ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「this amount」を含む例文一覧(8516)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
170
171
次へ>
"It will
amount
to this:
「そうですな、
- Robert Louis Stevenson『宝島』
Is
this
amount
sufficient?
この額で足りますか。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This
amount
includes tax.
この額は税込みです。
- Tanaka Corpus
This
amount
includes tax.
この額は税込みです。
- Tatoeba例文
Chaya,
this
amount
is shit.
ハヤ この量では糞だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
amount
is applicable to one liter.
金額は1リットルあたり。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This
year is
amount
our fourth.
「今年は4番目の売上げで」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I paid
this
amount
.
私はこの金額を支払った。
- Weblio Email例文集
What's with
this
large
amount
of data...
何だこの大量のデータは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is not
this
amount
of
this
medicine strong to
this
weight?
この体重にこの薬の量は強くないですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This
is still a huge
amount
of work.
これは膨大な作業です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
amount
is still undecided.
この金額はまだ未確定です。
- Weblio Email例文集
This
is the original
amount
of pain you would receive.
これが本来の痛みだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is
this
? I can't pay
this
amount
!
"どうなってんの? この金額 払えないでしょ"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
amount
is the same as the
amount
of that estimate.
この金額はその見積もり金額と一致する。
- Weblio Email例文集
This
is the
amount
of money before taxation.
これは課税前の金額です。
- Weblio Email例文集
But
this
amount
is a bit...
しかし この金額では ちょっと...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could you loan me
this
amount
?
この金額を貸してくれますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This
amount
doesn't include shipping fees.
この金額は送料を含まない。
- Weblio Email例文集
They have
this
huge
amount
of space
巨大なスペースを持っているのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The billed
amount
this
time is 5000 yen.
今回の請求額は5000円です。
- Weblio Email例文集
Is
this
cheap or the right
amount
? who decides
this
?
これが安いのか 妥当なのかn誰が決めるのよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
amount
does not include packing costs.
この金額は梱包費を含まない。
- Weblio Email例文集
It is thought that
this
amount
is fair.
この金額が妥当と思われます。
- Weblio Email例文集
In
this
world, there is an enormous
amount
of knowledge.
この世界にある膨大な知識
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adjust the
amount
of water with
this
valve.
このバルブで水量を調整する。
- Weblio Email例文集
This
does not
amount
to much.
結局これも大したことではない.
- 研究社 新英和中辞典
That significantly passes
this
amount
of money.
それはこの金額をかなり上回る。
- Weblio Email例文集
It is thought that
this
amount
is appropriate.
この金額が適正と思われます。
- Weblio Email例文集
At
this
rate, i'm gonna
amount
to nothing!
このままじゃ 駄目なんですよ 俺は!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I won't hesitate with
this
amount
.
この額でも ちゅうちょしないなんて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
has about the same
amount
.
これらはほぼ等しい値を持っている。
- Weblio Email例文集
Is the
amount
of
this
year's pollen much?
今年の花粉は多いのでしょうか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This
amount
does not include consumer tax.
この金額は消費税を含みません。
- Weblio Email例文集
Is
this
the correct
amount
of money?
これは正しい金額なのでしょうか?
- Weblio Email例文集
Please transfer
this
amount
.
あなたはこの金額を振込んでください。
- Weblio Email例文集
If you take more than
this
amount
, it will be poisonous.
それ以上飲めば毒となります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Person one sent you
this
amount
of money.
「ある人が●●ドルをあなたに送りました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should I pay
this
amount
?
私はこの金額を払えばいいのですか?
- Weblio Email例文集
I confirmed and approved
this
amount
of money.
この金額を確認し承認しました。
- Weblio Email例文集
This
work takes an enormous
amount
of time.
この作業には膨大な時間がかかる。
- Weblio Email例文集
Please send
this
amount
.
あなたはこの金額を送金してください。
- Weblio Email例文集
This
idea will never
amount
to anything
その考えは決して何ももたらさない
- 日本語WordNet
We need a large
amount
of money for
this
project.
この事業には多額の資金が要る。
- Tanaka Corpus
This
did a huge
amount
of damage.
これは非常に大きな破壊規模でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
includes the
amount
of money that was already deposit.
振り込んだ 一部金に関してもです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could buy a small country with
this
amount
.
ちょっとした国なら 買える金額だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
summer we had an unusual
amount
of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
- Tanaka Corpus
We need a large
amount
of money for
this
project.
この事業には多額の資金が要る。
- Tatoeba例文
This
summer we had an unusual
amount
of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
- Tatoeba例文
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
170
171
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
this amount