「task」を含む例文一覧(6189)

＜前へ 1 2 .... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 .... 123 124 次へ＞
  • When it is determined that the normal big bonus is won (S31), a CPU 31 informs a player of an upgrading task (a special condition) for the super-big bonus (S34).
    ＣＰＵ３１は、ノーマルビッグボーナスに入賞したと判定すると（Ｓ３１）、スーパービッグボーナスへの昇格課題（特別条件）をプレイヤーに報知させる（Ｓ３４）。 - 特許庁
  • A sequencer task 3 is realized by a sequencer program, and extracts the melody data and the game data, etc., from the MIDI data file 1 based on sequence control.
    シーケンサタスク３は、シーケンサプログラムによって実現され、シーケンス制御に基づきＭＩＤＩデータファイル１より楽曲データおよびゲームデータなどを取り出す。 - 特許庁
  • To collect keywords with high accuracy in performing a task of acquiring a set of keywords having the same superordinate concept as a designated set of initial keywords.
    指定された初期キーワード集合と同一の上位概念を持つキーワードの集合を取得するタスクにおいて高精度にキーワードを収集する。 - 特許庁
  • If the id flag is set, the execution of synchronization processing is awaited until the task flag is reset in the thread 11 indicated by the id flag.
    ｉｄフラグが設定された場合に、ｉｄフラグにより表されるスレッド１１において、ｔａｓｋフラグがリセットされるまで同期処理の実行を待つ。 - 特許庁
  • To provide an operating system and operating method which improve convenience of a user and the precision of estimating a task requested from a speech production.
    ユーザの利便性を向上させ、発話から要求されるタスクを推定する精度を向上させたオペレーティングシステム及びオペレーティング方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a processor which can reduce a circuit volume by implementing functions of a TLB in a cache memory and has enhanced task switching responsiveness.
    TLBの機能をキャッシュメモリ上で実現して、回路量の削減を図ることができ、さらにタスク切り替えの応答性が向上したプロセッサを提供する。 - 特許庁
  • By performing at least one task on the basis of the execution control parameter, data is transmitted or received through the access point.
    そして、当該実行制御パラメータに基づいて、少なくとも１つのタスクを実行することにより、アクセスポイントを介してデータの送信または受信を行う。 - 特許庁
  • To provide a control device of a robot which can start execution of a task earlier and can prevent motion of the robot from getting discontinuous.
    タスクの実行開始を早めることができ、かつ、ロボットの動作が不連続性となることを防止することができるロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a control device and method, capable of properly detecting abnormal conditions of AC power feed lines, without interfering the execution of an important task.
    主要なタスクの実行を妨げることなく、交流の給電線の異常を適切に検知できる制御装置、及び、制御方法を提供する。 - 特許庁
  • Thereafter, a multi-task operating system is activated (S4), then a main program and a memory check program P6 are activated to process both the programs in parallel (S5, S6).
    次に、マルチタスクオペレーティングシステムを起動させ（Ｓ４）、その下でメインプログラムとメモリチェックプログラムＰ６とを起動させて両者を並列処理させる（Ｓ５、Ｓ６）。 - 特許庁
  • The functions above are realized by using one operational amplifier 4 only and the task above an be attained through the selection of the signals by the switch means.
    これらの機能を１つの演算増幅器４のみで実現し、また上記スイッチ手段により信号を選択するため上記課題を達成できる。 - 特許庁
  • To provide a real-time operating system allowing stable allocation of a processing time even to a task having low priority without being accompanied by improvement to the whole system.
    システム全体への改良を伴わずに、低い優先度のタスクにも安定して処理時間を割当てることを可能とするリアルタイムオペレーティングシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a robot, capable of appropriately adjusting the position or the like of a base body from the viewpoint of executing a designated task involving an interaction with an object.
    対象物体との相互作用を伴う指定タスクを実行する観点から、基体の位置等を適当に調節することができるロボットを提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, a real time OS20 determines the task assigned to the CPU 101 based on the priority of the plurality of tasks in an executable status.
    さらに、リアルタイムＯＳ２０は、実行可能な状態にある複数のタスクの優先順位に基づいて、ＣＰＵ１０１に割り当てるタスクを決定する。 - 特許庁
  • When all the slots A, B and C are filled, the task object is placed in an 'active' state and becomes executable on a processor without waiting for any other input.
    すべてのスロットＡ、Ｂ、Ｃが満たされた時、タスクオブジェクトは「アクティブ」状態に置かれ、他のいかなる入力も待つことなしにプロセッサ上で実行可能となる。 - 特許庁
  • To provide a concept of a specialized task identifier to indicate the content of a file within a computer-implemented system for providing help content to a user.
    ヘルプ内容をユーザに提供する、コンピュータによって実施されるシステム内でファイルの内容を示す特化されたタスク識別子の概念を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a technique capable of improving the accountability of a financial situation without changing the contents of an accounting task which is being performed by simple bookkeeping.
    単式簿記で行われている会計業務の内容を変更することなく財政状況のアカウンタビリティを向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • Then the program is loaded to a RAM 14 by the started task, and when finishing the loading, the virtual address is remapped in a physical memory area of the RAM 14.
    その後、起動したタスクによりプログラムをＲＡＭ１４へロードし、そのロードが完了した時点で、仮想アドレスをＲＡＭ１４の物理メモリ領域にリマップする。 - 特許庁
  • To downsize a task instance database by specifying subtasks having been a long time since processing is completed and archiving the specified subtasks.
    処理が完了してから一定期間を経過したサブタスクを特定し、特定したサブタスクをアーカイブすることによって、タスクインスタンスデータベースを軽量化する。 - 特許庁
  • Based on mutually independent task codes S, K, N, respective indication files 24, 25 with a different object are prepared and controlled by a necessary timing and range respectively.
    目的の異なる各指示ファイル２４，２５を互いに独立したタスクコードＳ，Ｋ，Ｎに基づいて、各々が必要なタイミングと範囲で作成及び管理する。 - 特許庁
  • To reduce man-hours of a fault notification confirmation task, and to automatically update a related notification database in which combinations of fault messages are registered.
    障害通報確認業務の工数を削減し、また、障害メッセージの組合せを登録した関連通報データベースを自動的に更新できるようにすること。 - 特許庁
  • The transceiver operation code has a priority order code constituted to execute the task codes in order based on the imparted priority order.
    トランシーバ・オペレーション・コードは、各タスク・コードが、付与された優先順位に基づく順番で実行されるように構成された優先順位コードを有する。 - 特許庁
  • To provide a system and the like for efficiently scheduling task distribution to an operation system for distributing tasks to a plurality of lots to be executed.
    複数ロットにタスクを分配して実行させる作業システムに対してのタスク分配のスケジューリングを効率的に行えるシステム等を提供する - 特許庁
  • A user may then glance at the notification appearing on the auxiliary display to be informed of the message without interrupting the current task onscreen.
    この場合、ユーザは、画面上の現在のタスクを中断せずにメッセージの通知を受けるため、補助ディスプレイに表示されている通知をチラッと見ることができる。 - 特許庁
  • To provide a method for allowing the user of a computer network to print a task on a printer connected to the network through a relevant printer server.
    コンピュータネットワークのユーザが、関連するプリンタサーバを介して当該ネットワークに接続されたプリンタ上でタスクを印刷するのを可能にする方法を提供する。 - 特許庁
  • Next, operational management is shifted from the old management server 6 to the new management server 8 every task processed in the nodes to be managed 2a, 2b and 2c.
    次に、管理対象ノード２ａ、２ｂ、２ｃにおいて処理される業務毎に旧管理サーバ６から新管理サーバ８へ運用管理を移行する。 - 特許庁
  • A position determination device comprises a collection unit 403 for collecting utilization states of communication tools such as telephones, e-mails, conference schedule management, and task management.
    位置決定装置は、電話、電子メール、会議スケジュール管理、およびタスク管理などのコミュニケーションツールの利用状況を収集する収集部４０３を備える。 - 特許庁
  • A situation decision unit 3 generally performs processing of target information concerning to sensors 4 and processing for imparting a shooting task to a firearms 5.
    センサ装置４に関する目標情報の処理と火器装置５に射撃任務を付与する処理を状況判断装置３にて統括的に行うものである。 - 特許庁
  • To reduce the processing load of a CPU for realizing event- corresponding processing in accordance with events by a task managed by an RTOS(real time operating system).
    イベントに応じたイベント対応処理をＲＴＯＳ（リアルタイムオペレーティングシステム）により管理されるタスクで実現するにあたり、ＣＰＵの処理負荷を低減させる。 - 特許庁
  • To propose a task processing system capable of reducing cost and labor for operation/management, capable of placing data on a server which cannot be specified from the Internet.
    運営・管理のための費用および手間を削減でき、データをインターネットから特定できないサーバ上に置くことのできるタスク処理システムを提案すること。 - 特許庁
  • The succeeded printer may be selected by a user based on whether or not the succeeded printer satisfies requirements or other standards for the print task.
    成功したプリンタが印刷タスクの必要性の仕様あるいはその他の基準を満たすことができるかどうかに基づいて、ユーザによって選択されてもよい。 - 特許庁
  • In this method, an interface module is interfaced with a system BIOS, and a request is received from the system BIOS so that a task can be executed.
    この方法は、インターフェース・モジュールをシステムＢＩＯＳにインターフェースすること、およびタスクを実行するようシステムＢＩＯＳから要求を受け取ることを含む。 - 特許庁
  • When authenticating one operator, the computer executes the computer program associated with the operator via the task and starts to count.
    コンピュータが一の作業者を認証すると、作業者に対してタスクを介して関連付けられたコンピュータプログラムを実行すると共に計時を開始する。 - 特許庁
  • The tape use task of the system B120 uses the file 128 of the virtual tape as the file of the virtual tape by an input/output request converting part 126.
    入出力要求変換部１２６により、システムＢ１２０のテープ使用業務は、仮想テープのファイル１２８を、磁気テープのファイルとして使用する。 - 特許庁
  • To provide a microprocessor capable of surely protecting both of a ciphered program and data handled by the program from unauthorized analysis under a multi-task environment.
    マルチタスク環境下で、暗号化されたプログラムと、そのプログラムが扱うデータの双方を不正な解析から確実に保護することのできるマイクロプロセッサ。 - 特許庁
  • A profile for the user is determined by identifying keywords, concepts or other user and/or task specific descriptors within user history documents.
    キーワード、概念、又はユーザ履歴ドキュメント内の他のユーザ及び／又はタスク特有記述子を識別することによって、ユーザについてのプロファイルが決定される。 - 特許庁
  • On November 20 in 1203, with over a hundred other gokenin, he attended MINAMOTO no Sanetomo's ceremony of attaining manhood, where he served the task of presenting the armor, sword and horse with Tsunehide CHIBA.
    建仁3年（1203年）10月8日、源実朝の元服の儀に御家人百余名と共に参列し、鎧剣馬を奉ずる役を千葉常秀と共に務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1954, Kaiun KAMITSUKASA, who at that time was the chief official of Todai-ji Temple, commissioned Torakazu to translate the Avatamska Sutra (known in Japan as the 'Kegon-kyo Sutra') into German; the arduous task took him ten years to complete.
    1954年当時東大寺官長の上司海雲から「華厳経」のドイツ語訳を委嘱され、十年の歳月を費やしこの難事業を完成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A cell phone 4 is capable of selecting and transmitting the task codes to the rice cooker 5 by an application program 6 that downloads a communication network 3 from a server 2.
    携帯電話４は、サーバ２から通信ネットワーク３をダウンロードするアプリケーションプログラム６により、タスクコードを選択して炊飯器５に送信できる。 - 特許庁
  • To solve the problem that operation efficiency is lowered and malfunction is caused by an event timer value in the case of execution a task when the value is set instinctively.
    シーケンサのイベントタイマ値の設定をおよその感で行うと、実行に際してイベントタイマ値が演算効率を低下させたり、誤動作の原因になる。 - 特許庁
  • To realize display as if a remote operator actually experiences an actual field by improving a toughened reality system in the case of performing a remote task or processing.
    強化現実システムを改善し、遠隔タスク又は処理を行う際に、遠隔操作者が実際に現場を経験しているかのような表示を可能にする。 - 特許庁
  • Then, the process is set until the number of use areas exceeds the number of all division areas in the order of the performance object process of a high priority task (S54 to S66).
    そして、プライオリティが高いタスクの実行対象プロセスから順に、使用エリア数が全分割エリア数を超えるまでプロセスをセットする（Ｓ５４〜Ｓ６６）。 - 特許庁
  • A system database is referenced to gain access to a collection that is indicative as to which of a plurality of tasks are affiliated with a given task category.
    システムデータベースは、複数のタスクのどれが所与のタスクカテゴリに関連付けられているかについて示す情報の集合へのアクセスを得るために参照される。 - 特許庁
  • Various limitation matters and desired matters 280 and 290 concerning to task executing points in the network, data movement form between places and necessary data of each place can be incorporated.
    ネットワーク内タスク実行個所、場所間データ移動形態及び各所所要データに関する各種の制限事項や所望事項２８０，２９０を盛り込める。 - 特許庁
  • The information processing apparatus that performs processing in accordance with a process flow creates a process flow in which processing contents of a task is described on the basis of a template of the process flow.
    処理フローに従って処理を行う情報処理装置であって、処理フローのテンプレートを基に、タスクの処理内容を記載した処理フローを作成する。 - 特許庁
  • To provide a virtulaization program for executing simulation at a high speed by switching a plurality of tasks to an OS which is able to perform multi-task processing.
    マルチタスク処理を行うことが可能なＯＳに対し、複数のタスクを切替えて高速にシミュレーション実行することができる仮想化プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The Patent Office shall draw up a list of those persons who have stated their willingness to assume assignments as experts and who are suitable for such a task.
    特許庁は，専門家としての指定を受ける意志を表明しており，かつ，専門家としての職務に適していると認められる者の一覧を作成する。 - 特許庁
  • Developing a new industry entails high risk. It is for this reason that we find a value in the EBRD, a public institution, and its proactive support for the task.
    新たな産業の育成はリスクの高い取組みですが、それ故に、公的機関である EBRDが積極的に支援を行っていく意義があると考えます。 - 財務省
  • We task our Finance Ministers and Central Bank Governors to present the second Accountability Report for the Leaders’ Summit in St. Petersburg in 2013.
    我々は，財務大臣及び中央銀行総裁に対し，第二次説明責任報告書を2013年のサンクトペテルブルグにおける首脳会合に提出するよう指示する。 - 財務省
  • We welcome the work of the G20 Task Force on Employment and extend its mandate for an additional year in the terms proposed by our Ministers.
    我々は，G20雇用作業部会の作業を歓迎するとともに，雇用労働大臣によって提案されたとおり，そのマンデートを更に1年延長する。 - 財務省
＜前へ 1 2 .... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 .... 123 124 次へ＞

例文データの著作権について