The spectrometric data (TB+α) is measured at the test wavelength of the calibration sample by using a calibrated machine. 校正対象機を用いて前記校正用サンプルの検定波長での分光データ(TB+α)を測定する。 - 特許庁
To provide a prove unit and its manufacturing method which prevents a probe from dropping from electrodes of a sample under test. 検体の電極からプローブが脱落することを防止できるプローブユニット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
By database retrieval based on an actually measured MS^2 spectrum for a testsample, a plurality of candidate peptides are selected. 被検試料に対する実測MS^2スペクトルに基づくデータベース検索により、複数の候補ペプチドを選出する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR NUCLEAR QUADRUPOLE RESONANCE TEST OF SAMPLE, AND PULSE SEQUENCE FOR EXCITING NUCLEAR QUADRUPOLE RESONANCE サンプルの核四極子共鳴テスト方法および装置、および核四極子共鳴を励起するためのパルス・シーケンス - 特許庁
The same sample and filter is simultaneously or subsequently subjected to a detection test to identify targeted organisms. 同じサンプルおよびフィルターを同時にまたは連続して検出試験に付して、標的化生物を特定する。 - 特許庁
To provide a versatile bending test device for a wire harness allowing bending tests for plural sample in one procedure. 一度に複数のサンプルの屈曲試験が可能で汎用性のあるワイヤーハーネスの屈曲試験装置を提供する。 - 特許庁
A 10-mL sample of calibration standards was contacted with 1 mL of hexane in conical bottom test tubes followed by shaking for 2-5 minutes by hand. コニカルボトム試験管で,10 mLの較正標準溶液サンプルに1 mLのヘキセンを加えてから,2-5分間手で振った。 - 英語論文検索例文集
A 10-mL sample of calibration standards was contacted with 1 mL of hexane in conical bottom test tubes followed by shaking for 2-5 minutes by hand. コニカルボトム試験管で,10 mLの標準校正サンプルに1 mLのヘキセンを加えてから,2-5分間手で振った。 - 英語論文検索例文集
A 10-mL sample of calibration standards was contacted with 1 mL of hexane in conical bottom test tubes followed by shaking for 2-5 minutes by hand. コニカルボトム試験管で,10 mLの較正標準溶液サンプルに1 mLのヘキサンを加えてから,2-5分間手で振った。 - 英語論文検索例文集
A 10-mL sample of calibration standards was contacted with 1 mol of hexane in conical bottom test tubes followed by shaking for 2-5 minutes by hand. コニカルボトム試験管で,10 molの較正標準溶液サンプルに1 molのヘキセンを加えてから,2-5分間手で振った。 - 英語論文検索例文集
A concave and convex extracting part 24 extracts concave and convex parts of the test contour and writes the concave and convex parts in sample concave and convex storing part. 凹凸抽出部24は、検査輪郭線の凹凸部を抽出してサンプル凹凸記憶部に書き込む。 - 特許庁
A plurality of test solutions each containing a discoloring agent which changes its color by reaction with hexavalent chromium and having different contents of acid which dissolves a sample are each brought into contact with the sample to detect color changes of the test solutions and specify the content range of hexavalent chromium contained in the sample. それぞれ6価クロムと反応して変色する変色剤を含むと共に試料を溶解させる酸の含有量がそれぞれ異なる複数のテスト溶液を試料に別々に接触させ、テスト溶液の変色を検出し、試料に含まれる6価クロムの含有量範囲を特定した。 - 特許庁
To achieve multiple blood sample tests on a single strip in a blood sampletest device having a continuous strip sensor which is advanced through the device. 装置を通って進行する連続したストリップ状のセンサを有する血液サンプルの検査装置にあって、単一のストリップ上で複数の血液サンプルの検査が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a pH measurement apparatus capable of simply and accurately measuring pH of a testsample solution and a sample for pH measurement using the pH measurement apparatus. 被検液のpHを簡便にかつ精度よく測定することができるpH測定装置と当該pH測定装置に用いるpH測定用サンプルを提供すること。 - 特許庁
To quickly and accurately measure a quantity of a sample using an optical means in a condition as it is, as to the liquid sample stored in a transparent container such as a test tube. 試験管等の透明容器内に収容された液体試料について、光学的手段を用いて、そのままの状態で迅速かつ正確に分量測定を行う。 - 特許庁
A driving electronic device is used for positioning a sample, with respect to optical components, in such a way as to test a plurality of regions of the sample set at a fluorometer. 蛍光計にセットされたサンプルの複数の領域が試験されるようにサンプルを光学成分との関係で位置決めするための駆動用電子装置が使用される。 - 特許庁
A correction data generating device 60 is coupled to a print sample reading device 70 for reading a test pattern on a print sample PS formed by using an LPH (light emitting diode print head) 14. 補正データ生成装置60は、LPH14を用いて作成されたプリントサンプルPS上のテストパターンを読み取るプリントサンプル読取装置70に接続されている。 - 特許庁
To provide a liquid sample monitoring device, concretely a method for manufacturing and designing a test sensor for use in the measurement of an object to be analyzed in a liquid sample. 液体試料モニタリング装置に関し、より具体的には、液体試料中の分析対象物の測定に使用するための試験センサの製造及び設計に関する。 - 特許庁
To provide a sample producing method which can produce an in-line testsample, without contaminating wafers and bring the wafer back to a production line thereby contributing to the production. インライン検査試料作製をウエハを汚染することなく行うことができ、ウエハを製造ラインへ戻して生産に寄与することができる試料作製方法を提供する。 - 特許庁
Further, the test chamber 2 is provided with a frame body for accommodating the sample individually, and the frame body is provided with a means for fixing the accommodated sample to the frame body. 更に、試験室2は供試体を個別に収容する枠体を有し、枠体には収容した前記供試体を枠体に固定する固定手段が設けられている。 - 特許庁
To appropriately execute the corrosion test of a sample by accurately detecting the presence/absence of moisture generation on a surface of the sample and controlling the arrival time of the presence/absence of dew condensation to the sample. 腐食試験機において、試料の表面上の水分発生の有無を正確に検知するとともに、試料への結露の有無の到達時間を制御可能として試料の腐食試験を適正に実施することにある。 - 特許庁
To provide a sampling apparatus by which a soil sample can be sampled surely in a so-called penetration test, in which the rotation of a penetration rod is performed without being transmitted to a sample sampling tube and by which the soil sample of high reliability is obtained. 所謂貫入試験に伴う土質試料採取を確実に行うことができ、しかも、貫入用ロッドの回動が試料採取管に伝達されずに行われ、信頼性の高い土質試料を得られる。 - 特許庁
To restrain variation in sample temperature due to changes in the testing environment, in which a sample is exposed in a cold thermal shock test and variations in heat stress applied to the sample to a minimum. 冷熱衝撃試験において試料がさらされる試験環境の切り替えに伴う試料温度や試料に付与される熱ストレスのバラツキを最小限に抑制可能な冷熱衝撃試験装置の提供を目的とする。 - 特許庁
(c) Test results on a 100 mm cube sample and a 25 mm cube sample show positive and negative, respectively, at 140°C, and those on a 100 mm cube sample show positive at 100°C. (c)100mm立方の供試品を用いた140℃における試験結果が正であり、かつ、25mm立方の供試品を用いた140℃における試験結果が負であり、かつ、100mm立方の供試品を用いた100℃における試験結果が正である。 - 経済産業省
To provide a method for testing concrete capable of molding a sample with secured parallelism in both ends, without requiring end face finishing of the sample, and capable of executing a compression test of the concrete under the condition where the quality of the molded sample is maintained, and to provide further a mold for the sample used favorably in the testing method for the concrete. 供試体の端面仕上げを要することなく、両端の平行度が確保された供試体を成型し、成型された供試体の品質を維持した状態で、コンクリートの圧縮試験を行うことを可能としたコンクリートの試験方法を提案すること。 - 特許庁
The sample 2 being fixed to the sample-mounting rest 6 is clamped by the clamper 10, the movable iron core 16 is fixed to the sample 2, and the solenoid coil 8 is driven by an AC voltage from the amplifier 22, thus applying a dynamic load to the sample 2, and performing a mechanical fatigue test. そして、試料取り付け台6に固定した試料2をクランパ10でクランプして可動鉄心16を試料2に固定し、アンプ22からの交流電圧によりソレノイドコイル8を駆動することで、試料2に動的な荷重を加え、メカニカル疲労試験を行う。 - 特許庁
The hole 51 is formed on the opposite side to the side where the sample 52 is spot-contacted in order to prevent fouling of the hole 51 caused by the sample 52, on a position not overlapped with the test piece 53 when the test piece 53 is mounted on the holder 50. この穴51は、保持具50に試験片53を取り付けた際に、試験片53と重ならない位置であって、試料52による穴51への汚れを防ぐために、試料52を点着する側とは反対側に形成されている。 - 特許庁
Since there is a high correlation between the light transmission rate of an incident light to these microcells and the pH of the testsample solution, a highly accurate measurement result can be obtained by measuring the pH of the testsample solution based on this correlation. このマイクロセルに光を入射した際の光透過率と被検液のpHには高い相関関係があるため、この相関関係に基づいて被検液のpHを測定することにより、精度の高い測定結果が得られる。 - 特許庁
Here, f is the focal distance of the imaging optical system; h is the distance from the optical axis of the imaging optical system to an arbitrary point of the testsample; and θ is an angle which the optical axis of the imaging optical system and a main beam from the imaging optical system to the testsample form. ここで、f:結像光学系の焦点距離、h:結像光学系の光軸から試料の任意の点までの距離、θ:結像光学系の光軸と結像光学系から試料への主光線とのなす角とする。 - 特許庁
To provide a method for recognizing whether the filler content of a fluid sample applied to a test strip is sufficient in an electrochemical sensor system using a test strip used for substance measurement in a physiological fluid sample. 生理学的流体試料中の物質測定に使用される試験ストリップを用いた電気化学センサーシステムにおいて、試験ストリップに適用される流体試料が十分な充填量であるかを認識するための方法を提供する。 - 特許庁
The integration of pressure is determined for suction without including a clot and is used as a reference for comparing with the integration of pressure of each testsample suction to determine whether clotted blood may not interfere with the suction of a testsample or not. 圧力積分を、クロットを含まない吸引に対し決定し、各試験試料吸引の圧力積分と比較するため基準として使用し、血餅が試験試料吸引の妨げにならないかどうかを決定する。 - 特許庁
The liquid sample inspection tool 20 has a test strip 1 constituted so that a sample pad 3 and a membrane 5 are provided so as to be arranged horizontally and the ends of them are stacked so as to hold a conjugate pad 4 and a case 22 in which the test strip 1 is housed. 液体試料検査具20は、サンプルパッド3とメンブレン5とが横並びに設けられ、かつこれらの端部がコンジュゲートパッド4を挟んで積層されたテストストリップ1と、このテストストリップ1が収納されるケース22とを有する。 - 特許庁
Hence, in order to assure a testing accuracy by intimately contacting the glass sample with the heating element during the test, the elasticity of the heating element should be 50 to 500 MPa and the time required for the glass sample to break down after heating should be 7 seconds or less during the test. このため、試験中に、ガラス試料と発熱体を密着させて試験精度を確保するため、発熱体の弾性率を50〜500MPaとし、ガラス試料が加熱後破壊するまでの時間を7秒以下にして試験する。 - 特許庁
Absorbance measurement is done twice for each test solution; one immediately after mixing a test reagent or a diluent with the sample and the other after occurring of the large scale of binding. 試験溶液につき2回の吸光度測定を行い、1回は試薬/希釈剤と試料との混合直後に行い、他の1回は著量の結合が生じた後に行う。 - 特許庁
To provide a buckling resistance evaluation method of a conveyor belt constituted so as to simply evaluate the buckling resistance of the conveyor belt without performing the bending test or the like of a testsample. 試験サンプルの屈曲試験等を行なうことなく、簡便にコンベヤベルトの耐座屈性を評価できるようにしたコンベヤベルトの耐座屈性評価方法を提供する。 - 特許庁
This diagnostic kit for measuring the characteristic of the fluid sample is provided with a device for measuring a test strip and a characteristic of the test strip. 一定の流体サンプルの特性を測定するための一定の診断キットが一定の試験片および当該試験片の一定の特性を測定するための装置を備えている。 - 特許庁
A sample holder 20 carrying a test piece 1 thereon and an optical head 50 reading a fluorescence originating in the test piece 1 when being irradiated with a laser light L are mounted on an endless belt 61. 試験片1を載置する試料台20と、レーザ光Lの照射により試験片1から発生する蛍光を読取る光学ヘッド50とをエンドレスベルト61に取付ける。 - 特許庁
In a sample prepared by embedding a metal test piece 2 in resin 1, a plating layer 3 is provided for the most surface layer of the metal test piece 2. 図2に示すように、金属試験片2を樹脂1に埋め込むことにより作製する試料において、金属試験片2の最表層にメッキ層3を付与させる。 - 特許庁
Dispensation of a test body is executed by moving it vertically with respect to a sample table 16 for holding plural test bodies in the circumferential direction, and by oscillatingly rotating the upper surface of a plate table 1. 検体を周方向に複数保持するサンプルテーブル16に対して上下移動し、プレートテーブル1上を首振り回転することで検体の分注を行う。 - 特許庁
To provide a biological sample preserving test tube, especially a urine examination test tube hard to cause the adsorption of a very small amount of protein or peptide and usable even in proteome analysis. 微量の蛋白質やペプチドの吸着が起こりにくく、プロテオーム解析にも使用できる生体試料保存用試験管、特に尿検査試験管を提供する。 - 特許庁
As a sample, test terminals 15 and 17 are provided at substrate terminal parts for each substrate 11 and 12, electrodes 13 and 14 connected to the test terminals for each substrate are electrically connected to apply the electrical signal between the test terminals. 一例として、基板端部に各基板11、12毎にテスト用端子15、17を設け、各テスト用端子に各基板毎に接続した電極13、14を電気的に接続し、テスト用端子間に電気信号を送る。 - 特許庁
This system comprises an evaluation device 2 equipped with a test element 3 in contact with an analysis sample 8 and a test element support part 5 for fixing the test element 3 on a measuring position for executing analysis and a measuring/evaluating electronic device 15. 分析を行なうために、被分析サンプル8に接触するテストエレメント3、テストエレメント3を測定位置に固定するテストエレメント支持部5を備えた評価装置2および測定・評価電子装置15からなる。 - 特許庁
A structure for controlling fluid flow in a lateral flow assay test strip 34 includes: the lateral flow assay test strip 34; a sample pad 32 abutting the lateral flow assay test strip 34; and a pinch wall positioned to direct fluid flow from the sample pad 32 to the lateral flow assay test strip 34. 側方流分析テスト・ストリップ34内の流体の流れを制御するための構造において、側方流分析テスト・ストリップ34と、前記側方流分析テスト・ストリップ34に当接しているサンプルパッド32と、流体の流れを、前記サンプルパッド32から前記側方流分析テスト・ストリップ34へ向かわせるように配置されているピンチ壁とを備えている構造。 - 特許庁
To provide a friction test device capable of carrying out friction test with ease and high accuracy by simulating the friction test, while using a sample product without making a prototype to be actually used, one by one, when a friction test for a visco-elastic material is carried out. 粘弾性材料の摩擦試験を行う場合に、実際に使用する製品の試作品を一々作製することなく、製品の試料を用いて摩擦試験をシュミレートさせて容易かつ高精度に行うことができる摩擦試験装置を提供することにある。 - 特許庁
In this weatherproofness test device concentrates solar rays to radiate them to the sample inside the device via an optical fiber. 更に試料が上向きの為安定した水スプレーモード設定も可能となる耐候性試験装置を提供すること。 - 特許庁
The tool shaft side holder includes a shaft for attachment to the tool shaft and a receiving stand for fixing the sample or the test tray. 工具軸側ホルダは、工具軸に装着するシャフトと試料又は試験皿を固定する受台とを備えている。 - 特許庁
To provide a method of preparing a testsample containing biomolecules of sufficient amount for measurement from a biological tissue. 測定に充分な量の生体分子を含む測定用試料を生体組織から調製する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a chemical analysis chip demonstrating highly accurate test results by controlling the pulsation of a sample solution. 本発明は、試料液の脈動を抑制し、精度の高い検査結果を示すことのできる化学分析チップを提供する。 - 特許庁
To provide a method for quantitatively detecting a small amount of DNA in testsample readily and exactly. 被験試料中に微量に存在するDNAを、容易且つ正確に定量検出することができる方法を提供する。 - 特許庁
When carrying out a life test evaluation, a sample extracted from a desired section is analyzed by a TG-DTA. 寿命試験評価にあたっては、所望の部分より採取した試料をTG−DTAによって分析する。 - 特許庁