「tech」を含む例文一覧(310)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • If that doesn't work, a tech expert can probably get it back.
    それが効かない時でも たぶん技術者なら復元できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had my tech guys go through your computer at queen consolidated.
    私の技術者は 君のコンピューターを調べた クイーン統合で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Untraceable, outdated tech. it was in reedsville last time he used it.
    旧式で探知されない物だ リースヴィルで最後に使われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tech industry spent billions doubling chip power.
    IC産業は 何億と金をつぎ込んで チップのパワーを 倍々にしてる. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To stop the chinese from stealing our tech... or infecting it with viruses.
    中国への機密漏えいや ウイルスの感染を 防ぐ為にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Walter says this tech isn't from here.
    ウォルターが言うには、この技術は この世界のものじゃないらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean... can you guys build me something? some kind of tech so he can't get into my head?
    頭に入られないように する装置を作れないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Breach is an adult male who has some sort of shrinking tech.
    侵入者は成人男性 縮小技術を持っている模様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, walternate said that it was a very powerful piece of ancient tech.
    あぁ ウォルタネートは 強大な力を持つ 古代技術の 1つだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tech industry spent billions doubling chip power.
    ic産業は 何億と金をつぎ込んで チップのパワーを 倍々にしてる. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In short, the tech companies have democratized encryption.
    要するに ハイテク企業は 誰でも暗号化ができるようにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think this is actually the key challenge that lies in the tech community.
    これが技術コミュニティーの主要な挑戦だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
    ６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。 - Tatoeba例文
  • Also, they are highly praised for being high-tech and having good graphics and sound.
    また、技術が高く、グラフィックや音がいいと評価が高い。 - 経済産業省
  • Figure 2-3-7: Change of Unit Price in High Tech Products Trade
    第2-3-7図　高度技術集約財の貿易単価指数の推移 - 経済産業省
  • The reason I know about the doll heads, the tech I brought with me...
    人形の事を知ってるのは 技術が組み込まれてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the weekly tech critic for the new york times.
    わたしは毎週ニューヨークタイムズで テクノロジーの評論を書いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tech division discovered a crack into our data stream.
    技術系スタッフが我々のデータ・ストリームの中に歪を発見しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I talked to 150 people, many from the science and tech side
    科学技術の専門家を含む150人に インタビューしたから わかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's only been here a couple weeks and, uh, works over in tech support.
    彼は まだ入って数週間なんです 技術サポートの仕事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inspector dillon, meet alec sadler, my personal tech genius.
    私の個人的なハイテクの天才 インスペクタディロンは、アレックサドラーを満たす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to use tech and data to make the world a better place.
    世界をより良い場所にする為に テクノロジーとデータを使いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our tech people should be able to... work some other angle for you.
    うちの技術スタッフが 他の見解を君に話してくれるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, maybe he's friends with the crime tech, or maybe he's the killer.
    彼の友達が 科学捜査班にいるとか または彼が犯人か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We own so many high-tech gadgets like laptop computers etc.
    私たちの身の回りには、パソコンなどのハイテク製品が満ち溢れている。 - Weblio Email例文集
  • Many high-tech products are on exhibit, including Panasonic Corporation's large-screen 3D television.
    パナソニックの大画面3Dテレビなど，多くのハイテク製品が展示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In China, corporate tax is cut from 25% to 15% for qualifying high-tech companies.
    中国では、適格ハイテク企業の場合、法人税率を25%→15%に軽減。 - 経済産業省
  • Well maybe we can use this tech to patch your cmr problem.
    モー枦moは枡、この技術を使用して、 のcmrを修正することができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our tech people traced it to a pay phone down the street from the recycling place.
    技術スタッフによると リサイクリング・センターの 通りにある公衆電話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To protest the involvement of telecom firms in the development of high tech weapon systems.
    ハイテク兵器システムの開発で テレコム企業の関与に抗議してるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are the tech trends for next year?
    「来年の技術のトレンドは何ですか?」 という同じ質問に答える事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only prints on it are yours, the tech inside is military grade.
    唯一のプリントは あなたのもので 内部の技術は 軍の等級です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate;
    私の立場は今や 技術のパイオニアでも プライバシー擁護者でもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if they're summa cum laude from harvard or cal tech
    ハーバード大学やカリフォニア工科大学の 最優秀な学生であろうとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Serviced business across the city mostly tech companies, including fujima techtronics, located at 66 11th avenue, new york.
    サービス事業 市内各地 - 主にハイテク企業、 藤間テクトロニクス含む、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These days there are several good tech information sites aimed at golden-agers.
    近頃ではお年寄りに向けた良い技術情報サイトがいくつかある。 - Weblio英語基本例文集
  • Using Security Annotations in Enterprise Beans, an Enterprise Java Technologies Tech Tips at developers.sun.com/
    エンタープライズ Beans でのセキュリティー注釈の使用 (developers.sun.com/ にある Enterprise Java テクノロジのヒント) - NetBeans
  • This is certainly the case in high tech industries, like electronics.
    このことは特にエレクトロニクスに代表されるハイテク分野に当てはまる。 - 経済産業省
  • The facility's main feature is a high-tech magnetic resonance imaging (MRI) device.
    同施設のおもな特徴は，ハイテクの磁気共鳴画像(MRI)装置である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Charlie simon had been a lab tech he could make the anthrax.
    チャーリー・サイモンは 研究員だったから 炭疽菌を作れた だが 君とユージーンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's not just the tech community that are after these things.
    これらの情報を求めているのは 技術者コミュニティーだけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stick these on your tech equipment, your kid's backpack, your keys.
    これをあなたの 技術機器に貼って あなたの子供のバックパック あなたの鍵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I caught up with him after he broke into that tech company, he mentioned a woman.
    技術企業に 侵入して、追いついた時 彼は女性に話してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She didn't drown. she works in our tech department in berlin. she's fine.
    彼女は無事で ベルリンの技術部にいる すべては 限界をテストする為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also in the hi-tech industry, Asian countries have been expanding their global business strongly.
    ハイテク産業の分野でもアジア勢の世界展開は勢いを増しています。 - Weblio Email例文集
  • Lately, some high-tech savvy students are using online Valentine’s cards.
    最近では，ハイテクにくわしい学生たちはオンラインのバレンタインカードを使っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I am a rich divorceee looking to put my money in tech startups.
    資金を先端技術に投資したいと考えてる 離婚した金持になるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Recent high-tech products have been developed in association with teacher customers.
    最近のハイテク商品はティーチャーカスタマーとの協力によって発達してきた。 - Weblio英語基本例文集
  • Japanese automobiles' image is that they are high-tech with good fuel economy, durable and moderately priced.
    ハイテクノロジーで燃費がよく、耐久性がある、且つ価格も手ごろというイメージ。 - 経済産業省
  • Silicon Valley is a “high-tech Mecca” located to the southeast of San Francisco in the United States.
    シリコンバレーは米国サンフランシスコの南東部に位置する「ハイテクの聖地」である。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について