The smart card device includes: an interface for presenting a smart card function to a host system and also receiving a program execution command from the host system; a nonvolatile memory; an executable memory; a copy mechanism such as an internal copy mechanism for copying a program code from the nonvolatile memory to the executable memory; and a program execution mechanism for executing the program code. スマートカード装置は、スマートカード機能をホストシステムに提示するとともに、プログラム実行コマンドをホストシステムから受け取るためのインタフェース、不揮発性メモリ、実行可能メモリ、プログラムコードを不揮発性メモリから実行可能メモリにコピーする内部コピーメカニズム等のコピーメカニズム、およびプログラムコードを実行するプログラム実行メカニズムを含む。 - 特許庁
When the path of the telephone line is selected, a changeover selection section 12 connects a telephone line interface 31 to the telephone system/ facsimile machine and when the path of the data line is selected, the changeover connection section 12 connects a data line interface 32 to the telephone system/ facsimile machine via a VoIP(voice over IP) function section 20. そして、電話回線の経路が選択された場合は切替接続部12で電話回線インターフェース31と当該電話装置/ファクシミリ装置とを接続し、データ回線の経路が選択された場合は切替接続部12でVoIP機能部20を介してデータ回線インターフェース32と当該装置とを接続する。 - 特許庁
To develop a system capable of performing high-quality radio wave propagation analysis in a short time and also reducing costs by allowing a high-function analysis system to perform a series of work in the analysis jobs of special various phenomena on radio wave propagation characteristics in the radio channel design, radio wave propagation test and investigation of various radio stations. 各種無線局の無線回線設計、電波伝播試験及び調査における電波伝播特性上の特異な諸現象の解析業務における一連作業を高機能の解析システムで行うことにより、短時間で高品質の電波伝播解析ができ低コスト化も図れるシステムを開発する。 - 特許庁
To provide a cooling system for a fuel cell capable of widening an allowable temperature range and a selection range of ion-exchange resin of the cooling system by getting rid of abnormal heating of the ion-exchange resin stored in an ion exchanger and properly maintaining an ion-exchange function and preventing thermal deterioration of the ion-exchange resin. イオン交換器に収容されたイオン交換樹脂の異常加熱をなくして、冷却システムにおける許容温度幅及びイオン交換樹脂の選択幅を広くすることができるとともに、イオン交換機能を適正に保持し、イオン交換樹脂の熱劣化を防止することができる燃料電池の冷却システムを提供する。 - 特許庁
To provide a lens system which enables a photographer to focus on a subject by smooth operation without feeling the sense of incongruity on a picture by switching the lens system to an AF (Auto Focus) just before the focus arrives at a preset position in a preset function to move the focus of a taking lens to a previously stored reset position. 撮影レンズのフォーカスを事前に記憶したプリセット位置に移動させるプリセット機能において、フォーカスがプリセット位置に到達する直前にAFに切り替えることによって映像に違和感を生じさせることなく円滑な動作によって被写体にピントを合わせるようにしたレンズシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a system power supply IC having a plurality of outputs and a function of monitoring abnormality and protection for dealing with any kind of abnormality of all the kinds of power supply and carry out system-off protection, while investigation of the cause of the abnormality and a reproducing test can be carried out easily after the protection. 複数の電源出力を有し、異常状態を監視し保護する機能をもつシステム電源ICであって、いずれの電源でのどの様な異常現象にも対応してシステムオフして保護するとともに、保護後に異常状態の原因究明や再現実験を容易に行うことを可能にする。 - 特許庁
This computer system 1 monitors whether the internal temperature of the system exceeds four set temperature t1 to t4 or not and continues the execution of various applications within an on operation guaranteed temperature range by stepwise changing/limiting the clock frequency bands f1 to f3 of the CPU 2 or the power supply of function blocks B1 to B3. コンピュータ装置1は、システム内部の温度が、t1〜t4の4つの設定温度を越えたか否かを監視し、CPU2のクロック周波数f1〜f3や機能ブロックB1〜B3の電源を段階的に変更・制限することによって、動作保証温度内での各種アプリケーションの実行の継続を図る装置である。 - 特許庁
Firstly, the AIS system acquires radar symbol information from an existing ARPA function, verifies dynamic information received from nearby ships to acquire information about a transmission stop of a transmitting AIS system and insubstantial dynamic information, and provides it warningly not only for an operator but also for the nearby ships (901). 第1に、AIS装置が既存ARPA機能からレーダシンボル情報を取得し、近傍船舶からの受信動的情報を検証し、送信AIS装置の送信停止や、実体を伴わない動的情報について情報を得て、運用者のみならず近傍船舶に提供して警戒を促す(901)。 - 特許庁
This on-vehicle communication instrument 20 is used in common between the remote keyless system 5 for operating a vehicle 2 with a radio signal from an electronic key 1 as a trigger and the tire air pressure monitoring system 4 for monitoring air pressure by receiving the radio signal including air pressure information on a tire from the tire, and can be operated as one function part of these systems. 車載通信機20は、電子キー1からの無線信号をトリガとして車両2を動作させるリモートキーレスシステム5と、タイヤからタイヤの空気圧情報を含む無線信号を受信して空気圧を監視するタイヤ空気圧監視システム4とで共用され、これらシステムのうち一方の機能部として動作可能である。 - 特許庁
To provide a network system detecting a position of a wireless terminal from the measuring data obtained from transmitted data of the wireless terminal by a plurality of wireless base stations, possessing a filtering function of position information utilizing the transmitted data, and reducing the processing load of the network system, the traffic at the network, and the processing load of an internet terminal. 複数の無線基地局が無線端末の送信データから求めた測定データから無線端末の位置を検出し、この送信データを利用した位置情報のフィルタリング機能を有し、ネットワークシステムの処理負荷、ネットワークにおける転送量及びインターネット端末の処理負荷を、低下させるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
The computer system is provided with a keyboard controller 9 which has a password verification mode of verifying a password for forcible power-off and system reset and has a function of determining whether an event for switching to the password verification mode occurs or not and collating a key input from a keyboard 10 with the password in response to the occurrence of the event. 強制電源オフ、システムリセットのパスワードを照合するパスワード照合モードを有し、パスワード照合モードへ移行するイベントの発生の有無を判断し、イベントが発生した場合キーボード10からのキー入力とパスワードを照合する機能を有するキーボードコントローラ9を備えたコンピュータシステム。 - 特許庁
(b) When the operating system does not function, by using a program (restoration program 100b) stored and held in the auxiliary storage medium (floppy disk 100) beforehand, the system is activated and the information backed up in the third auxiliary storage device is restored in the first auxiliary storage device. (b)上記オペレーティングシステムが機能しなくなった際に、上記補助記憶媒体(フロッピィディスク100)に予め記憶保持しておいたプログラム(リストアプログラム100b)を使って、システムを起動させるとともに、上記第3の補助記憶装置にバックアップしておいた情報を上記第1の補助記憶装置にリストアする。 - 特許庁
A document registration system 120 having the function of registering images read in from a device such as a scanner and fax-received images in an arbitrary document management system 140 applies OCR processing or the like to image data read in from the device to acquire particular text data (character string representing urgency or the like). スキャナ等のデバイスから読み込んだ画像や、FAX受信した画像を任意の文書管理システム140に登録する機能を有する文書登録システム120において、上記デバイスから読み込まれた画像データにOCR処理等を施すことによって特定のテキストデータ(緊急など文字列)を取得する。 - 特許庁
To provide an apparatus for coping with fault detection and diagnosis provided with a function of detecting an unknown fault having not been caused in its own apparatus and a system so as to externally acquire a diagnostic countermeasure, and to provide a system for coping with fault detection and diagnosis, and a method for coping with fault detection and diagnosis. 本発明の目的は、自身の装置、およびシステムに今までに生じたことの無い未知の故障を検知することのできる機能を備え、診断対処を外部から取得することができる故障検知診断対処装置、故障検知診断対処システム、および故障検知診断対処方法を提供することである。 - 特許庁
To provide an optical system with an image magnification compensation function capable of compensating the axial chromatic aberration and the magnification chromatic aberration of a non-visible light image caused by a wavelength difference due to the image magnification change of the objective lens, as to an optical system for separating an optical image into a visible light image and the non-visible light image. 対物レンズによる光学像を可視光像及び非可視光像に分離する光学系において、対物レンズの像倍率変化による波長の違いで生ずる非可視光像の軸上色収差及び倍率色収差を補正できる像倍率補正機能付き光学系を提供する。 - 特許庁
That is, the system is provided with a setting means to set if a predetermined function out of the functions of the cellular phone terminal is enabled or disabled based on the time concerning a predetermined cellular phone terminal out of a plurality of cellular phone terminals connected to the cellular phone system. すなわち本発明は、携帯電話システムに接続された複数の携帯電話端末のうちの所定携帯電話端末について、時間に基づいて該携帯電話端末の機能のうちの所定機能を利用可能とするか利用不可能とするかを設定する設定手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a development method of a system for automatically forming an optimum process flow by inputting a natural sentence by a user, and transmitting necessary work data and function modules to a computer connected to a network used by each worker according to the formed process flow to execute the process flow, and this system. ユーザが自然文を入力すると、最適な工程のフローを自動的に作成し、作成された工程のフローに従い、各作業者が使用するネットワークに接続されたコンピュータへ必要な作業データと機能モジュールの送信を行ない、工程のフローを実施するシステムの開発方法とシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an optical system, where each add drop multiplexer can provide an add/drop function for a different WDM channel and a plurality of the ADMs are connected in parallel between an optical demultiplexer and a multiplexer for each wavelength multiplex channel, in a switching node in a wavelength multiplex (WDM) communication system. 波長多重(WDM)通信システムのスイッチングノードにおいて、波長多重化チャネルごとに1つの、複数のアドドロップ多重化装置ADMsが、光多重分離装置と多重化装置との間に並列に接続され、各ADMは前記WDMチャネルの異なる1つでアド/ドロップ機能を提供する。 - 特許庁
A signal processor 14 predicts interruption timing to system response, makes the barge-in function valid on and after predicted interruption timing, and achieves by carrying out voice recognition processing to speech input so as to be interrupted as corrective speech in the midst of output system response. 信号処理装置14は、システム応答に対する割り込みタイミングを予測し、予測される割り込みタイミング以降、バージイン機能を有効にし、システム応答が出力されている最中に、訂正発話として割り込むように入力される発話音声に対する音声認識処理を実行することで実現する。 - 特許庁
The vehicle delivery system is composed of a transportation management server 12 installed at the transportation company 11, a cellular phone 14 capable of obtaining the position information of the transportation vehicle 13 by a position detecting function, and a system management server 10 capable of mutually communicating with the transportation management server 12 and the cellular phone 14. 車両配送システムは、運送会社11に設置された運送管理サーバ12と、位置検出機能を有して運送車両13の位置情報を取得可能な携帯電話14と、運送管理サーバ12および携帯電話14と相互に通信可能なシステム管理サーバ10とから形成されている。 - 特許庁
To provide an operator support method by which a relation among a dialog in customer reception, picture operation, and retrieval operation is verified, and to provide an operator support system which functions as a device achieving the operator support method, and to provide a relation display program making a computer function as a device equivalent to the operator support system. 顧客応対における対話,画面操作,検索操作についての関連性を検証できるようにするオペレータ支援方法,このオペレータ支援方法を実現した装置として機能するオペレータ支援システム,このオペレータ支援システムと同等な装置としてコンピュータを機能させる関連表示プログラムを、提供する。 - 特許庁
To provide a QoS setting method capable of performing QoS setting even without being provided with a route optimizing function for a section to the moving destination of a mobile node MN corresponding to the QoS setting request of a correspondent node CN, a QoS setting system, mobile terminal device used for the system, a home agent, and a server unit. 通信相手ノードCNのQoS設定要求に応じてモバイルノードMNの移動先までの区間についてルート最適化機能を有さなくてもQoS設定が行なえるQoS設定方法及びQoS設定システム並びに該システムに用いる移動端末装置、ホームエージェント、サーバ装置を提供する。 - 特許庁
The remote maintenance system 1 is provided with a maintenance server device 3 capable of executing maintenance processing to a system 7 being the target of maintenance and a remote instructing device 2 connectable through a communication line to the maintenance server device 3 which is equipped with a function for instructing the execution of maintenance processing to the maintenance server device 3. リモートメンテナンスシステム1は、メンテナンス対象のシステム7に対してメンテナンス処理を実行可能なメンテナンスサーバ装置3と、このメンテナンスサーバ装置3に対して通信回線を介して接続可能にされ、かつメンテナンスサーバ装置3にメンテナンス処理の実行を指示する機能を有する遠隔指示装置2とを備える。 - 特許庁
To provide a culture-supporting system and a hydroponic culture system, which systems enable even a quite general culturist to cultivate various plants in an optimum state and a culturist having much experience/knowledge make the best use thereof and have learning function comprising accumulating historical data and making the best use of the data. 一般的な栽培者であっても容易に種々の植物を最適状態で栽培することができ、また、経験・知識の豊かな栽培者にあってはそれを最大限に生かせ、さらに、過去の栽培経験を蓄積しその蓄積を活用した学習機能を有する栽培支援システム及び養液栽培システムを提供すること。 - 特許庁
A method of ascertaining control parameters for a control system having a controller (14) and a plant (10) includes steps of: establishing a plant model (70) and a controller model (64); and calculating a performance index for a closed-loop system as a function of controller parameters accounting for selected stability margins. コントローラ(14)及びプラント(10)を有する制御システムのための制御パラメータを確定する方法は、プラントのモデル(70)及びコントローラのモデル(64)を確立するステップ、及び閉ループ・システムに関する性能指数を、選択された安定余裕を説明するコントローラ・パラメータの関数として計算するステップを含む。 - 特許庁
Systems connected to the LAN are surveyed for storage capability potentially available for sharing, a weighting function is derived for each system which is indicative of shared system storage capability, and data files to be stored are scattered among and gathered from the connected systems. LANに接続されたシステムが共用のために潜在的に使用可能な記憶能力を調査され、各システムに対して共用のシステム記憶能力を表す加重関数が取り出され、そして記憶されるべきデータ・ファイルがその接続されたシステムに分散されるか、又はその接続されたシステムから集められる。 - 特許庁
To provide a fault content informing method by which the fault contents can be displayed without adding an LCD, etc., to a system device and using a special device and a fault content display function can be added while reducing cost even in the case of a fault that a computer cannot be normally started in the computer system. コンピュータシステムにおいて、正常に起動出来ない障害であっても、システム装置にLCD等を追加することなく、特別な装置を使用しないで、障害内容を表示することができ、コスト低減をしつつ障害内容表示機能を追加するできる障害内容通知方法を提供する。 - 特許庁
Provided are the interface for a in-vehicule communication system for limiting a function of a wireless interface to be connected to a wireless communication network in a limiting operation mode, a vehicule communication system having the wireless interface to be connected to the wireless communication network and setting a corresponded communication link, and a related operating method. 制限操作モードにおいて、無線通信網への接続のための無線インターフェースの機能を制限する、自動車内通信システムのためのユーザインターフェース、および無線通信網への接続のためのおよび対応通信リンクの設定のための無線インターフェースを有する自動車用通信システム、並びに関連操作方法に関する。 - 特許庁
To provide a photographing lens and a zoom lens having an image blurring correcting function capable of making a distance from a correction optical system to the center of rotation thereof so short that an entire lens frame is constituted to be compact, and obtaining a sufficient correction amount by rotating the correction optical system at a small rotational angle. レンズ鏡枠全体をコンパクトに構成するのに十分な程度に補正光学系からその回転中心までの距離を小さくし、かつ、補正光学系を少ない回転角で回転させても十分な補正量を得ることができる、像ぶれ補正機能を有する撮影レンズ及びズームレンズを提供する。 - 特許庁
An imaging apparatus includes: an imaging device for performing photoelectric conversion on an optical image formed by an imaging optical system 100 including a zoom function; and a correction processing 108 for correcting a distortion component, corresponding to a distorted aberration of the imaging optical system, for image data generated based on output of the imaging device. 撮像装置は、ズーム機能を有する撮像光学系100により形成された光学像を光電変換する撮像素子104と、該撮像素子の出力に基づいて生成される画像データに対して、撮像光学系の歪曲収差に対応する歪曲成分の補正処理を行う補正手段108とを有する。 - 特許庁
To provide a computer system having a bus switch for connecting/ disconnecting a system bus and a bus isolating function capable of preventing the distortion of transmission signal waveform, the interruption of normal signal transmission, or any stress to be imposed on this device due to the mismatching of an impedance associated with the dynamic change of the number of extended boards in an operating state or the writing of a bus. システムバスを接続/切断するバススイッチを備えバスアイソレート機能を有するコンピュータシステムにおいて、稼動中の拡張ボードの数や、バスの配線の動的変更に伴うインピーダンスのミスマッチによる伝送信号波形歪、正常な信号伝送の妨げ及び、デバイスへのストレスを防止すること。 - 特許庁
An imaging apparatus for a printing system has a function of preliminarily holding at least one or more kinds of display information to be superimposed by a camera itself, determining a selection condition of the display information with the printer system being constructed, and displaying range display information selected at the time of photographing on the photographed image confirming LCD. 予めカメラ自体が、重畳する表示情報を少なくとも1種類以上保有し、プリントシステムが構築された状態で表示情報の選択条件を決定し、撮影時に選択された範囲表示情報を撮影画像確認LCDに表示する機能を有する事を特徴とするプリントシステムの撮像装置。 - 特許庁
In the thin wire feeding system for delivering the thin wire 1b of magnet wire to a designated position, for a first function, the thin wire feeding system is equipped with a first chuck 2b and a second chuck 2e to pinch the wire and the chucks are moved to stretch the distance inbetween so that the wire is elongated to a plastic region. マグネットワイヤーの細線1bを所定の位置に送り出す細線供給装置において、一つは、細線を把持する第一チャック2bと第二のチャック2eを配置し、両チャックで細線を把持した状態でチャック間の距離が広がるようチャックを移動させ、細線を塑性域まで延伸する細線供給装置である。 - 特許庁
During a determination period, an erroneous detection avoiding operation is executed wherein a quantity of gas supplied from a gas meter 10 to a power generation system 20 is temporally fluctuated in accordance with a predetermined fluctuation pattern to avoid erroneous detection of gas supply malfunction of a supply malfunction detecting function 16 caused by an operation of the power generation system 20. 判定期間中に、ガスメータ10から発電システム20へ供給されるガス供給量を所定の変動パターンに従って一時的に変動させて、発電システム20の運転に起因する供給異常検知機能16のガス供給異常の誤検知を回避する誤検知回避操作を実行する。 - 特許庁
To inexpensively provide an optical receiving device and a transmission system having a function of adaptively compensating wavelength dispersion which is a main degradation factor of high speed light waveform in a system for performing optical transmission of a plurality of synchronous signals such as large capacity super-high definition images by wavelength multiplexing. 大容量な超高精細映像などの同期した複数の信号を波長多重により光伝送するシステムにおいて、高速光波形の主な劣化要因である波長分散を適応的に補償する機能を具備する光受信装置および伝送システムを低廉に提供することを可能とする。 - 特許庁
To provide a mobile apparatus function limit system, capable of placing a limit on functions of limit objects within an area and automatically restoring the limited functions at the outside of the area, without making a user aware of the limit, and to provide a mobile apparatus that configures the system, and to provide a restriction signal transmission apparatus. 利用者に意識させることなく、ある区域内においては制限対象となる機能に制限を与えることができ、またその区域外においては制限していた機能を自動的に復帰させることができる携帯機器機能制限システムと、このシステムを構成する携帯機器及び規制信号送出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a document distributing system, a document distributing device, a document registration request device, a document registering method, and a storage medium for efficiently executing automatic distributing processing to a server having the document control function, and improving the working efficiency of document distributing business in a network system. 文書管理機能を有するサーバに対する自動配信処理を効率良く行うことができるようにし、ネットワークシステムにおける文書配信業務の作業効率を向上させることを可能とした文書配信システム、文書配信装置、文書登録依頼装置、文書登録方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
A portable video recording/reproducing device 500 which can communicate with an outer device or a system (karaoke device using MPEG-4, or the like) having an encoding function in an object unit records encoding data transmitted from an external device or the system into a recording medium 514 which can be attached/detached to/from a device body 501. オブジェクト単位での符号化機能を有する外部装置或いはシステム(MPEG−4を用いたカラオケ装置等)と通信可能な携帯型の映像記録再生装置500は、当該外部装置或いはシステムから送信されてきた符号化データを、本装置本体501に着脱可能な記録媒体514へ記録する。 - 特許庁
A part data managing system and a maintenance support system for electric load facilities have a part data management database, a hysteresis data management database, an updated standard database, a part maintenance planning database, a customer database that has an automatic distribution function to transmit users the maintenance data regularly, and the standard part price data storage including each cost of the part required to implement a maintenance plan. 部品管理データベース、経歴管理データベース、更新基準データベース、部品の保全計画データベース、保全情報を定期的にユーザーへ自動配信する機能を備えた顧客データベースおよび保全計画の実施に必要な部品の個別費用が格納された標準部品価格情報を備える。 - 特許庁
The system is a combination of a float for ventilating a fuel tank, capable of ventilation at an inclined position, preventing the spout of a liquid and achieving OPD and ROV functions and gas exhaust function during filling, and a container provided with a discharge system for trapping a few amount of liquid carried along with gas and returning the liquid to the tank. 傾斜位置での通気ができ、液体がほとばしり出ることを防止でき、OPDおよびROV機能および充填時のガス排出機能を達成できる燃料タンクに通気するフロートと、ガスに帯同して運ばれた少量の液体を捕捉しかつ該液体をタンクに戻すことができる排出システムが設けられた容器との組合せ。 - 特許庁
The portable telephone system with the gas sensor 15 having a function for measuring the component of the gas existing in air is disposed to a regular portable telephone system provided with an input part 1, a display part 2, a CPU 3, a transmission/reception part 4, a RAM 5, a ROM 6 and an output part 14. 入力部1、表示部2、CPU3、送受信部4、RAM5、ROM6、出力部14等を備えた通常の携帯電話装置に対し、空気中に存在する気体の成分を計測する機能を有する気体センサ15を付加したことを特徴とする気体センサ付きの携帯電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power saving control system and a power saving control method effectively activating a power saving function of a computer to improve a power saving effect without awaking a user of the computer by sensing use conditions of the computer by a pressure sensor, and to provide a computer system using it. コンピュータの利用状況を圧力センサによって感知することにより、コンピュータのユーザが意識することなく、コンピュータの省電力機能を効果的に働かせて、省電力効果を向上させることを可能とする、省電力制御システム及び省電力制御方法、並びにこれを用いたコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
A copyright protection instruction generation part 33 generates a copyright protection instruction on the basis of: the combination of a copyright protection system found from the importance information of the digital contents and from an importance conversion function for the DRM tool 41; and parameters to be used for copyright protection processing based on the copyright protection system. そして、著作権保護命令生成部33は、デジタルコンテンツの重要度情報及びDRMツール41に対する重要度変換関数から求めた、著作権保護方式の組み合せと、著作権保護方式による著作権保護化の処理に使用するパラメータを基に著作権保護命令を生成する。 - 特許庁
A relating information table section 141 is provided with a menu table 142 that displays a menu for setting operation of a multi-function telephone set on a display device, a plurality of data relating tables 143 to display components for each setting operation and a system data table 144 that displays contents of each of system data. 関連情報テーブル部141は、多機能電話装置の設定操作のメニューを図示しないディスプレイに表示するためのメニューテーブル142と、各設定操作ごとの構成要素を表示するための複数のデータ関連テーブル143ならびに各システムデータの内容を表示するためのシステムデータテーブル144を備えている。 - 特許庁
To provide a GPS terminal device capable of notifying of location information on the moving body side to a remote place easily and inexpensively and grasping the location of the moving body itself by utilizing an existing radio communication apparatus or radio communication system having no location information acquiring function, and a location information notification system using the device. 既存の位置情報取得機能をもたない無線通信装置や無線通信システムを生かして、容易かつ安価に移動体側の位置情報を遠隔地に通知したり、移動体自体の位置把握を可能にするGPS端末装置及びこれを用いた位置情報通知システムを提供する。 - 特許庁
An MPEG-4 encoded data output means 523 having a partial variable length encoding function encodes the decoded encoding parameter by the MPEG-4 encoding system, converts other encoding parameters into a format suitable for the MPEG-4 encoding system and outputs the converted data as MPEG-4 encoded data. MPEG−4符号化データ出力手段523は、可変長符号化の部分的な機能を有し、復号された符号化パラメータをMPEG−4符号化方式で符号化し、その他の符号化パラメータを、MPEG−4符号化方式に適した形式に変換して、MPEG−4符号化データとして出力する。 - 特許庁
The mobile intercom system mainly provides a remote wireless transmission function and transmits a guest message, and the mobile intercom system includes at least an intercom device, a wireless base station and a mobile communication apparatus, wherein the guest message is transmitted to the wireless base station by the intercom device; and further, this guest message is transmitted to the mobile communication apparatus by the wireless base station. 主にリモートワイヤレス伝送機能を提供し、ゲストメッセージを伝送し、該モバイルインターカムシステムは少なくともインターカム装置、ワイヤレスベースステーション及びモバイル通信装置を含み、インターカム装置によりゲストメッセージをワイヤレスベースステーションに伝送し、さらに該ワイヤレスベースステーションにより該ゲストメッセージを該モバイル通信装置に伝送する。 - 特許庁
The function of the exhaust emission control system 9 is monitored by referring to elements (connection parts, valves and sensors) themselves of pipings having the connection parts, valves and sensors, and using an adequate control circuit via an evaluation/control device 8. 接続部、弁、及びセンサを備える配管について、これらの要素(接続部、弁、及びセンサ)自体を参照し、適切な制御回路を用い、評価・制御装置8を介して排気ガス浄化装置9の機能が監視される。 - 特許庁
When the personal function is selected in a television monitor 2, a master controller 1 uses the unique functions of the personal computer loaded on the library cards C1-1 to C1-3 and the shared functions mounted on the C2-1 to C2-4, and operates this system as a personal computer. マスタコントローラ1は、テレビモニタ2においてパソコン機能が選択されると、ライブラリカードC1-1〜C1-3に搭載されているパソコンの固有の機能およびC2-1〜C2-4に搭載されている共有機能を使用し、このシステムをパソコンとして動作させる。 - 特許庁
Thus, the SES function in an ESI system can be validated for a plurality of the HDDs 6 simply by providing a serial port 32 to the enclosure manager 24 and connecting the respective S/P converters 30 with the enclosure manager 24 by a serial bus 31. これにより、エンクロージャ・マネージャ24に対してシリアルポート32を設けるとともに、各S/Pコンバータ30とエンクロージャ・マネージャ24とをシリアルバス31で接続するのみで、複数のHDD6に対して、ESI方式のSES機能を有効とすることができる。 - 特許庁