The thread tension device fixes a fixing section 24 regulating the movement of a second thread tension tray 23 to a front end part to a thread forming shaft part 184 of a thread tension shaft 18. 糸調子装置は、第二糸調子皿23の前端部への移動を規制する固定部24を、糸調子軸18の螺子形成軸部184に固定する。 - 特許庁
The critical signal which is generated by the execution of the violating thread in the specific multi-thread process and sent to its multi-thread process is processed by a critical signal thread. 特定のマルチスレッド・プロセス内の違反スレッドの実行によって引き起こされて、そのマルチスレッド・プロセスへ送信されたクリティカル信号は、クリティカル信号スレッドによって処理される。 - 特許庁
THREAD CONTROLLER IN COMPUTER SYSTEM AND THREAD CONTROLLING METHOD IN THE SYSTEM 計算機システムに於けるスレッド制御装置、及び同システムに於けるスレッド制御方法 - 特許庁
Bolt provided with male thread of certain configuration.
特定構造のねじ山を有するボルト - 特許庁
Nut provided with female thread of certain configuration.
特定構造のねじ溝を有するナット - 特許庁
The cord has an electric connector for the cord and a fixing part where a cord thread is formed, and the cord thread has a complementary relationship to the housing thread and can be engaged with the housing thread. コードは、コードの電気コネクタと、コードねじが形成される取付け部分とを有し、コードねじはハウジングねじに対して補完関係をなしかつ該ハウジングねじと係合できる。 - 特許庁
FULL THREAD BOLT AND ITS MANUFACTURING METHOD 全ねじボルト及び該ボルトの製造方法 - 特許庁
A thread guide tube slit forming part for forming the slit 11 in the thread guide tube 1 is bent inside or outside to form a thread falling-in part or a thread entering port. また、糸案内管1にスリット11を形成する糸案内管スリット形成部を内、もしくは外へ曲げ、糸の落ち込み部もしくは糸の進入口を形成する。 - 特許庁
LOCKING SCREW WITH SYNCHRONIZED THREAD 同期されたねじ山を備えるロッキングスクリュ - 特許庁
THREAD ROLLING DIE, AND SCREW MANUFACTURING METHOD ねじ転造ダイス及びねじ製造方法 - 特許庁
A work hardened surface part of the rough internal thread formed by the cold forming external thread part 3 is cut by the external thread part 4 for cutting, an objective internal thread is formed. 盛上げ用雄ねじ部3で形成された粗雌ねじの加工硬化された表面部を切削用雄ねじ部4で切削して目的とする雌ねじを形成する。 - 特許庁
In a thread removing device using the thread guide mechanism a bobbin thread extending device 12 is provided in the vicinity of a moving passage for passing a suspending bobbin thread by a bobbin case moving means. 更に該糸案内機構を用いた糸除去装置において、ボビンケース移動手段により垂下した下糸が通る移動経路付近に、下糸伸張装置12を具備する。 - 特許庁
ROLLING METHOD AND DEVICE FOR SCREW THREAD ねじ転造方法及びねじ転造装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING INPUT TRANSMITTED TO THREAD IN MULTI-THREAD マルチスレッドにおいてスレッドへ送信された入力を検出する方法及び装置 - 特許庁
To easily re-dispose a thread and to simplify the structure of a thread guide device. 糸の架け替えを簡単にするとともに、糸ガイド装置の構造を簡単にする。 - 特許庁
To make a 2nd thread end normally when a 1st thread ends. 第1のスレッドがの終了するときに第2のスレッドも正常に終了できる。 - 特許庁
HOLLOW THREAD ELEMENT FOR SEPARATING ORGANIC VAPOR 有機蒸気分離用の中空糸エレメント - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ASSIGNING LOCK TO THREAD ロックをスレッドに割り当てる方法、装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD OF WINDING THREAD 糸条の巻取装置および巻取方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FEEDING THREAD SOLDER 糸半田供給方法及びその装置 - 特許庁
An internal thread member 1506 is moved across an external thread section 1502A of an external thread member 1502 and a point 1502C of a shank 1502B adjacent to an external thread member 1502A. 雌ねじ部材1506は、雄ねじ部材1502の雄ねじ部1502Aと、雄ねじ部1502Aに隣接する軸部1502Bの箇所1502Cとにわたって移動される。 - 特許庁
The spider's thread attached to the window sill
窓の下枠にくっついているクモの糸 - 日本語WordNet
piece the broken pieces of thread, slivers, and rovings
切れた糸、篠、および粗紡糸をつなぐ - 日本語WordNet
a bobbin used in spinning silk into thread 糸に絹を紡ぐ際に使用されるボビン - 日本語WordNet
bobbin that passes the weft thread between the warp threads
そり糸の間に横糸を渡すボビン - 日本語WordNet
On success, the thread ID of the child process is returned in the caller's thread of execution.
成功した場合、呼び出し元の実行スレッドには子プロセスのスレッドID が返される。 - JM
The above functions are not thread-safe.
上記の関数群はスレッド・セーフではない。 - JM
will set the attribute for the main thread of the thread group.
コールからの返り値をpidに指定するとスレッドグループのメインスレッドの属性が設定される。 - JM
The current thread is displayed in bold.
現在のスレッドはボールドで表示されます。 - NetBeans
Yamashita school designated Japanese plum blossoms and pine as the thread flowers.
糸花は、山科流では梅と松。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FASTENING TOOL HAVING PRIMARY AND SECONDARY THREAD 一次および二次ネジ山を有する留め具 - 特許庁
Furthermore, the thread wound golf ball comprises a center, a thread wound core formed by winding the above thread rubber on the above center, and a cover for covering the thread wound core. さらに、センターと、該センターに上記糸ゴムを巻きつけて形成された糸巻きコアと、該糸巻きコアを被覆するカバーとを含むことを特徴とする糸巻きゴルフボールである。 - 特許庁
TRANSLUCENT FILM THREAD AND TRANSLUCENT FILM 半透明フイルム糸及び半透明フイルム - 特許庁
The sewing thread includes a polyoxymethylene fiber. ポリオキシメチレン繊維からなる縫糸とする。 - 特許庁
Hold on, look. someone just posted to this thread. 待って 今誰かが スレッドに書き込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the vertical thread is on top, it's a one. たて糸が上にあれば それは1の意味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This twisted thread just won't come loose.
このもつれた糸はなかなかほぐれない. - 研究社 新和英中辞典
I just can't get this twisted thread untangled.
このもつれた糸はなかなかほぐれない. - 研究社 新和英中辞典
His life hangs by a thread.
(病人は)今日明日にも危ない命だ - 斎藤和英大辞典
“His life hangs by a thread.”【イディオム・格言的】
(病人は)今日明日も危ない命 - 斎藤和英大辞典
I took up the thread of the story.
人が半分した話を続けて話した - 斎藤和英大辞典
Could you quickly thread this needle for me? ちょっとこの針に糸通してくれない? - Tatoeba例文
thread made from the animals' intestines, called gut
ガットという,動物の腸で作った糸 - EDR日英対訳辞書
a cloth that has a pattern embossed with a gold thread 金糸を模様部に織り込んだ織物 - EDR日英対訳辞書
to reel a thread or string toward oneself
ひもや糸などを手もとへたぐり寄せる - EDR日英対訳辞書
the abundance of thread-like objects
糸状をなした物がたくさんあること - EDR日英対訳辞書
a kind of braid called a 'three thread plaited braid'
三つ編みという,髪や紐の編み方 - EDR日英対訳辞書
resume the thread of one's discourse
もとの話の筋に戻る, 話の穂をつぐ. - 研究社 新英和中辞典
a thread-like fiber made of molten glass
溶融したガラスを糸状にした物質 - EDR日英対訳辞書
a holder for the lower thread of a sewing machine, called shuttle
シャトルというミシンの下糸入れ器具 - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.