「this side」を含む例文一覧(26424)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 528 529 次へ＞
  • This side
    こちら側 - Weblio Email例文集
  • On this side?
    この辺で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • on this side
    こちら側 - EDR日英対訳辞書
  • Come to this side.
    こっちに来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From this side.
    そっち側から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is from my side.
    これ うちから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll go this side.
    俺はこっちを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This side up.
    天地無用. 【標示】 - 研究社 新和英中辞典
  • Draw to this side!
    こちら側へ寄れ - 斎藤和英大辞典
  • This side is up.
    こっち側を上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the british side, and this is the german side.
    こっちは英国側 こっちがドイツ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You put them in this side
    こっちに置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No thoroughfare on this side.
    片側往来止 - 斎藤和英大辞典
  • Hold this side up.
    こっち側を上げろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this day on the other side
    　今日は向うの - 斎藤和英大辞典
  • Is it on this side or on the other side?
    こちら側か向こう側か - 斎藤和英大辞典
  • He isn't on this side either.
    こっちにも居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you taking her side on this?
    彼女の味方か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • on this side of the river
    河のこちら側に - 斎藤和英大辞典
  • I like this side dish.
    サイドメニューが好きです。 - Tatoeba例文
  • The west side of this station (the opposite side of the Kamo-gawa River)
    駅西側（鴨川対岸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other side of this wall.
    この壁の向こうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, the kidney's on this side, right?
    こっちの腎臓だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is our side.
    ここは俺達の場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually this morning at roy's side
    実は今朝 ロイ側には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's on this side of the brain.
    脳のこちら側です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this side wins huh?
    でも こっちの勝ち。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This Side Up.
    天地無用. 【包装表示】 - 研究社 新和英中辞典
  • Is it beyond or this side the bridge?
    橋の先か手前か - 斎藤和英大辞典
  • This is called "Katamaku" (one-side curtain).
    これを片幕という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This side tastes better.
    こっちのほうが おいしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From this side
    頭のこっち側からです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The tumor is on the opposite side of this...
    腫瘍は この裏に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the wrong side of the paper.
    こっちは紙の裏だ - Eゲイト英和辞典
  • This medicine has no side effects.
    副作用はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • That's on the other side of this thing.
    これの反対側だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this the side effect of using susano'o...
    これが スサノオのリスクか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you block this side
    こちら側を封鎖すれば― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The military on this side
    軍事関係者はここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This side up.
    天地無用（包みの上書き） - 斎藤和英大辞典
  • This house is leaning to one side.
    この家は傾いている。 - Tanaka Corpus
  • On this side was men
    こちら側に男性がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's nothing on the other side of this wall.
    向こうには何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From this side. where are you, sam?
    こちらです どこだい サム? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This vehicle is shown in the side picture.
    横の画像はこの車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is a side-issue―an off issue.
    議論が脇路へそれた - 斎藤和英大辞典
  • This house is leaning to one side.
    この家は傾いている。 - Tatoeba例文
  • It is on the other side of this shelf.
    この棚の裏側です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Is this the east side?
    ここは東側でしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This'll be better in this side.
    こっちの方が いいかなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 528 529 次へ＞

例文データの著作権について