GLASS SUNROOF PANEL WITH SEAL MEMBER INTERPOSED THEREBETWEEN シール部材を介在するガラスサンルーフパネル - 特許庁
The intermediate diameter corresponds to the distance therebetween. その中間の径はそれらの距離に対応する。 - 特許庁
That is, it is possible to effectively prevent the crosstalk therebetween. すなわち、クロストークを効果的に防止することができる。 - 特許庁
The difference therebetween (θa-θb) is ≥10° and ≤60°. 両者の差(θa−θb)は、10°以上60°以下である。 - 特許庁
A disc 12 is attached to an axle 1 with a boss 11 therebetween. 車軸1にボス11を介してディスク12を取付ける。 - 特許庁
DOUBLE LAVER HAVING FOOD THEREBETWEEN AND ITS PRODUCTION 食品の介在されたこ二重海苔及びその製造方法 - 特許庁
A source and a drain are formed with the third trench 16c therebetween. 第3のトレンチ16cを挟んでソースとドレインを形成する。 - 特許庁
To identify distance therebetween with a sound source by one microphone array. 1個のマイクロホンアレーで音源との間の距離を識別する。 - 特許庁
The holding parts of the fixing members can hold the reticle pods therebetween. 固定部品の挟持部は、レチクルポッドを挟持することができる。 - 特許庁
The first pair is read to determine a first relative amplitude therebetween, and the second pair is read to determine a second relative amplitude therebetween. 第1対は第1相対振幅を決定するために読出され、第2対は第2相対振幅を決定するために読出される。 - 特許庁
The pair of magnets defines a gap therebetween. 少なくとも1対の磁石はそれらの間に間隙を形成している。 - 特許庁
In the rucksack hard to get musty, a rucksack 2 and a human body 1 are spaced by providing a spacer 3 therebetween. リュックサック2と人体1の間にスペーサ3を設ける。 - 特許庁
The conductive layer contains conductive wires having gaps therebetween. 伝導層はそのあいだにギャップを有する導電性の線を含む。 - 特許庁
The semiconductor packages 2 and 3 are stacked through the spacer 201 interposed therebetween. 半導体パッケージ2,3は、スペーサ201を介して積層されている。 - 特許庁
A pair of body portions 1, 2 having a distance L interposed therebetween constitute a ship body. 一対の胴体部1,2を間隔Lをおいて船体を形成する。 - 特許庁
A capacitor is formed therebetween by applying a voltage to them. これらに電圧をかけることで両者の間にコンデンサが形成される。 - 特許庁
The plurality of electricity providing devices have communication lines therebetween. 複数の電力供給装置は互いに対して通信線を有する。 - 特許庁
The railway car comprises a subframe 40 disposed below a floor of the car body with a clearance therebetween, and a truck 30 disposed below the subframe 40 with a clearance therebetween. 車体の床よりも下方に、空間を介してサブフレ−ム40があり、該サブフレ−ム40の下方に空間を介して台車30がある。 - 特許庁
The at least one pair of magnets define a gap therebetween. 上記少なくとも一対の磁石は、それらの間に間隙を画成する。 - 特許庁
Then the BPSG film 8 is separated into a side of a source diffusion layer 41 and a side of a drain diffusion layer 42 with a gate electrode disposed therebetween as an interface therebetween. 次いで、ゲート電極を境にしてBPSG8膜をソース拡散層41側の部分とドレイン拡散層42側の部分とに分離する。 - 特許庁
The cap and the spindle adapter 40 can hold the disk therebetween. このキャップ及びスピンドルアダプタ40は、その間に前記ディスクを保持できる。 - 特許庁
The driver circuit 7 is attached to the back surface of the frame 31 with a space therebetween. ドライバ回路7をフレーム31の裏面にスペースを介して取り付ける。 - 特許庁
The affected part positioned therebetween is treated by the potential difference. そして、これらの電位差によってその間に存在する患部を治癒する。 - 特許庁
Both racks 51, 52 mesh with a pinion 53 provided therebetween. 両ラック51,52は、その間に介在されるピニオン53とかみ合っている。 - 特許庁
The liquid crystal display panel includes two substrates with liquid crystal interposed therebetween. 液晶表示パネルは、2枚の基板の間に液晶を挟持してなる。 - 特許庁
The barrier member is spaced from the final element to define a gap therebetween. バリア部材は、最終要素から離間されて、その間のギャップを規定する。 - 特許庁
All such communication paths function simultaneously and without interference therebetween. そのような全ての通信パスが同時にかつ相互干渉無しに機能する。 - 特許庁
FLEXIBLE WIRING BOARD AND CONNECTING METHOD OF CONDUCTOR LAYER THEREBETWEEN フレキシブル配線板の導体層間の接続方法、およびフレキシブル配線板 - 特許庁
The barrier member is spaced from the final element to define a gap therebetween. バリア部材は、最終要素から離間されて、その間のギャップを規定する。 - 特許庁
The upper electrodes 3 are formed by coating so that a space is provided therebetween. 上部電極3は、それら同士の間にスペースがあくように塗布される。 - 特許庁
The collectors 2 are laminated with a spacer 18 sandwiched therebetween, which serves as an electrolyte layer. 集電体2を電解質層となるスペーサ18を挟んで積層する。 - 特許庁
The positive and negative electrodes 11 and 12 are stacked with the separator 13 interposed therebetween. 正極11および負極12は、セパレータ13を介して積層される。 - 特許庁
An accumulator 10 and a compressor 2 are disposed on opposite sides with an engine 1 put therebetween. アキュムレータ(10)と圧縮機(2)をエンジン(1)を挟んで反対側に配置する。 - 特許庁
To obtain a recording tape cartridge which can be surely held by robot hands therebetween. ロボットハンドで確実に挟持することのできる記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁
The 1st and 2nd frames 3, 4 hold the hook rest 1 therebetween. 第1および第2の骨部3、4は、針掛け部1を間に挟んでいる。 - 特許庁
A bonding tool 10 sucks a chip 41 while interposing an anti-adhesive tape 30 therebetween. ボンディングツール10は、防着テープ30を介してチップ41を吸着する。 - 特許庁
The tissue clamping members are movable between an open position for receiving the tissue therebetween and a closed position for stapling the tissue therebetween. これら組織クランプ部材は、組織をこれらの間に受け入れる開き位置と、組織をこれらの間でステープリングする閉じ位置との間で動くことができる。 - 特許庁
A nozzle stage segment (10) includes inner and outer bands (14, 12) having a nozzle stationary blade therebetween and disposed with a space therebetween in the radial direction. ノズル段セグメント(10)は、それらの間にノズル静翼を備えて半径方向に互いに間隔を置いて配置された内側及び外側バンド(14,12)を含む。 - 特許庁
Thereby, since the glass cloth 5 and the liquid crystal polyester 7 have satisfactory affinity therebetween, generation of void in the interface therebetween can be suppressed. これにより、ガラスクロス5と液晶ポリエステル7との間に十分な親和性を有するため、両者の界面でボイドが発生する事態を抑制できる。 - 特許庁
A center heating source 7 is disposed therebetween near the back face, and a display means 80 for displaying cooking conditions of the heat sources is also disposed therebetween near the front face. 両者の間で後面寄りには中央加熱源7が、前面寄りに該加熱源の調理条件を表示する表示手段80が配置されている。 - 特許庁
The virtual model reconstitution device 15 reconstitutes the objects and a relation therebetween into the corresponding virtual models and a relation therebetween in a virtual space. 仮想モデル再構成装置15は、対象物及びそれらの関係を仮想空間において対応する仮想モデル及びそれらの関係に再構成する。 - 特許庁
The fuel cell is provided with two end plates 210 sandwiching a cell stack therebetween. 燃料電池は、セルスタックを挟持する2つエンドプレート210を備えている。 - 特許庁
The positive electrode 11 and the negative electrode 12 are wound with the separator 13 interposed therebetween. 正極11および負極12は、セパレータ13を介して捲回される。 - 特許庁
The pair of ends 185 are formed at both sides where the rack shaft 8 is held therebetween. 一対の端部185はラック軸8を挟んだ両側に配置されている。 - 特許庁
To prevent overlapping of mats even when displacement occurs therebetween. 位置ずれが発生した場合であっても、マット同士が重なりあうのを防止する。 - 特許庁
The end sides 5c, 5c of the cover bodies 5, 5 are opposed together with a gap therebetween. カバー本体5、5の端辺5c、5c同士を隙間をもって対向させる。 - 特許庁
The seal member 80 seals between the male and female spline shafts without changing the positional relationship therebetween. 雌軸、雄軸の位置関係を変えることなく、スプライン軸間がシールされる。 - 特許庁
The stacked molded bodies 1 have powder therebetween. 積み重ねられた状態の薄型成形体1は、相互に粉体が介在している。 - 特許庁
(1) The nasal mask itself has a heat insulating property or is constituted by inserting a heat insulating layer therebetween. (1)鼻マスク自体を断熱性とするか、断熱層を挟んで構成する。 - 特許庁
Since each node performs communication in turn without any clearance therebetween, a collision does not occur. 各ノードが順番に隙間無く通信を行うため、衝突が発生しない。 - 特許庁