「table-spoon」を含む例文一覧(10)

  • a table-spoon
    ソップ匙 - 斎藤和英大辞典
  • a table-spoon
    スープ匙 - 斎藤和英大辞典
  • The handle or grip part of a spoon is provided with a shape of a supporting plate or a base, so that a bowl part of the spoon is held above a table surface when the spoon is released on the table.
    スプーンの持ち手・とって部分に、支え板状の形状、または台状の形状を設け、置いた時、スプーンの口に付く部分が浮く状態にする。 - 特許庁
  • When takuan becomes soft enough, pour the water off, then add dashi, soy sauce, and one table spoon of sesame oil, and let it simmer for a while.
    沢庵が柔らかくなったら水を捨て、出汁・醤油・油（胡麻油）大さじ1程度を加えて煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a table utensil usable as a scooping implement as a spoon and also usable as a stirrer for dressing and the like.
    スプーンとしての掬い具として利用できるとともにドレッシング等の攪拌具としても利用できる食卓具を提供する - 特許庁
  • Then he has a bloody big bowl of cabbage before him on the table and a bloody big spoon like a shovel.
    その時彼の前のテーブルにはべらぼうに大きなキャベツの鉢とシャベルのようなべらぼうに大きなスプーンがあった。 - James Joyce『恩寵』
  • To provide a fork, a knife, or a spoon which can alone clamp various things and moreover do not become dirty even if it is directly put on a table.
    フォーク、ナイフ、スプーンが単体で色々な物を挟むことができ、又テーブルにじかに置いても汚れる事の無いフォーク、ナイフ、スプーンを提供する。 - 特許庁
  • At the table, have a leaf of magnolia ('hoba') in one hand, take still-steaming vinegar rice ('sushi' or 'sumeshi') from a bowl with a shamoji (a wooden spoon), put it on the leaf and put leaves of sansho (Japanese pepper) over the rice, and form it like normal sushi by hands and eat it.
    食べるときは、各自が朴葉を持ち、しゃもじで鉢からまだ熱い寿司を取り出し朴葉に盛り、サンショウの葉を入れて、握りながら食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, you may happen to fall into disfavor with the host if you, being unaccustomed to using chopsticks, request a spoon and fork at a table of Japanese cuisine, especially at such prestigious dinners as that of kaiseki-ryori (tea ceremony dishes), where many sets of lacquered tableware are prepared.
    このため、箸に不慣れだからと和食（特に懐石料理のような格式を重んじるものでは漆器が多用される）の席でスプーンやフォークを要求しても嫌われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cooking aid is constituted of an action part 1 of a table cooking aid such as a spoon, fork, knife, eggbeater, spatula, muddler, etc. and an attaching/detaching part 2 provided at the action part 1 to be attached to / detached from the grip side end part of arbitrary large chopsticks 3.
    スプ−ン、フォ−ク、ナイフ、泡立て器、フライ返し、マドラ−等の食卓調理補助具の作用部と、該作用部に設けられ任意のさい箸の握り手側端部に着脱する着脱部にて構成している。 - 特許庁

例文データの著作権について