「thread」を含む例文一覧(8581)
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 171 172 次へ＞- She sews with a needle and thread.
彼女は針と糸で縫い物をします。 - Tatoeba例文 - She sews with a needle and thread.
彼女は糸を通した針で縫います。 - Tatoeba例文 - a twisted thread made of plant textiles
植物の繊維で糸をより合わせる - EDR日英対訳辞書 - the length of thread that can be reeled from a silkworm cocoon
1個の繭から繰れる糸の長さ - EDR日英対訳辞書 - a fabric woven with different kinds of thread
異種の繊維を交ぜて織った織物 - EDR日英対訳辞書 - spin cotton [flax, wool] into thread
綿[亜麻(あま), 羊毛]を紡いで糸にする. - 研究社 新英和中辞典 - a song sung while spinning thread
糸紡ぎの作業をしながら歌う歌 - EDR日英対訳辞書 - clothing knitted with thread called fine gauge
ファインゲージという糸で編まれたニットウエア - EDR日英対訳辞書 - to forget to stretch a net or thread
(糸や綱を)張り渡すことを忘れる - EDR日英対訳辞書 - a slender thread-like metal
金属を紐のように細長くしたもの - EDR日英対訳辞書 - A class that represents a thread of control.
処理中のスレッドを表すクラスです。 - Python - To simply perform adjustment of displaying of stitch balancing thread tension in a thread tension balancing device.
糸調子器の糸調子表示の調整を簡単に行えるようにする。 - 特許庁 - THREAD EXECUTION CONTROL METHOD AND SYSTEM
スレッド実行制御方法、およびシステム - 特許庁 - BLADE PLATE SUCTION-TYPE WASTE THREAD REMOVING NET
羽根板吸込み式糸くず取りネット - 特許庁 - THREAD ROLLING METHOD FOR THIN STEEL TUBE
薄肉鋼管転造ねじ加工方法 - 特許庁 - BOBBIN THREAD TAKE-UP BOBBIN OF SEWING MACHINE
縫製ミシンの下糸巻き取り用ボビン - 特許庁 - The thread supply mechanism 33 has a swing thread lever 41 with an opening for guiding the needle thread 34 that passes therethrough.
当該糸供給機構（３３）は上糸（３４）を通して案内する開口を有する旋回糸レバー（４１）を備える。 - 特許庁 - A needle thread main pulling device is disposed in the supply side course of the needle thread stroke on the upstream of the first needle thread clamp.
上糸メイン引張装置が、第１上糸クランプの上流の上糸の行程の供給サイドコースに配置される。 - 特許庁 - Thereafter, the needle thread is moved back together with the thread pulling member, the thread loop is dissolved and threading is completed (S18).
この後、糸引き部材と共に上糸が後退移動されて、糸ループが解消されて完全に糸通しされる(Ｓ１８)。 - 特許庁 - This thread with needles has a thread 10 and two needles 11, 12 formed or fixed at the both ends of the thread.
針付き糸は、糸１０と、糸の両端に成形されたかあるいは固着された２つの針１１、１２とを備える。 - 特許庁 - When an operating lever 10 is rotated, the upper thread cutting scissors 15 cut an upper thread and hold the upper thread.
そして、操作レバー１０が回転すると、上糸切断ハサミ１５は上糸を切断するとともに上糸を保持する。 - 特許庁 - To provide a thread solder feeding apparatus which gives no plastic deformation to thread solder while not in use, thereby allowing to use thread solder efficiently.
非使用時に糸半田を塑性変形させず、有効に糸半田を使うことができる糸半田送出装置を得る。 - 特許庁 - On the other hand, by the rotation of the operating lever 10, a lower thread is cut by the lower thread cutting scissors 52 and the lower thread is held.
一方、操作レバー１０の回転により、下糸切断ハサミ５２は下糸を切断するとともに、下糸を保持する。 - 特許庁 - The inner screw thread of a holder to which the rod is connected, and a screw thread related to a nut include such a screw thread of this invention.
ロッドが接続されるホルダの内側ねじ山およびナットの関連のねじ山は、この発明に従うねじ山を含む。 - 特許庁 - To provide a thread-cutting mechanism of a sewing machine which alleviates variations in thread remaining length by stabilizing a position in which thread is to be cut, and makes finish beautiful.
糸を切る位置を安定させることで糸残り長さのバラツキを軽減し、仕上がりを美しくすること。 - 特許庁 - Thus, the thread cassette is constituted so that the thread 34 is held at two places in a vicinity of the thread cutting edge 26.
こうして、糸切断刃２６の刃部の近傍で、糸３４を２箇所保持するように、糸カセットは構成されている。 - 特許庁 - Destroy the (sub-)interpreter represented by the given thread state.The given thread state must be the current thread state.
指定されたスレッド状態 tstate で表現される (サブ) インタプリタを抹消します。 tstate は現在のスレッド状態でなければなりません。 - Python - Each processor transmits a thread end notification 7d to a thread management part when the value of its program counter 21 matches the start address of the forked slave thread and ends the execution of a master thread when a thread end permission 7e is returned from the thread management part.
各プロセッサは、フォークした子スレッドの開始アドレスに自身のプログラムカウンタ21の値が一致すると、スレッド管理部にスレッド終了通知7dを送信し、スレッド管理部からスレッド終了許可7eが返却されると、親スレッドの実行を終了する。 - 特許庁 - When a new threads is forked, when no thread executing part at the free state exists, the thread owned by the thread executing part at the term state is merged to its direct slave thread and the thread executing part is set to the free state and the new thread is forked.
新たなスレッドをフォークする際、フリー状態のスレッド実行部が存在しない場合、ターム状態のスレッド実行部が持つスレッドをその直後の子スレッドへマージして当該スレッド実行部をフリー状態にし、新たなスレッドをフォークする。 - 特許庁 - In the sewing machine 1, every time the tension of the thread is detected by the sensor 20, the thread is delivered to the thread winding unit 30 by intermittently driving the delivery motor 12 in an opposite direction to the one at the time of sewing and the thread winding unit 30 winds the delivered thread to the thread barrel.
ミシン１では、センサ２０によって糸の緊張を検出する毎に、繰出しモータ１２を縫製時とは逆方向に断続的に駆動して糸を糸巻きユニット３０に繰出し、糸巻きユニット３０はこの繰出された糸を糸駒に巻取る。 - 特許庁 - A thread take-up lever thread pay-out amount control means M is adapted to change the position of the needle thread guide member 11 according to the thread pay-out amount of the thread take-up lever 30 by providing an elongated hole 11b in the needle thread guide member 11 to control the position.
さらに、上糸案内部材１１は長孔１１ｂを設けて位置の調節を可能とすることで、天秤３０の糸たぐり量に応じて上糸案内部材１１の位置を変更する天秤糸たぐり量調節手段Ｍを設ける。 - 特許庁 - To provide a bobbin thread winding device reducing the rate at which a bobbin thread extended from a bobbin case on which the thread is completely wound is cut when guided to a cutting position or the rate at which the bobbin thread retained is disconnected during a thread cutting process for the bobbin thread.
糸掛けが完了しボビンケースより延出する下糸の糸切り処理において、下糸を切断位置に導く途中で、糸切れが発生したり、保持している下糸が外れたりすることを低減する下糸巻回装置を提供する。 - 特許庁 - ANTICOUNTERFEIT THREAD AND ANTICOUNTERFEIT PAPER
偽造防止用スレッド及び偽造防止用紙 - 特許庁 - BINDING THREAD FOR BOOKLET, AND IDENTIFICATION METHOD THEREOF
冊子類の綴じ糸及びその識別法 - 特許庁 - THREAD CASSETTE AND SEWING MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME
糸カセット及び糸カセットを備えたミシン - 特許庁 - THREAD ENGAGEMENT RELEASE CONFIRMING MECHANISM FOR REMOTE BOLT
遠隔ボルトの螺合解除確認機構 - 特許庁 - MULTI-THREAD TYPE FILE INPUT-OUTPUT SYSTEM AND MULTI-THREAD TYPE FILE INPUT-OUTPUT PROGRAM
マルチスレッド型ファイル入出力システム、及びマルチスレッド型ファイル入出力プログラム - 特許庁 - A thread cutting unit cutting a needle thread in the lower side of a needle plate is arranged in a bed 6.
ベッド６に上糸を針板の下側で切断する糸切り装置を設ける。 - 特許庁 - CONTROL DEVICE FOR THREAD TENSION AND LENGTH
糸の張力及び長さの制御装置 - 特許庁 - THREAD SHAPE FOR IMPROVING TIGHTENING FEELING
締め感触を向上させたネジ形状 - 特許庁 - Therefore, the length of the needle thread end portion of a processed cloth after cutting the needle thread is about 50 mm and the length of the bobbin thread end portion of the processed cloth after cutting the bobbin thread is also about 50 mm.
それ故、上糸切断後に加工布の上糸端部の長さが約５０mmであり、下糸切断後に加工布の下糸端部の長さも約５０mmである。 - 特許庁 - To suppress the thread end of a needle thread from being pulled to a horizontally rotating shuttle in the case of supplying the needle thread to a bobbin and to surely supply the needle thread to the bobbin.
課題は、上糸がボビンに供給される場合に、上糸の糸端が水平釜へ引かれることを抑え、ボビンに上糸が確実に供給されることである。 - 特許庁 - THREAD AND FORM FOR PREVENTION AGAINST FORGERY
偽造防止用スレッドと偽造防止用紙 - 特許庁 - MOLDED FEMALE THREAD COMPONENT QUALITY INSPECTION DEVICE AND MOLDED FEMALE THREAD QUALITY INSPECTION METHOD
めねじ成形部品の良否検査装置およびめねじ成形良否検査方法 - 特許庁 - SEWING MACHINE HAVING REQUIRED BOBBIN THREAD QUANTITY DISPLAY
下糸必要量表示を備えたミシン - 特許庁 - As the balance 5 is elevated, the top thread T is pulled out of a bobbin through a thread tension device 12, when a thread take-up spring 13 is deformed by the tension force that acts on the top thread T.
天秤５の上昇により上糸Ｔがボビンから糸調子器１２を通して引き出され、上糸Ｔに作用する張力で糸取りバネ１３が変形する。 - 特許庁 - TOOL AND METHOD FOR FORMING SCREW THREAD
ねじ山を生成する工具および方法 - 特許庁 - The minor diameter part is not less than 45% of a thread ridge diameter of the complete thread part.
この細径部は、前記完全ねじ部のねじ山直径の４５％以上とする。 - 特許庁 - A drive mechanism 15 comprises an external thread member 1502; a motor 1504 for rotating the external thread member 1502; and an internal thread member 1506 screwed to the external thread member 1502.
駆動機構１５は雄ねじ部材１５０２と、雄ねじ部材１５０２を回転させるモータ１５０４と、雄ねじ部材１５０２に螺合する雌ねじ部材１５０６とを有している。 - 特許庁 - METHOD OF ENDING THREAD, PIECED UP SECTION THEREOF, AND AUTOMATIC WINDER HAVING THREAD ENDING DEVICE
糸条の糸継ぎ方法とその継ぎ目及び糸継ぎ装置を備えた自動ワインダ - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
