「take care of」を含む例文一覧(1049)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 20 21 次へ＞- I had to take care of her baby.
私は彼女の赤ちゃんの面倒を見なければいけなかった。 - Tatoeba例文 - I'm willing to take care of your children, if you want me to.
もしお望みなら喜んでお子さんの面倒を見ますよ。 - Tatoeba例文 - I'm very happy that I can take care of the baby.
赤ちゃんのお世話ができてとても嬉しい。 - Tatoeba例文 - Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
ルーシーは母親に、妹の面倒を見るよう言われた。 - Tatoeba例文 - Who will take care of the baby?
誰がその赤ちゃんの世話をしますか。 - Tatoeba例文 - She's old enough to take care of herself.
彼女は自身の健康に気を遣う年齢である。 - Tatoeba例文 - I can take care of myself. I'm not stupid.
自分のことは自分でできるよ。馬鹿じゃないよ。 - Tatoeba例文 - You need to take care of the dog.
君は、犬の世話をしないといけないよ。 - Tatoeba例文 - You must take care of the dog.
君は、犬の世話をしないといけないよ。 - Tatoeba例文 - We need to take care of this immediately.
これは早急に対処する必要があります。 - Tatoeba例文 - If I don't take care of my fur, it gets really messy.
毛繕いしないと、ボサボサになっちゃうんだ。 - Tatoeba例文 - I'm very happy that I can take care of the baby.
赤ちゃんの面倒をみれるのが、すごく嬉しい。 - Tatoeba例文 - Please take care of my baby while I'm out.
私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。 - Tatoeba例文 - Please take care of my dog while I'm away.
私の留守中に犬の世話をして下さい。 - Tatoeba例文 - Will you take care of my dog while I'm away?
私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。 - Tatoeba例文 - I need to take care of my kids.
子供の面倒を見なきゃいけないんだ。 - Tatoeba例文 - I need to take care of my kids.
我が子の世話をする必要があります。 - Tatoeba例文 - You should take care of your sick mother.
病気のお母さんを看てあげなさい。 - Tatoeba例文 - Will you take care of my dog while I'm away?
留守の間、犬の世話をお願いできない？ - Tatoeba例文 - You're old enough to take care of yourself.
お前はもう自分の事は自分で出来る年頃だよ。 - Tatoeba例文 - I'll take care of the dog till tomorrow.
明日まで犬の面倒を見てあげるよ。 - Tatoeba例文 - Please take care of yourself so you don't catch a cold.
風邪を引かないよう、体に気を付けてくださいね。 - Tatoeba例文 - take care of an infant without breastfeeding it
それを甘やかすことなく、幼児の世話をする - 日本語WordNet - a custodian who is hired to take care of something (property or a person)
雇われて何か（財産や人）の管理をする人 - 日本語WordNet - a person employed to take care of game and wildlife
猟場や野生動物の世話をするために雇われた人 - 日本語WordNet - someone employed in a stable to take care of the horses
馬の世話をするために馬屋で雇われている人 - 日本語WordNet - it was his province to take care of himself
彼自身の生活の面倒を見るのは、彼の本文だった - 日本語WordNet - to treat old people as a burden and not take care of them
老人を邪魔にして世話しないこと - EDR日英対訳辞書 - a person who likes to take care of others
他人の面倒をみるのが好きな人 - EDR日英対訳辞書 - authorized absence from work taken in order to give birth and take care of a newborn child, called maternity leave
出産のためにとる休暇 - EDR日英対訳辞書 - to make a person wait upon and take care of someone
人に仕えて,その人の世話をするようにさせる - EDR日英対訳辞書 - to be able to take good care of oneself while being treated for a disease
病気を治療するため養生することができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to fully take care of a domestic animal
(家畜を)飼養し通すことができる - EDR日英対訳辞書 - I know how to take care of my own affairs.
自分の事ぐらい自分で何とかできるさ - Eゲイト英和辞典 - They take good care of the elderly in that nursing home.
あの老人ホームではお年寄りを手厚く介護している - Eゲイト英和辞典 - I'll take care of the trash if you make dinner.
夕食を作ってくれたらゴミの始末は僕がするよ - Eゲイト英和辞典 - Please take good care of yourself.
くれぐれもお体に気をつけてください - Eゲイト英和辞典 - Many Japanese husbands never raise a finger to take care of their children.
子育てとなると，多くの日本人の夫は何もしない - Eゲイト英和辞典 - He'll be glad to take care of your dog.
彼はきっと喜んで君の犬の世話をしてくれるだろう - Eゲイト英和辞典 - It fell to my lot to take care of him.
私は彼の世話をするはめになった - Eゲイト英和辞典 - The nursery school doesn't take care of babies under one.
その幼稚園は1歳未満の赤ん坊は引き受けていない - Eゲイト英和辞典 - Please take good care of your health.
くれぐれも体調には気をつけて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Please take care of it with that in mind.
その点含んだ上でうまく対処してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Excellent doctors and nurses will take care of you.
優秀な医師と看護師が担当します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - How do I take care of this part?
この部分はどのように扱いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I've gotten the herbs to take care of my scalp.
ハーブを取り入れ、頭皮の掃除をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Concierge will take care of buying the ticket.
コンシェルジュがチケット予約を承ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - You have to take better care of yourself.
もっと体をいたわった方がいいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I'll take care of the arrangements for our client's appointment.
クライアントとの約束を取り決めます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - There are no health workers to take care of them.
彼らの介護をする医療従事者がいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
