he worked the problem out theoretically 彼は理論的に問題を解決した - 日本語WordNet
What if, theoretically they were litle ogre feet? もしも. ... 小さなオーガーの足だったら、どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"You are right, theoretically, Mr. Fogg,
「君は論理的には正しいのだろうよ、フォッグ君。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
But theoretically, his death could be about anything. でも 理論的に言って 彼の死は あり得ることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He hasn't reached his top speed yet, theoretically speaking. 理論上ではまだトップ スピードには達してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a new theoretically-miniaturizable gyro. 原理的に小型化が可能な新規なジャイロを提供する。 - 特許庁
Which means, theoretically, you both should be capable of the same thing. つまり理論上は─ 2人は同じ能力を持つはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we didn't really exactly work this out theoretically from the start 最初から確実な理論があったのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'll take longer, a lot longer but theoretically it should work. 時間はかなりかかるが 理論的には うまくいくはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on our data, 66% of subjects administered the shocks all the way up to 450 volts, which... theoretically is enough to kill. データによると 66%の被験者は 450ボルトのショックで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Game theoretically, that should actually make the mismatcher's behavior shift ゲーム理論上 「不一致狙い」の行動は 変化するはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was able to envisage the phenomena theoretically.
彼はそれらの現象を理論的に把握することができた. - 研究社 新英和中辞典
The processing part transforms f_i,j(x, y) number theoretically and calculates a number theoretically transformed block F_i, j(x, y) (S105). 処理部は、f_i、j(x、y)を数論変換して数論変換ブロックF_i、j(x、y)を計算する(S105)。 - 特許庁
The mobile station forecasts the satellite vehicles that theoretically are available. 移動局は、理論的に利用可能な衛星ビークルを予測する。 - 特許庁
A voltage of the node N3 is theoretically fixed to the voltage V12. ノードN3の電圧は電圧V12に原理的に固定される。 - 特許庁
Theoretically, all spins can be lowered to a low level. 理論的には、全てのスピンを下のレベルに下げることができる。 - 特許庁
Theoretically, to travel through time, one merely needs to find a way onto the highway. 理論的には ただ高速への 乗り方を見つけるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What economic activity could she theoretically engage in? いったい 彼女はどんな経済活動に 従事できるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is why the claim this book makes is theoretically inconsistent.
このため理論的には主張が一貫していないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Church was...theoretically inerrant and omnicompetent-G.G.Coulton
教会は、理論上は誤りがなく、全権を有する−G.G.クールトン - 日本語WordNet
In addition, an acoustic characteristic design of the insulator can be theoretically performed. また、インシュレータの音響特性設計は理論的に遂行できる。 - 特許庁
Theoretically it improves the aerodynamic performance of the car. 理論的には 車の走行時における 空力性能を上げるためで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During the time, the teacher would theoretically be brought up to speed. 建前上は、この間に教師は状況を飲み込むことになる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
renewable energy such as solar energy is theoretically inexhaustible
太陽エネルギーのような再生可能エネルギーは理論上は無尽蔵である - 日本語WordNet
Theoretically there can be two or more Pareto optimal states in a society. 理論的には、パレート最適の状態は社会に複数存在しうる。 - Weblio英語基本例文集