to firmware downloaded to the external device from the host computer, sequence processing for setting a prescribed property value is registered as a hook function called when a specific object is formed at system start-up. ホストコンピュータと接続された外部装置の制御を行い、該ホストコンピュータから該外部装置にダウンロードされるファームウェアに対して、外部装置に係るプロパティ値を設定するホストコンピュータにおける外部装置機能拡張アプリケーションシステムにおいて、システム起動時に、特定のオブジェクトが形成されると呼び出されるフック関数として、所定のプロパティ値の設定のためのシーケンス処理が登録されることを特徴とする外部装置機能拡張アプリケーションシステムを提供する。 - 特許庁
The navigation system 1 having a function in which the route is searched from the start point to the destination is provided with the function for searching the route and recalculating the most suitable guide route, by considering dynamically changing traffic regulation when the search of the route is required or when a predetermined condition is materialized. 出発地から目的地までの経路を探索する機能を有するナビゲーション装置1において、経路の探索の要求が出されたとき、または、予め定められた条件が成立したときに、動的に変化する通行規制を考慮して、経路の探索を行い最適な案内ルートを算出し直す機能を備えるように構成される。 - 特許庁
To provide a power supply unit for extracting an AC power source from a commercial power supply line, and for supplying the AC power source to a plurality of information processors for realizing a power saving function as a whole system without making each information processor have any special power saving function. この発明は、商用電源ラインから交流電源をとり、複数の情報処理用装置に交流電源を供給する電源供給装置において、個々の情報処理装置に特別な省電力機能を持たせることなく、システム全体としての省電力機能を実現する電源供給装置を提供することにある。 - 特許庁
This printer driver program update notification device is characterized by being able to automatically notifying the user of the necessity of installation of a newly stored printer driver program by having a function capable of memorizing the e-mail address of the user and a function for delivering an e-mail to the e-mail memorized address when the printer driver program transmitted from a host system is stored in a hard disk. 本発明は、ユーザのメールアドレスを記憶できる機能、及び、上位システムより送信されたプリンタドライバプログラムをハードディスクに格納した時に、記憶されたメールアドレスへその旨メールを送付する機能を有することにより、新たに格納されたプリンタドライバプログラムのインストールの必要性を自動的にユーザへ通知できることを特徴とする。 - 特許庁
The shopping support system comprises a Web server 103 for storing a Web page relating to the product information, a label for encoding an URL of the Web page and attaching the same to the commodity in the shop, and a portable terminal 105 having a function for accessing the Internet 104, and a function for reading a code 109 indicated on the label and accessing the URL indicated on the label. 製品情報に関するWebページを格納したWebサーバ103と、WebページのURLをコード化し、店舗内の商品に付加することのできるラベルと、インターネット104にアクセスする機能と、ラベルに記載されたコード109を読み取ってラベルに記載されたURLにアクセスする機能とを有する携帯端末105とを備える買い物支援システム。 - 特許庁
A printer 1 includes a data receiving unit 22 comprising a partial extension function 23 for detecting in order a MCU (Minimum Coding Unit) contained in a first data group ϕ1 when the first data group ϕ1 compressed by a JPEG system is received, and a transfer function 24 for transferring a detected MCU to a suitable address in a RAM 12 to perform rearrangement. JPEG方式で圧縮された第1のデータ群φ1を受信する際に、第1のデータ群φ1に含まれるMCUを順番に検出する部分伸長機能23と、検出されたMCUのRAM12の適当なアドレスに転送して並び替えを行う転送機能24とを有するデータ受信部22を有するプリンタ1を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming system comprising an image forming apparatus and an information processing apparatus connected to a network whereby a user easily finds out its desired function among image processing functions, which can be provided to the user by the image forming apparatus or the information processing apparatus, select and execute the found-out function. ネットワークに接続された画像形成装置と情報処理装置とから成る画像形成システムにおいて、画像形成装置または情報処理装置によってユーザに提供することができる画像処理機能のうちユーザが所望の機能を容易に見つけ出し、選択、実行することができる画像形成システムを提供することである。 - 特許庁
In the information system, an information apparatus which is directly operated by an operator is provided with a function for measuring an operator's stress level, the stress measuring function always measures the operator's stress level and notifies the information apparatus of the measured stress levels, and the information apparatus judges the operator's stress level and executes processing corresponding to the stress level. 情報システムにおいて、操作者が直接操作する情報機器に操作者のストレスレベルを計測する機能を設け、当該ストレス計測機能は操作者のストレスレベルを常時測定して情報機器に通知し、当該情報機器は操作者のストレスレベルを判定して当該ストレスレベルに対応する処理を実施するようにしている。 - 特許庁
A coverage devaluation system 10 is composed roughly of an input means for inputting a register transfer level(RTL) description 3, a means for inputting a verification suite 4, a function test coverage measuring instrument 1 which measures the function test coverage, an RTL simplifying device 2 which simplifies RTL, and an output means which outputs a converted verification suite 5. カバレッジ評価システム10は、レジスタ転送レベル(RTL)記述3を取り込む入力手段と、検証スイート4を入力する手段と、機能テストカバレッジを計測する機能テストカバレッジ計測装置1と、RTLを簡単化するRTL簡単化装置2と、変換された検証スイート5を出力する出力手段とから概略構成される。 - 特許庁
This system is provided with a function for writing data to be written in the other area of the second non-volatile memory 4 before writing data in the second non-volatile memory 4 and a function for recording write-back information 14 indicating that the data to the second non-volatile memory 4 has been written back in the second non-volatile memory 4. 前記第2の不揮発性メモリ4に対しデータを書き込む前に、書き込みが行われるデータを前記第2の不揮発性メモリ4の別の領域に書き込む機能、及び前記第2の不揮発性メモリ4に対するデータを書き戻したことを示す書き戻し情報14を第2の不揮発性メモリ4に記録する機能を具備する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.