「table」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 999 1000 次へ＞- SEAT TABLE DEVICE
シートテーブル装置 - 特許庁 - SLIDE TABLE UNIT
スライドテーブルユニット - 特許庁 - to sit down to table―sit down to dinner
膳に向かう - 斎藤和英大辞典 - refined salt―table salt
精製食塩 - 斎藤和英大辞典 - Table 1-1: Summary of DES Cracker performance
Table 1-1: DES クラッカー性能のまとめ - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - EXTENSIBLE TABLE TYPE TABLE SHAPE DEVICE
伸縮テーブル式卓形装置 - 特許庁 - The user table is the table we're after.
探していたのはテーブルuserです。 - Gentoo Linux - Read kernel accent table.
カーネルのアクセントテーブル(accent table)を読み込む。 - JM - TABLE TOP, TABLE TOP CHAIN AND CONVEYOR USING THIS TABLE TOP
テーブルトップとこれを用いたテーブルトップチエン、コンベア - 特許庁 - TABLE CHAIN AND ARTICLE LOADING TABLE FOR THE TABLE CHAIN
テーブルチェーン及び該テーブルチェーン用物品載置テーブル - 特許庁 - COMBINATION TABLE
組み合わせテーブル - 特許庁 - SLIDE TABLE DEVICE
スライドテーブル装置 - 特許庁 - HEATING KITCHEN TABLE
加熱調理台 - 特許庁 - TABLE TENNIS TABLE WITH LEVEL AND LEVEL UNIT FOR TABLE TENNIS TABLE
水準器付き卓球台および卓球台用水準器ユニット - 特許庁 - TABLE-TOP GAS COOKER
卓上ガスコンロ - 特許庁 - TABLE LEAF UNIT
テーブル・リーフ・ユニット - 特許庁 - LIFTING TABLE
昇降式テーブル - 特許庁 - DINING TABLE
飲食用テーブル - 特許庁 - SMOKELESS KITCHEN TABLE
無煙調理台 - 特許庁 - OPERATION TABLE COLUMN
手術台コラム - 特許庁 - VIBRATION TABLE DEVICE
振動台装置 - 特許庁 - KITCHEN TABLE
台所用テーブル - 特許庁 - TABLE SUPPORTING MECHANISM
テーブル支持機構 - 特許庁 - BILLET STORAGE TABLE
ビレットストレージテーブル - 特許庁 - DRAINING GLASS TABLE
水切りコップ台 - 特許庁 - EXAMINATION TABLE SYSTEM
検診台システム - 特許庁 - TABLE CUTTER
卓上切断機 - 特許庁 - SAMPLE FIXING TABLE
試料固定台 - 特許庁 - STORING TABLE
収納式テーブル - 特許庁 - TABLE FOR FLOWERPOT
植木鉢用台 - 特許庁 - TABLE AND CHAIR
テーブル及び椅子 - 特許庁 - TABLE FOR TEA CEREMONY
茶道用テーブル - 特許庁 - TABLE ONLINE SYSTEM
テーブルオンラインシステム - 特許庁 - TOP BOARD OF TABLE
テーブルの天板 - 特許庁 - LEG OF TABLE
テーブルの脚柱 - 特許庁 - TOP PLATE OF TABLE
テーブルの天板 - 特許庁 - BED TABLE PLATE
寝台テーブル板 - 特許庁 - DRESSING TABLE
洗面化粧台 - 特許庁 - COOKING TABLE UNIT
調理台ユニット - 特許庁 - STOCK TABLE MECHANISM
ストックテーブル機構 - 特許庁 - MOUNTING TABLE FOR DEVICE
機器用載置台 - 特許庁 - FOLDABLE TABLE
折りたたみテーブル - 特許庁 - TABLE FOR BED
ベッド用のテーブル - 特許庁 - FOLDABLE TABLE
折畳式テーブル - 特許庁 - Appended Table 10
別表第十 - 日本法令外国語訳データベースシステム - PIEZO BONDING TABLE
ピエゾボンディングテーブル - 特許庁 - SHAKING TABLE DEVICE
振動台装置 - 特許庁 - VISUAL FIELD INSPECTION TABLE
視野検査表 - 特許庁 - CONSTRUCTION MANAGEMENT TABLE
施工管理表 - 特許庁 - FOLDING TABLE
折りたたみテーブル - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
