a piece of false hair used in order to make one's own hair appear thicker 補って足し入れる別の髪 - EDR日英対訳辞書
“Blood is thicker than water.”【イディオム・格言的】
親類はどうしても他人とは違う - 斎藤和英大辞典
Boards thicker than kokera boards are used.
杮板よりも厚い板(木賊板)を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And make little thicker threads, like strings ひものような 少し太めの糸にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that wall is a lot thicker than I thought しかし 思ったよりも その壁は厚く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tone of the sanxian is heavier and thicker than that of the shamisen.
音色は三味線より太く、重い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The oxide film is thicker than a native oxide but not thicker than 80 nm. この酸化膜の厚みは、自然酸化膜よりは大きく80nm以下の範囲である。 - 特許庁
The wafer is substantially thicker than the sequence of layers. ウェハは、層のシーケンスより大幅に厚い。 - 特許庁
The thicker the object, the more radiation it needs 厚さが増すほど 放射線の量も増え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The voice coil is thicker than the depth of the groove. ここで、ボイスコイルは、溝の深さよりも厚い。 - 特許庁
a thing which is thicker than thread and thinner than string
糸より太く,綱,縄などより細い,もの - EDR日英対訳辞書
a long thin board with one edge thicker than the other
長くて薄い板で、片端が他より分厚い、 - 日本語WordNet
It's been linked even stronger and it has become even thicker. さらに太くなって より強く結びついてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a stainless steel needle that is slightly thicker than a human hair.
毛髪よりわずかに太いステンレススチールの針。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
MANUFACTURE OF PRODUCT HAVING BOTTOM PART THICKER THAN SIDE WALL 底部が側壁より厚い製品の製造方法 - 特許庁
The first oxide film is thicker than the second oxide film. 第1の酸化膜は、第2の酸化膜より厚い。 - 特許庁
The thickness of the outer pipe is thicker than the thickness of the inner pipe. 外管の厚さは内管の厚さよりも厚い。 - 特許庁
Unusual choice of paper. thicker gauge, designed for a printing press. 珍しい紙だ 通常より厚い 印刷機用だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The forest grew thicker as we went deeper in.
奥に入るにつれて森が次第に深くなってきた. - 研究社 新英和中辞典
The direct printing to a thicker recording medium can be realized. 従って、厚い記録媒体に直接に印字できる。 - 特許庁
The steel pipe column 1 has a thicker portion 1a. 鋼管柱1は、増肉部1aを有するものとする。 - 特許庁
any of the deeper and thicker fascia that attach muscles to bones
筋肉を骨に結びつけるより深く、厚い筋膜 - 日本語WordNet
Odamaki, a quality product which is a little thicker than Kamisugi
●緒環(おだまき)・・・神杉より少々太い高級品、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours. 厚く 色も濃いうえ キメも粗く丸みはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This species has thicker leaves than that.
この品種は葉の肉が厚いところがそれと違います. - 研究社 新和英中辞典
a hairpiece used to give the appearance of thicker hair
年少者が髪の短いのを補うための付け髪 - EDR日英対訳辞書
The metal mask 10 is formed so as to be thicker than the metal mask 8. メタルマスク10は、メタルマスク8よりも厚く形成する。 - 特許庁
The recessed part is formed thicker than the other parts to provide rigidity there. 凹部を他の部分よりも厚く成形し剛性を待たせる。 - 特許庁
This new dictionary is a little thicker than that old dictionary.
この新しい辞書はあの古い辞書よりも少し厚い。 - Weblio Email例文集
The structure of making the movable electrodes thicker is also included. 可動電極の方を厚さを大きくする構造も含む。 - 特許庁
The first electrode 65 is thicker than the second electrode 64. 第1の電極65は、第2の電極64より厚い。 - 特許庁
The base electrode film 31 is thicker than the base electrode film 21. 下地電極膜31は、下地電極膜21より厚い。 - 特許庁
The first silicon oxide film is thicker than the second silicon oxide film. 第1シリコン酸化膜は第2シリコン酸化膜よりも厚い。 - 特許庁
Now that pipeline is connected more firmly and it's grown even thicker. そのパイプは 途絶えるどころか より強く結びついてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The thick-wall section 23 is thicker than the base section 22, and contains the thickest portions 24a, 24b thicker than a first thickness. 厚肉部23は、ベース部22よりも厚みが大きく、かつ、第1厚さ以上の最厚部24a,24bを含んでいる。 - 特許庁
Under the same mixing baking conditions, the thickness is thicker and thicker as the acidity is higher and higher, and the acidity can be measured. 同一のミキシングベーク条件であれば、酸性度が高いほど膜厚が厚くなり、酸性度を測定することができる。 - 特許庁
The rib 8 is formed with a thicker wall than that of the partition wall 15. リブ8は隔壁15よりも厚肉に形成されている。 - 特許庁
THICKER-COATED WIRE, AND EQUIPMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING IT 厚メッキ線およびその製造装置並びにその製造方法 - 特許庁
The bottom part is formed thicker than parts other than the bottom part 2. 底部2以外の箇所よりも底部を肉厚に形成する。 - 特許庁
The thickness of the connection portion 72 is thicker than that of the cylindrical portion 73. 結合部72の厚みは筒部73の厚みよりも厚い。 - 特許庁
The thickness of the high concentration region 44 is thicker than that of the fourth region 28. 高濃度領域44は、第4領域28よりも厚い。 - 特許庁
Moreover, the dummy chip is thicker than the semiconductor chip of the uppermost layer. そして、ダミーチップは、最上層の半導体チップよりも厚い。 - 特許庁
The film thickness of the frame part is thicker than the film thickness of the matrix part. 額縁部の膜厚は、マトリクス部の膜厚より厚いこと。 - 特許庁
Specially, the reinforcing member is thicker than the insulating substrate. 特に、補強部材は絶縁基板よりも厚い厚さを有する。 - 特許庁
The pad 61 is 2 to 10 μm thicker than a wiring 58. パッド61が、配線58よりも厚みが2〜10μmの厚い。 - 特許庁
Our back skins are thicker, with small pores. しかし背中の皮膚は より分厚く 小さな毛穴が開いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This fragrance of mine is much thicker than that of your demon roses. この俺の香気はデモンローズの香気より遥かに濃厚だぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The gate oxide is substantially thicker at the rounded section. ゲート酸化物は丸みのあるセクションでは実質的により厚みがある。 - 特許庁
In addition, the composite sheet is formed thicker than CSP14. また、複合シートの厚さは、CSP14の厚さよりも厚くしておく。 - 特許庁
It is preferable that the thickness of the film is 0.01 mm or thicker. 皮膜厚みは0.01mm以上であることが好適である。 - 特許庁