「tapping」を含む例文一覧(1416)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞
  • The zone 2 includes a front hearth 19 and a front hearth metal tapping trough 34.
    領域２は、前炉床１９と前炉床金属排出樋３４を含む。 - 特許庁
  • Truth is the board and I had been tapping in to them for years.
    実際は重役と私で基金に 手を付け 数年に渡り使い込んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a festival for the fox to see a man, and people danced, tapping abalones (female genitals).
    その狐の、男に逢うための祭で、アワビ（女陰）を叩いて踊った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of tapping a telephone or telegraph line to get information
    情報を得るために電話や電信を盗聴あるいは傍受する行為 - 日本語WordNet
  • It was a soft cautious tapping on the door of his tree.
    ピーターを起こしたのは、ピーターの木のドアを静かに慎重に叩く音でした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • To provide a taphole stopper by which a slag can be discharged from the initial stage of tapping without incurring the reduction of tapping time.
    本発明の目的は、出銑時間の短縮を招くことなく、スラグの排出が出銑初期より行なわれる出銑孔閉塞材を提供することにある。 - 特許庁
  • Timing of student's performance is judged on the basis of teacher's tapping performance, and sounding is stopped, if there is a deviation between a tempo of the teacher's tapping performance and the timing of student's performance.
    また、先生によるタッピング演奏のテンポに基づいて生徒の演奏タイミングを判定し、タイミングとノートが一致していないときは発音しないようにする。 - 特許庁
  • To provide a mount for supporting an apparatus of a shoulder-tapping machine for a user of a wheelchair which realizes safe shoulder-tapping without an accident even if any operation is mistaken.
    本発明は、どんな誤操作をしても、事故の無い安全な肩叩きを実現する車椅子使用者用肩叩き機装置の支持架台を提供する。 - 特許庁
  • Since tapping work can be conducted without considering protruded directions of the burrs 11, time required for tapping work can be shortened, and workability is improved.
    バリ１１の突出方向に注意することなく、タッピング加工を施すことができるので、タッピング作業に要する時間が短縮され、作業性が向上する。 - 特許庁
  • In this case, a surface treatment film by the rust proof treatment is torn away by the tapping screw 24, in the screwed part of the frame 14 with the tapping screw 24.
    この場合において、フレーム１４のタッピンスクリュー２４との螺合部分では、錆止め用の処理による表面処理膜がタッピンスクリュー２４によって剥がされる。 - 特許庁
  • The tapping motion has the meaning of the decision of a menu of the position indicated by the cursor, the motion of a shutter and the like, and the difference in tapping positions can be detected by the sensor.
    タップ動作は、カーソルの指示する位置のメニューの決定、シャッター動作等の意味を有し、タップ位置の相違がセンサーによって検出可能とされている。 - 特許庁
  • To provide a main raw material blending method for a converter to calculate the tapping quantity and the tapping temperature from the converter with excellent accuracy, and blend the main raw material.
    転炉出鋼時の出鋼量および出鋼温度を精度よく計算して主原料を配合する転炉の主原料配合方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a plate cutting machine capable of reducing the distance from a hole cutting position to a tapping position and thus enhancing the accuracy of tapping.
    孔明け加工位置からタップ加工位置までの距離を短くできて、タップ加工の加工精度を向上させることのできる板材加工機を提供する。 - 特許庁
  • The tapping electromagnetic nozzle device 18 including a tapping nozzle 20 and a nozzle coil 22 disposed outside thereof is provided on a crucible bottom part 16 of a cold crucible melting furnace 10.
    コールドクルーシブル溶解炉１０のるつぼ底部１６に、出湯用ノズル２０とその外側のノズルコイル２２とから成る出湯用電磁ノズル装置１８を設ける。 - 特許庁
  • The keyboard 1, capstan 4, the wippen 5 and the hammer pat 7 are directly connected, and tapping is secure and great tapping force is obtained in piano rotary action.
    また、鍵盤１・キャプスタン４・ウイッペン５・ハンマーパット７が直接連結しており、打弦が確実で大きな打弦力を得ることが出来るピアノ・ロータリーアクションである。 - 特許庁
  • To provide a practical metal melting/tapping device capable of easily and surely melting a solidified shell on a tapping nozzle connected with a bottom part of a levitation melting furnace, and promoting smooth melting and tapping of metal.
    レビテーション溶解炉の底部に接続された出湯ノズル上の凝固シェルを容易に且つ確実に溶解でき、したがって金属の円滑な溶解及び出湯を促すことができる実用的な金属の溶解出湯装置を提供する。 - 特許庁
  • The tapping screw (1) includes a shank (5) having a head (3) and a thread (6) formed therein, and at least one longitudinal groove (9) is formed in a tip region (7) of the tapping screw (1) starting at the tip (4) of the tapping screw on the shank (5).
    本発明に係るタップねじ（１）は，ヘッド（３）を有するシャンク（５）にねじ山（６）が形成され，タップねじ（１）の先端（４）を起点とする先端領域（７）でシャンク（５）に少なくとも１本の長手方向溝（９）が形成されている。 - 特許庁
  • To reduce a corelation efficiency between RSSIs, the RSSI between a first wireless device as a base station and a second wireless device as a normal station, and the RSSI between the base station and a tapping station, as an evaluation standard of tapping resistance, thereby enhancing the tapping resistance.
    盗聴耐性の評価基準として基地局としての第１の無線装置と正規局としての第２の無線装置のRSSIと基地局と盗聴局との間のRSSI相関係数を小さくし、盗聴耐性を高める。 - 特許庁
  • TAPPING SCREW FILM FORMING AGENT, FILM FORMING AGENT PREPARING METHOD, FILM FORMING METHOD USING FILM FORMING AGENT TO FORM FILM COVERING OUTER PERIPHERY OF TAPPING SCREW, AND TAPPING SCREW WITH FILM FORMED BY FILM FORMING AGENT
    タッピンねじ用皮膜形成剤、同皮膜形成剤の調製方法、同皮膜形成剤を用いてタッピンねじの外周を被覆する皮膜を形成する皮膜形成方法、および、同皮膜形成剤にて形成された皮膜付きタッピンねじ - 特許庁
  • To provide a continuous tapping device for a waste melting furnace capable of performing continuous tapping even in a waste melting furnace of high furnace pressure, significantly miniaturizing a water granulation pit, and dispensing with a dust collecting device and a tapping port opening/closing machine.
    炉内圧力が高い廃棄物溶融炉においても連続出湯が可能で、水砕ピットが大幅にコンパクト化され且つ集じん装置および出湯口開閉機が不要となる廃棄物溶融炉の連続出湯装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a drilling tapping screw capable of enhancing the borability and workability of the drilling tapping screw to a material to be fastened such as a thin metal plate to improve screw work efficiency while retaining the corrosion resistance of the whole drilling tapping screw.
    ドリリングタッピンねじ全体の耐食性を維持しつつ、薄金属板等の被締結物に対するドリリングタッピンねじの穿孔性及び作業性を高め、ねじ込み作業効率を改善することができるドリリングタッピンねじを提供する。 - 特許庁
  • The amount of molten metal in a tapping vessel 11 is detected, based on the detected value, a tilting apparatus 31 is operated via a controller, and a melting furnace 21 is tilted, thus the tapping amount of the molten metal from the melting furnace to the tapping vessel is controlled, and the amount of the molten metal in the tapping vessel is held to a prescribed range.
    出湯容器１１内の溶湯量を検出し、その検出値に基づき制御装置を介し傾動装置３１を作動させて溶解炉２１を傾動させることにより該溶解炉から該出湯容器への溶湯の注湯量を制御して、該出湯容器内の溶湯量を所定範囲内に保持するようにした。 - 特許庁
  • HEAT PUMP TYPE WATER HEATER AND ITS TAPPING CONTROL METHOD
    ヒートポンプ式給湯装置及びヒートポンプ式給湯装置の出湯量調整方法 - 特許庁
  • Any one of a drill screw a tapping screw and a bolt can be used as the ground screw.
    接地ネジはドリルねじ、タッピングねじ、ボルトのいずれかを用いることができる。 - 特許庁
  • An elastomeric valve assembly is arranged between the center tube and the tapping plate.
    弾性弁組立体は中心管とタッピングプレートとの間に配置されている。 - 特許庁
  • The width b of the lower hole 22 is narrower than the shaft diameter d1 of the self-tapping screw 10.
    下孔２２の幅ｂは、セルフタッピンねじ１０の軸径ｄ１よりも狭い。 - 特許庁
  • MEASUREMENT METHODS OF TEMPERATURE OF BLAST FURNACE TAPPING SLAG AND MIXING RATIO OF HOT METAL TO MOLTEN SLAG
    高炉出銑滓の温度及び溶銑・溶融スラグ混合比率測定方法 - 特許庁
  • TAPPING SCREW FOR SYNTHETIC RESIN AND SYNTHETIC RESIN PRODUCT USING THE TAPPIN SCREW
    合成樹脂用タッピンねじおよび該タッピンねじを使用する合成樹脂製品 - 特許庁
  • METHOD FOR ESTIMATING DECARBURIZED QUANTITY DURING TAPPING FROM CONVERTER, AND METHOD FOR OPERATING CONVERTER BY USING IT
    転炉出鋼中脱炭量推定法及びこれを用いた転炉操業法 - 特許庁
  • Thereafter the core 27 in the shank is extruded by tapping from the cutting edge side.
    その後、シャンク内のコア２７を刃先側から叩打して反対側より押し出す。 - 特許庁
  • While so doing, condiments like green onions are added, and they are chopped with a knife by tapping to blend the ingredients.
    この際、ネギなどの薬味を入れ、叩く様に包丁で混ぜながら刻む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • automatically detects and disables most forms of wire tapping and telephone bugging
    ほとんどの形態の傍受や電話盗聴を自動的に検出し不能にする - コンピューター用語辞典
  • “She kept tapping her pencil."—“How annoying!"
    「彼女は鉛筆を軽くたたき続けたんだ」「うるさかったろう」 《同情を表わして》. - 研究社 新英和中辞典
  • To provide a radio communication system where a private key is generated while suppressing tapping.
    盗聴を抑制して秘密鍵を生成する無線通信システムを提供する。 - 特許庁
  • 2. Tapping into the growth of emerging countries, etc., as much as possible by promoting economic partnership, etc.
    ②経済連携等を進め新興国等の成長を最大限取り込む - 経済産業省
  • The control part 10 of the receipt printer 1 detects tapping while processing print data and while printing when print data containing a wait-for-tapping-operation and cancel printing command is received, and cancels printing when a predetermined tapping operation is detected.
    レシートプリンタ１の制御部１０は、タッピング操作待ち印刷キャンセルコマンドを含む印刷データを受信したら、印刷データの処理中および印刷実行中にタッピング検出を行い、所定のタッピング操作が検出されたら印刷をキャンセルする。 - 特許庁
  • The tapping is conducted by mounting a preset tapping tool, in which a tap 16 is supported by a tool holder, on a main shaft of the machine tool, moving it to approach a pitch feed starting position for tapping a work, identifying the rotating direction, and applying pitch feed.
    ツールホルダにタップ１６を支持させたプリセットタッピングツールを工作機械の主軸に装着し、ワークに対してタッピングのためのピッチ送り開始位置までアプローチ動作させ、回転方向の割り出しを行った上でピッチ送りを与えてタッピングを行う。 - 特許庁
  • To surely fasten a self-tapping screw by providing a prepared hole for a self-tapping screw having both fastening force and durability equal to those in the case of a thick board even in the case where the board thickness of a thin plate where the self-tapping screw is screwed is decreased.
    セルフタッピングビスがねじ込まれる薄板の板厚が薄くなった場合にも、板厚が厚い場合と同程度の締結力と耐久性を兼ね備えたセルフタッピングビス用の下穴を提供し、セルフタッピングビスを確実に締結させる。 - 特許庁
  • Tapping noise and the wear can be prevented by omitting the valve seat part.
    このようにして弁座部を省略することにより、打音や摩耗を防止できる。 - 特許庁
  • To provide an energy saving-type combined hot water supply heat source system stable in its tapping temperature.
    出湯温度が安定した省エネタイプ複合給湯熱源システムを提供する。 - 特許庁
  • Thereby, a few operators can easily handle the brick block for the tapping opening, can safely insert it into the tapping opening, and can finish the operation in a short period of time.
    該挿入した出鋼口ブロック煉瓦１１の出鋼口２ｂの軸方向位置決めを行い、その後、出鋼口ブロック煉瓦１１周りの煉瓦積み施工を行う。 - 特許庁
  • The recessed part 4 of the fastening material 3 for screwing the tapping screw 1 is minutely deformed due to axial tension by the tapping screw 1 in the fastened state, and put in a pressurized state.
    タッピンねじ１をねじ込む締結材３の凹部４は、締結状態ではタッピンねじ１による軸力のため微小に変形し、与圧が加えられた状態になる。 - 特許庁
  • Then, a steel tapping hole exchanging jig is fitted on a breaker case 44 so as to be attachable/detachable, and the exchange of the damaged refractory for steel tapping hole is efficiently executed by using the jig.
    また、ブレーカケース44の上に着脱可能な出鋼口交換治具を取り付け、これを用いて損傷した出鋼口耐火物の交換を能率よく行う。 - 特許庁
  • A terminal 6 is placed on the conduction parts 5 and fastened thereto by tapping screws 7.
    そして、その導通部５に端子６を重ね、タッピングスクリュー７によって締結した。 - 特許庁
  • As the self-tapping screw 10 is screwed into the lower hole 22, elastic recovery force is generated in the support member 22 so that the support member 20 pushes the self-tapping screw 10 from both sides.
    下孔２２にセルフタッピンねじ１０がねじ込まれると、支持部材２０において弾性回復力が発生し、支持部材２０は、セルフタッピンねじ１０を両側から押付ける。 - 特許庁
  • Inner diameter difference between inner diameter (f) of the tapping screw prepared hole 2a and inner diameter (e) of the tapping screw penetration hole 1a (d≤e≤1.03s, e>1.04d in conventional technology) is small.
    タッピングネジ下孔２ａの内径ｆとタッピングネジ貫通孔１ａの内径ｅ（ｄ≦ｅ≦１.０３ｄ、なお、従来技術ではｅ＞１.０４ｄ）との内径差は小さい。 - 特許庁
  • To perform the repairing of a molten steel tapping hole in a converter while reducing the load of a worker.
    作業者の負荷を軽減して、転炉の出鋼口を補修することができる。 - 特許庁
  • The massager includes medical treatment elements 10, a massaging drive mechanism for allowing the medical treatment elements to perform rubbing massage operation, and a tapping drive mechanism for allowing the medical treatment elements to perform tapping massage operation.
    施療子１０と、該施療子に揉みマッサージ動作を行わせる揉み駆動機構と、上記施療子にたたきマッサージ動作を行わせるたたき駆動機構とを備える。 - 特許庁
  • To prevent incorrect decision that tapping occurs in a pad, which is not actually hit.
    実際に打撃されていないパッドに打撃有りと誤判断することを防止する。 - 特許庁
  • To simplify a structure of piano action which is precise and complicated, and make its manufacturing easy, while attaining greater tapping force by enabling steady and fast continuous tapping.
    精密で複雑なピアノアクションの構造を単純化し制作を容易にするとともに、打弦が着実で早い連打を可能にし、より大きな打絃力を得ることを課題とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について