Developed Western tableware for Noritake Co., LIMITED (1984 - 1990).
ノリタケ洋食器開発(1984年-1990年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a wooden stand on which tableware is placed
大盤という,食器を載せる台 - EDR日英対訳辞書
a type of Japanese tableware called "small plate"
物を取り分けるのに使う小皿 - EDR日英対訳辞書
a bamboo lid used to cover tableware 簀蓋という,食器をおおう用具 - EDR日英対訳辞書
The captioned number 23 denotes a plane installation means for installing various kinds of the tableware 2 by facing the tableware downward and lining up the tableware on a plane. 23は各種食器2を下に向けて平面上に並べて設置する平面設置手段である。 - 特許庁
Information relating to the tableware B is acquired from a tableware database, and the type of the tableware B is specified. 食器Bについて、食器データベースから食器に関する情報が取得され、食器の種類等が特定される。 - 特許庁
To prevent the chipping of the rim of tableware on transfer by forming a tableware housing space in a lower tableware basket in such a way that the contact of the bottom of an upper tableware basket with the tableware in the lower tableware basket is avoided when the tableware baskets are stacked. 食器かごを上下に積み重ねるときに、上側の食器かごの底部が下側の食器かご内の食器に接触することを回避するように、下側の食器かご内に食器が収容される空間が確保して、搬送中の食器の縁欠けを防止する。 - 特許庁
To provide a tableware holding member easy to be manufactured for holding tableware in a stable condition, for easily changing the tableware and for easily supporting the tableware by hands. 製造が容易で、食器を安定に保持できると共に保持する食器の交換が容易で、且つ手で支持するのが容易な食器保持具を提供する。 - 特許庁