To provide a method and a device for distinguishing a coin capable of obtaining a stable image signal by periodically obtaining image signals of plural test patterns arranged in a coin passing position and its periphery and thereby monitoring the optical aging effect due to contamination or the like. 硬貨通過位置及びその周辺に配設された複数のテストパターンの画像信号を定期的に取得することによって、汚れ等による光学系の経時変化をモニタすることで、安定した画像信号を取得できる貨幣識別方法及び装置を提供する。 - 特許庁
This method for screening an anti-wrinkle agent includes a process for bringing an ADAM activating agent such as a phorbol ester and a test substance into contact with epidermal keratinocyte to detect a factor selected from the group consisting of HB-EGF, TNF-α, Amphiregulin, and TGF-α released from the epidermal keratinocyte. 表皮ケラチノサイトに、ホルボールエステル等のADAM活性化剤および被験物質を接触させ、該表皮ケラチノサイトから遊離するHB-EGF、TNF-α、アンフィレギュリンおよびTGF-αよりなる群から選択される因子を検出する工程を含む抗しわ剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
The method and apparatus for filtering failures due to must-repair rows and columns from a memory test fail summary image includes current available redundant row failure counts respectively associated with rows of a memory device and current available redundant column failure counts associated with columns of the memory device. メモリ試験の欠陥サマリイメージから要修復行又は要修復列によって欠陥をフィルタリングする方法及び装置は、メモリデバイスの行にそれぞれ関連する現在利用可能な冗長行欠陥カウントと、メモリデバイスの列に関連する現在利用可能な冗長列欠陥カウントと、を含む。 - 特許庁
To provide a method for reducing the start-up time of a system by making it possible to initialize the first region of an installed system memory during the test/initialization time of system firmware, and to start up an operating system (OS) by the system using the first region. システム・ファームウェアのテスト/初期化時間中に、インストールされたシステム・メモリの第1領域を初期化し且つシステムが第1領域を使用してオペレーティング・システム(OS)を起動することを可能にすることにより、システムの起動時間を短縮化するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for an accelerated oxidation test of a fuel or a mineral oil product usable especially for simulation of a change with elapse of time of the fuel or the mineral oil product, a computer program for controlling the device, and a memory media readable by a computer. 特に燃料または鉱物油製品の経時変化のシミュレーションに使用されることができる、燃料または鉱物油製品の加速酸化試験の方法とその装置、ならびにその装置をコントロールするためのコンピュータ・プログラムおよびコンピュータによる読み取り可能なメモリメディアを提供すること。 - 特許庁
This method includes a step, where an output data flow to a receiver under a test is disabled and a step, where input data to the buffering/selection system, having a tag for each receiver is generated by the number of transfer times selected in advance for each receiver in a burst mode. この方法は、テスト中の受信装置への出力データ・フローをディスエーブルすること、また次いで各受信装置向けのタグが付いたバッファリング/セレクション装置への入力データを、バースト・モードで各受信装置ごとに事前選択された転送回数で生成することを含む。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit for shortening an inspection time by inputting an expected value of output judgement from the outside without increasing terminals and enhancing facilitating of design and enlargement of a test pattern, and to provide a method of inspecting the semiconductor integrated circuit. 端子を増やさずに出力判定の期待値を外部から入力できるようにし、設計の容易性、テストパターンの拡張性を高めることができ、また、検査時間を短縮することができる半導体集積回路および半導体集積回路の検査方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an adhesive composition which exhibits high bond strength to a substrate constituted of a metal and an inorganic material, has excellent storage stability at a room temperature (20-30°C) and sufficient performances even after a reliability test, an adhesive composition for connecting a circuit and to provide a method for connecting a circuit. 金属及び無機材質で構成される基材への高い接着強度を示し、室温(20〜30℃)での貯蔵安定性に優れ、かつ信頼性試験後も十分な性能を有する接着剤組成物、回路接続用接着剤組成物及び回路接続方法を提供する。 - 特許庁
Article 93 (1) A notifying manufacturing business operator may receive an examination by a designated verification body who conducts a verification test of specified measuring instruments with regard to the method of quality control in the notifying manufacturing business operator's factory or workplace pertaining to the application for a designation set forth in Article 16, paragraph 1 item 2 (b).
第九十三条 届出製造事業者は、第十六条第一項第二号ロの指定の申請に係る工場又は事業場における品質管理の方法について、当該特定計量器の検定を行う指定検定機関の行う調査を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
However, there was no method for regular people to make a distinction between a specie and counterfeit money (if there was a way to make this distinction, there would have been no reason to go through an authenticity test for foreigners in the first place), and besides, large amounts of counterfeit money were circulating so it was pointless.
だが、一般の人々には正貨と贋貨の区別をつける方法が無く(そもそも簡単に区別がつけられるのであれば、外国人に対する検勘は必要がないことになる)、かつ贋貨の方が大量に出回っているために全く意味が無かったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method for detecting coliform bacteria by using β- galactosidase as an index and comprises culturing a specimen or a test solution containing a fixed amount of the specimen so as to increase the formed amount of β-galactosidase being a coliform bacteria specific enzyme and measuring the enzyme activity of β-galactosidase. 大腸菌群を該βガラクトシダーゼを指標に検出する方法であって、検体または該検体を一定量含む被検液を、大腸菌群特異的酵素であるβガラクトシダーゼの生成量が増大するように培養し、該βガラクトシダーゼの酵素活性を測定する。 - 特許庁
The high-quality concrete contains aggregate determined not harmless with regard to the alkali aggregate reaction according to the testmethod of alkali silica reactivity (appendix 7 and 8 of JIS A5308), a reaction inhibitor of alkali aggregate for inhibiting the alkali aggregate reaction, and a cement curing agent. アルカリシリカ反応性の試験法(JISA5308付属書7及び付属書8)に基づいてアルカリ骨材反応に関して無害でないと判定された骨材と、該骨材のアルカリ骨材反応を抑制するアルカリ骨材反応抑制物質と、セメント硬化剤とを含む良質コンクリート。 - 特許庁
The method of manufacturing a member for plasma display comprises steps of forming stripe shapes of electrode patterns on a substrate, after performing a conductivity test between longitudinal ends of each electrode and between adjacent electrodes, and then cutting stripe shapes of electrode patterns into at least two groups. 基板上にストライプ状の電極パターンを形成し、各電極の長手方向導端部間および隣接電極間の導通検査を行った後、ストライプ状の電極パターンを2群以上に分断することを特徴とするプラズマディスプレイ用部材の製造方法である。 - 特許庁
To provide a transmission wavefront measuring method of a birefringence optical element measuring properly a transmission wavefront, even when imaging an interference fringe having a domain where transmission wavefront information is not carried correctly by an influence of birefringence carried by a test optical element. 被検光学素子が有する複屈折性の影響により透過波面情報が正しく担持されない領域を有する干渉縞が撮像されるような場合でも、透過波面測定を適正に行うことが可能な複屈折性光学素子の透過波面測定方法を得る。 - 特許庁
The testmethod for slipping off performance comprises slipping off the pollen or pseudo-pollen by shock of dropping a pollen or the pseudo-pollen-attached fabric and deciding the slipping off state based on number per a unit surface or change of the fabric color. 本発明の脱落性能の試験方法は、花粉または疑似花粉を付着させた繊維布帛を落下させた衝撃により花粉または疑似花粉を脱落させ、その脱落状態を単位面積当たりの個数または繊維布帛の色の変化で判定する花粉脱落性能の試験方法である。 - 特許庁
In the testmethod of the semiconductor wafer, when the wafer is tested, a semiconductor device in which overcurrent flows is detected among a plurality of semiconductor devices formed on the semiconductor wafer, and then power supply to the semiconductor device in which the overcurrent flows is shielded automatically. ここに開示された半導体ウェーハ及びそれのテスト方法は、テスト時、半導体ウェーハ上に形成された複数個の半導体装置のうち過電流が流れる半導体装置を検出し、 過電流が流れる半導体装置の電源供給を自動的に遮断する。 - 特許庁
The screening method contacts ADAMTS-1 protein or its modified body and an aggrecan in the presence or absence of a test compound and compares the difference of changes of the decomposition reaction of the aggrecane under the prescribed conditions. 前記スクリーニング方法は、試験化合物不在下及び試験化合物存在下の各条件下において、ADAMTS−1タンパク質又はその機能的等価改変体とアグリカンとを接触させ、前記各条件下におけるアグリカン分解反応による変化の差異を比較する。 - 特許庁
In the method for producing the degenerated bentonite, in which raw material bentonite is subjecred to the ion exchange reaction with cations in a test solution, and then the bentonite is separated from the solution after the reaction, after the reaction, the bentonite is washed with a lower alcohol. 原料ベントナイトを試験液中の陽イオンとイオン交換反応させたあと,反応後のベントナイトを液から分離することからなる変質ベントナイトの製法において,該反応後のベントナイトを低級アルコールで洗浄することを特徴とする変質ベントナイトの製法である。 - 特許庁
Thus, inter-task communication to synchronize devices is not needed any more, and because the time of the inter-task communication for one test cycle can drastically be reduced compared with the conventional testing method, data transfer quantity per unit time is increased and a high load can be given to the network. これにより、装置間の同期を取るためのタスク間通信の必要がなくなり、従来の試験方法と比較して、1テストサイクル中のタスク間通信の時間を大幅に減少させることができるので、単位時間あたりのデータ転送量が増加し、ネットワークに高い負荷を与えることができる。 - 特許庁
According to the medium inspection method of this invention, a magneto-optical signal is detected by irradiating a test reproduction area, which is formed with a random size magnetic domain prepared in the magneto-optical recording medium of non-magnetic field MAMMOS (Magnetic Amplifying Magneto-Optical System) and unprocessed by recording, with a laser beam while changing laser beam intensity. 本発明の媒体検査方法では、無磁界MAMMOSの光磁気記録媒体に設けられた記録処理されていないランダムサイズの磁区で形成されたテスト再生領域に、レーザー光強度を変化させながらレーザー光を照射して光磁気信号を検出する。 - 特許庁
To provide a method for evaluating steering stability which enables the precise evaluation of the steering stability of a tire mounted to a vehicle by fluctuating the friction of a damper of the vehicle to which the tire to be tested is mounted, in a tire steering stability test. タイヤの操縦安定性能試験において、被検体のタイヤを装着した車両のダンパーのフリクションを変化させて車両に装着されたタイヤの操縦安定性能の評価を精度良く行うことを可能にする操縦安定性能評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for determining propagation stop characteristic of high-speed ductile fracture of a steel pipe, for preventing a large-scale accident by high-speed ductile fracture by performing a characteristic evaluation by the use of a test piece suitable to material evaluation of shearing crack propagation resistance which is important in high-speed ductile fracture. 高速延性破壊で重要な、せん断き裂伝播抵抗の材料評価に適した試験片を用いた特性評価をすることにより、高速延性破壊による大事故を防止するための、鋼管の高速延性破壊の伝播停止特性判定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an immunoturbidimetry and a reagent therefor which avoid the influences due to milky fluids in a test sample and can improve the accuracy of immunoturbidimetry operations, and to provide a preventive method for interfering actions caused by the milky fluids in the immunoturbidimetry operations, and to provide an additive agent therefor. 被検試料中の乳びによる影響を回避して免疫比濁法の正確性を向上させることができる免疫比濁法及びそのための試薬、並びに免疫比濁法における乳びによる干渉作用の防止方法及びそのための添加剤を提供すること。 - 特許庁
To provide an inspection method of decarbonization or burn mark of a steel component capable of inspecting the decarbonization or the burn mark of the steel component simply, inexpensively and safely, without performing a breaking test of the steel component and without restricting a place for inspecting the decarbonization or the burn mark of the steel component. 鋼製部品の脱炭または研磨焼の検査を行う場所が限定されす、かつ、鋼製部品の破壊検査をせずに鋼製部品の脱炭または研磨焼を簡単安価かつ安全に検査できる鋼製部品の脱炭または研磨焼の検査方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a scenario generation device, program, and scenario generation method for generating a test scenario for testing about wheter or not a tested device normally operates even when the tested device operates based on not only a manual operation but also an external signal. テスト被対象装置が人手の操作だけではなく外部信号に基づいて動作する場合であっても、そのテスト被対象装置が正常に動作するか否かについてテストするテストシナリオを生成することができるシナリオ生成装置、プログラム及びシナリオ生成方法を提供する。 - 特許庁
The correction method includes the steps of recording a predetermined gradation image as a test pattern on an object recording medium for the image to be printed and on a recording medium for correction of the nonuniformities in density respectively; producing data reflecting the correlation from the results of read images on both of the mediums; and producing a correction table for the nonuniformities in density based on the data. 画像印字対象の記録媒体と、濃度むら補正用の記録媒体の夫々に対して、テストパターンである所定の階調画像を記録し、それぞれを読み取った結果から、相関関係を考慮したデータ類を作成し、これを用いて濃度むら補正用テーブルを作成する。 - 特許庁
A method for measuring the chlorine demand comprises the steps of actually measuring the concentration of the hypochlorite solution 6, and obtaining and setting the pouring amount of the solution 6 in an increasing or decreasing step per unit time from the actually measured value of the concentration of the solution 6 and a set value of a filling rate of a sodium hypochlorite in the test water in the increasing or decreasing step. 次亜塩溶液6の濃度を実測し、その溶液6の濃度の実測値と、検水の次亜塩素酸ナトリウムの注入率の各増減ステップの設定値とから、各増減ステップの次亜塩溶液6の単位時間当りの注入量それぞれを求めて設定する。 - 特許庁
To provide a tester for semiconductor integrated circuit and its testing method, capable of performing a test for an A/D converter circuit and D/A converter circuit with high accuracy at a high speed with space saving for a mixed signal type semiconductor integrated circuit having the A/D converter circuit and D/A converter circuit. A/D変換回路とD/A変換回路を有するミックス・ド・シグナルタイプの半導体集積回路について、A/D変換回路とD/A変換回路の試験を、高精度、高速で、しかも省スペースで行うことのできる半導体集積回路の試験装置とその試験方法を提案する。 - 特許庁
This leak testmethod for the hollow fiber membrane type medical instrument including a hollow fiber membrane 3 having a permselectivity includes: a step of coating the hollow fiber membrane 3 with coating liquid including radiation crosslinking hydrophilic polymer having a K value of 25 or more and less than 100 and polyalcohols; a leak test step of measuring the permeability of gas of the hollow fiber membrane 3, and an irradiation sterilization step of applying radiation to the hollow fiber membrane 3. 選択透過性を有する中空糸膜3を具備する中空糸膜型医療用具のリークテスト方法であって、K値が25以上100未満の放射線架橋性親水性高分子と多価アルコール類とを含むコート溶液を前記中空糸膜3にコートする工程と、前記中空糸膜3の気体の透過性を測定するリークテスト工程と、前記中空糸膜3に放射線を照射する照射滅菌工程とを有する中空糸膜型医療用具のリークテスト方法。 - 特許庁
The soil pollutant elution testing method is constituted so as to measure the elution amount of the soil pollutant from a soil sample by performing an elution test for eluting the soil pollutant into water from the solid sample containing the soil pollutant and characterized in that the solid sample is aged under an atmosphere of a mixed gas containing carbon dioxide in a concentration of ≥0.1 vol.% before the elution test. 土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記溶出試験前に、二酸化炭素濃度が0.1体積%以上の混合気体の雰囲気下で前記固体試料を養生することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁
A method of screening for compounds with activity against cancer, comprises: contacting a test compound with a tissue sample derived from a cell in which expression of the human endogenous retrovirus located at megabase 20.428 on chromosome 22 is up-regulated; and monitoring expression of the retrovirus in the sample, wherein a decrease in expression indicates anti-cancer efficacy of the test compound. 癌に対して活性を有する化合物をスクリーニングする方法であって、該方法は、以下:試験化合物を、細胞または細胞株由来の組織サンプルに接触させる工程であって、該細胞において、22番染色体上の20.428メガベースに位置するヒト内因性レトロウイルスの発現がアップレギュレートされ、および該サンプル中での該レトロウイルスの発現をモニタリングする工程であって、ここで、発現の減少が、該試験化合物の抗癌効力を示す工程を包含する、方法。 - 特許庁
The purpose can be achieved by providing this selecting method for selecting the substance having anti-hepatitis C activity from test substances by detecting the inhibiting effect to the combination of IRES of hepatitis C virus gene and 40S liposome protein S5, of the test substance on the basis of the knowledge that the hepatitis C virus-combined protein is 40S liposome protein S5 forming 40S liposome sub-unit of eucaryote. C型肝炎ウイルス結合蛋白質は、真核生物の40Sリボゾームサブユニットを構成する、40Sリボゾーム蛋白質S5であることを見出し、この知見に基づき、被験物質の、C型肝炎ウイルス遺伝子のIRESと40Sリボゾーム蛋白質S5との結合に対する阻害効果を検出することにより、被験物質から、抗C型肝炎ウイルス活性を有する物質を選別する選別方法を提供することで、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁
The soil pollutant elution testing method is constituted so as to measure the elution amount of the soil pollutant from a solid sample by performing an elution test for eluting the soil pollutant into water from the solid sample containing the soil pollutant and characterized in that the solid sample is aged under an atmosphere of a mixed gas containing an oxidizable gas in a concentration of ≥22 vol.% before the elution test. 土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記溶出試験前に、酸化性気体濃度が22体積%以上の混合気体の雰囲気下で前記固体試料を養生することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁
The gasket member for a substrate storage container is made of a thermoplastic polyester-based elastomer resin wherein surface hardness measured by an A-type spring hardness testmethod of JIS K6301 is 80A or less, an outgassing quantity measured by a dynamic head space method under a heating condition of 80°C for 60 minutes is 10 ppm or less for a material weight, and the resin contains no softener. JIS K 6301のA型スプリング式かたさ試験法による表面硬度が80A以下で、ダイナミックヘッドスペース法において80℃、60分の加熱条件で測定されるアウトガス量が材料重量に対して10ppm以下であり、かつ軟化材を一切含まない熱可塑性ポリエステル系エラストマー樹脂からなる基板収納容器用ガスケット部材である。 - 特許庁
By executing redundant management in a concentric fashion based on a boundary sample for acceptable finish quality which is manufactured according to a sheen testmethod and possessed by each of a worker, a constructor and an orderer, decision criteria can be provided which are much more objective and visible relative to the conventional construction management method, thereby largely reducing the possibility of the occurrence of the quality failure. 光沢度試験方法に基づいて製作された品質合格仕上げサンプルを作業者と施工者と発注者のそれぞれ3者が所持し、当該サンプルに基づいて同心円的な重複管理をすることにより、従来の施工管理法に比べて、はるかに客観的かつ可視的な判定基準を提供でき、品質ミスの発生の可能性を大幅に低減できた。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which defines an area for making a test probeto abut on an electrode pad, bonds an external electrode away from an area where a probe mark of the electrode pad is left, elevates the reliability of bonding, and enables high integration by expanding a location area of wiring on a circuit under the electrode pad, and to provide its inspection method and its manufacturing method. 電極パッドに対してテストプローブを当接させる領域を定義し、電極パッドのプローブ痕が生じる領域を避けて外部電極をボンディングし、ボンディング信頼性を高めるとともに、電極パッドの下部の回路での配線の配設領域を拡大して高集積化を実現することを可能にした半導体装置とその検査方法及び製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a life estimating method of a rubber product capable of estimating the life of the rubber product at an early stage without performing a durability test over a long period of time until the rubber product is damaged and without lowering precision, and also to develop a data compression processing method for timewise compressing the time series waveform of the measured rubber product. ゴム製品を損傷するまでの長期に亘る耐久試験を行うことなく、早期に、そして精度を落とすことなくその製品寿命を予測することが可能となるゴム製品の寿命予測方法を実現させるとともに、計測されたゴム製品の時系列波形を時間的圧縮させる点にも着目し、そのためのデータ圧縮処理方法をも開発する。 - 特許庁
To provide a device and a method for test analysis that can automatically find out an optical testing condition to identify a cause of failure, even if a plurality of causes of failure coexist and are provided with new quantitative means and method that are hard to be affected by correlation between testing conditions and failure density and skill of an analyst. 複数の不良原因が混在している場合でも、不良原因を識別するのに最適な検査条件を自動的に求めることができ、更に検査条件と不良密度との相関に加え、解析者の熟練度に影響を受けにくい新しい定量的な不良原因の識別手段及び方法を備えた検査解析装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an integrated circuit in which winings connecting a digital circuit and an analog circuit are inspected accurately and easily, and to provide a testing method therefor, for an integrated circuit, in which digital circuits are connected via a plurality of wirings and an analog circuit controlled, based on digital values supplied via a plurality of wirings is provided, and to provide a testmethod therefor. ディジタル回路とディジタル回路と複数の配線を介して接続され、複数の配線を介して供給されるディジタル値に基づいて制御されるアナログ回路とを有する集積回路及びその試験方法に関し、ディジタル回路とアナログ回路とを接続する配線の検査を正確、かつ、容易に行える集積回路及びその試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method for treating burned ash to reduce boron quantity to 1.0 mg/l or less according to an elution testmethod based on Notice No. 18 of Environment Agency in 2003 comprises burning coal in a combustion furnace A, treating the exhaust gas by an electrostatic precipitator, and re-burning the resulting electrostatic precipitator ash in a combustion furnace B with coal as main fuel while adding a calcium source. 石灰を燃焼炉(A)で燃焼し、その俳ガスを電器集塵器で処理し、得られた集塵灰(EP灰)を燃焼炉(B)で、石炭を主燃料とし、カルシウム源を加えて再度燃焼した焼却灰の、平成15年環境庁告示第18号に基づく溶出試験方法によるホウ素量を1.0mg/l以下にする焼却灰の処理方法。 - 特許庁
To provide an internal short circuit evaluation method for more accurately evaluating safety at the time of internal short circuiting due to mixing-in of conductive foreign matters that can happen in the market, without bringing about a plurality of short-circuiting points as in a conventional nailing testmethod, and without intentionally causing large-scale physical deformation or damage on an electrode group structure such as electrodes and separators. 従来の釘刺し試験法のように複数の短絡箇所を発生させることがなく、また物理的な電極、セパレータなどの電極群構成物を意図的に大きく変形もしくは損傷を発生させることもなく、市場にて起こりうる導電性異物混入などの内部短絡時の安全性をより正確に評価する電池の内部短絡評価方法の提供。 - 特許庁
To provide a following method for creating a requirement description of an embedded system, namely a method for enabling any user to uniquely recognize what is a concrete requirement being processed according to the requirement description and for creating a requirement description suited for automatically creating a unique test for testing the embedded system from the described requirement. 本発明の課題は、組み込みシステムの要求記述を作成する次のような方法、すなわち、要求記述によってどのユーザでも、処理されている具体的な要求が何であるかを一義的に認識することができ、かつ、記述された要求から、組み込みシステムをテストするための一義的なテストを自動生成するのに適した要求記述を作成する方法を提供することである。 - 特許庁
To realize a life estimating method of a rubber product capable of estimating the life of the rubber product in its early stages without lowering precision without performing a durability test over a long period of time until the rubber product is damaged and to develop a data compression processing method for noticing that the time series waveform of the measured rubber product is timewise compressed. ゴム製品を損傷するまでの長期に亘る耐久試験を行うことなく、早期に、そして精度を落とすことなくその製品寿命を予測することが可能となるゴム製品の寿命予測方法を実現させるとともに、計測されたゴム製品の時系列波形を時間的圧縮させる点にも着目し、そのためのデータ圧縮処理方法をも開発する。 - 特許庁
In order to evaluate the accelerate ageing method, the studies have been conducted using test samples of the safety-related cable currently used in the nuclear installation and obtained the deterioration data of thermal and radiation ageing adopted sequentially and simultaneously. The objective of research is to establish the comprehensive assessment method of the cable aging characteristics and define environmental design conditions appropriately based on the new knowledge obtained in recent years. ここでは、原子炉施設で使用されている安全系ケーブルを供試体として、熱劣化データ及び熱・放射線による同時劣化データ等を取得し、これらに近年のあらたな知見を加えてケーブル経年変化特性を総合的に評価するとともに、設計での想定環境条件及び健全性判定方法の適正化を図ることを目的としている。 - 経済産業省
Note: The above formula is expedient in this project in which all the acute toxicity values are regarded to have no reason for exclusion and to have equivalent reliability, and are processed semi-statically, and the study of the degree of reliability of the acute toxicity value itself (reliability of the test and evaluation method) is not performed, and is not the standard method of evaluating the acute toxicity. (注)上記の計算式は、すべての急性毒性値が排他すべき理由が無く同等の信頼性があるとみなし、準統計的に処理しているものであり、急性毒性値そのものの信頼性の度合い(試験、評価方法の信頼性)についての検討を実施しない今回の事業における便法であって、急性毒性を評価するにあたっての標準の手法ではない。 - 経済産業省
This method comprises the steps of introducing a fluorescent protein gene into a bacteriophage that is specifically to be infected with a specific bacterium, contacting the bacteriophage into which the fluorescent protein gene was introduced with a test material, and detecting the specific bacterium by infecting the bacteriophage in the test material with the specific bacterium, followed by detecting an expressed fluorescent protein. 本発明は、特定の細菌に特異的に感染するバクテリオファージ中に蛍光タンパク質遺伝子を導入する工程と、上記蛍光タンパク質遺伝子が導入されたバクテリオファージを被検材料と接触させる工程と、上記被検材料内において上記バクテリオファージを上記特定の細菌に感染させ、発現した蛍光タンパク質を検知することにより上記特定の細菌を検出する工程とを有することを特徴とする細菌の検出方法を提供することにより上記目的を達成する。 - 特許庁
The ultraviolet-curable pressure-sensitive adhesives comprise 50 mass % to less than 100 mass %, based on the entire composition, acrylic photopolymerizable monomer which does not foam in the foaming test according to a specific foaming testing method and, simultaneously, has a viscosity of the entire composition of ≤50 mPa.s (25°C). 特定の発泡性試験法で発泡性試験を行っても発泡しないアクリル系光重合性モノマーを組成物全体に対して50質量%以上100質量%未満含有するとともに、組成物全体の粘度が50mPa・s(25℃)以下であるUV硬化型感圧接着剤により課題を解決できる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device manufacturing method which takes measures against a shortage in bonding strength between a bonding pad and a bonding wire that can possibly occur due to irregularities formed by contact of a probe terminal on a surface of the bonding pad when performing test and measurement before packing a chip in a package. チップをパッケージに組み立てる前に行われるテスト測定において、ボンディングパッドの表面に、プローブ端子との接触に起因して形成されてしまう凹凸により、ボンディングパッドとボンディングワイヤーとの接合強度不足を引き起こす恐れがあり、これを対策した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The polymeric film laminate for coating the glass bottle has an inner layer film and an outer layer film on its surface, the elongation of the inner layer film is below 10% when measured according to a physical testmethod of a vulcanized rubber in JIS K6251, and the outer layer film has alkali resistance and comprises for example, a polyurethane film. 表面に内層被膜と外層被膜とを有し、内層被膜は伸びが、JISK6251 加硫ゴムの物理試験方法に準拠して測定したときに、10%未満である、例えばアクリル樹脂の被膜であり、外層被膜は耐アルカリ性を有する、例えばポリウレタン被膜であるガラス瓶被覆用高分子被膜積層体。 - 特許庁
This method for identifying or detecting the Ganoderma boninense, comprising performing a PCR reaction using the chromosomal DNA of a test target microorganism as a template in the presence of a primer corresponding to the base sequence of a region specific to the Ganoderma boninense among the base sequence of the ITS region of a Ganoderma boninense rDNA gene group. ガノデルマ・ボニネンセのrDNA遺伝子群のITS領域の塩基配列のうち、ガノデルマ・ボニネンセに特異的な領域の塩基配列に対応したプライマーを用いて、被検対象の微生物の染色体DNAを鋳型とするPCR反応を行うことによって、ガノデルマ・ボニネンセの同定又は検出を行う。 - 特許庁