Install an observer callback in the event loop (CFRunLoop) for the current thread, that will lock and unlock the Global Interpreter Lock(GIL) at appropriate times, allowing other Python threads to run while the event loop is idle.Availability: OSX 10.1 or later. 現在のスレッドのイベントループ(CFRunLoop)中のオブザーバにコールバックを行ない、適切な時にグローバルインタープリタロック(GIL)を、イベントループが使用されていない間、他の Python スレッドの起動ができるようにロックしたり、ロックの解除をしたりします。 有効性:OSX 10.1以降 - Python
Yamanobe-no-michi Road threads the skirts of the mountains located in the east end of the Nara Basin, starting from the foot of Mt. Miwa at the southeast of the Basin to the foot of Mt. Kasuga standing by Mt. Wakakusa in the northeast.
奈良盆地の東南にある三輪山のふもとから東北部の若草山に並んでいる春日山のふもとまで、盆地の東端を山々の裾を縫うように通っているのが、山の辺の道(山辺の道、やまのべのみち)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the composite material 1 is bonded to the metal component 20, the specific layer 30 is arranged on the side of the metal component 20, and the threads 13 in the thickness direction are prevented from reaching a metal surface 21 by the specific layer 30. 三次元繊維強化複合材1と金属製部品20とを結合させる際に、特定層30を金属製部品20側に配置し、厚さ方向糸13が金属面21に達するのを特定層30によって阻止する。 - 特許庁
The mat 1 comprises a mat body 2 consisting of a plurality of coiled fiber threads 21 fixed to the upper surface of a sheet-like lining 3, and the mat body 2 is disposed so as to avoid a marginal part 31 of the lining 3. コイル状の複数の繊条体21から構成されているマット本体2がシート状の裏材3の上面に固着されたマット1であって、マット本体2は、裏材3の周縁部31を避けるようにして設けられている。 - 特許庁
For the composite panel having a core between a surface board and a back board, an inorganic fiber mesh having 1 to 20 threads/25 mm in warp and woof of thread density and 2 to 40 N/mm in tensile strength is provided between the surface board and the back board. 表面材と裏面材との間に芯材を介設した複合パネルにおいて、表面材と裏面材との間に、糸密度が縦・横それぞれ1〜20本/25mm、引張り強度が2〜40N/mmの無機繊維メッシュを設ける。 - 特許庁
The circular body 7 for sealing thus seals the root part of the synthetic resin cap 3 and the inclined surface 2b at the end circumferential edge part of the synthetic resin pipe 2 with the threads, thereby the grout hole 1 can be completely water-stopped by the synthetic resin cap 7. そして、密閉用環状体7で、合成樹脂製栓3の付け根部分とネジ山付き合成樹脂管2の一端周縁部の傾斜面2bとを密閉し、合成樹脂製栓7でのグラウトホール1の完全な止水を行う。 - 特許庁
A cutting tool, and a loose top therefor include two parts detachably coupled with each other by a screw joint, and the screw joint includes a male screw 10 and a female screw cooperating with each other in a form of helical threads 10. 切削工具、及びそのためのルーズトップは、ねじ接合部によって着脱可能に結合される二つのパーツを含み、ねじ接合部には協力動作する雄ねじ10と雌ねじがつるまき状ねじ山10の形で含まれる。 - 特許庁
Then, the screw threads of the lead screw 32 are set in reverse direction with respect to the first suction unit 21, and the second suction units 22 are separated from each other at the same time by rotating the lead screw 32 by a motor 33. そして、リードスクリュー32のネジ山を、第一の吸着ユニット21に対してそれぞれ逆方向に設定し、リードスクリュー32をモーター33で回転させることによって、第二の吸着ユニット22を同時に離間させる。 - 特許庁
When the valve stem 60 is raised or lowered by the rotation of the handle 90, the valve element 40 itself is also opened/closed rapidly by the action of the forward and reverse threads because the valve element 40 itself is moved in the same direction as the moving direction of the valve stem 60. ハンドル90の回転によって弁棒60を上昇ないし下降させると、正逆ネジの作用により、弁体40自体も弁棒60の移動方向と同方向に移動するため速やかに開閉する。 - 特許庁
This laying apparatus has a rotary conduit (2) having the given length B and a longitudinal axial line bb', a feed means (11) of the threads (1), a means for rotating the rotary conduit around an axial line R at a speed Ω and thread cutting means (24 and 31). 布設装置は、所与の長さB及び長手方向軸線bb′の回転導管(2)、スレッド(1)の送り手段(11)、回転導管を軸線R回りに速度Ωで回転させる手段、スレッド切断手段(24,31)を有する。 - 特許庁
Next, a fiber-reinforced layer 4 woven up with PET threads is formed on the outer periphery of the resin layer 3, and EPDM is extruded further on the outer periphery of the fiber-reinforced layer to cover an outer rubber layer 5 to make the rubber hose 1 by vulcanizing the outer rubber layer. ついで、樹脂層3の外周にPET糸で編組して繊維補強層4を形成し、さらにこの外周にEPDMを押し出し成形して外面ゴム層5を被覆し、これを加硫してゴムホース1とする。 - 特許庁
A hardware compression-extension processor 14 of a compression 1 channel/extension 2 channel is used, and the starting/controlling of the extension and the compression for the compression-extension processor 14 is executed in threads Th0-Th2 and ThP. 圧縮1チャンネル伸長2チャンネルのハードウェア圧縮伸長プロセッサ14を用いるとともに、圧縮・伸長プロセッサ14に対する伸長及び圧縮の開始制御をスレッドTh0〜Th2及びThPで実行する。 - 特許庁
The conductive fabric comprises carbon fiber threads arranged at least longitudinal and transversal directions and metal wires arranged at least longitudinal and transversal directions parallel to the carbon fiber threads, wherein ≥70% of each metal wire in longitudinal and transversal directions is crossing each other on 25 cm^2 on an arbitrary point on the flat face and the cover factor of the conductive fabric is 90-100%. 本発明の導電性織物は、少なくともたて方向およびよこ方向を含む二方向以上に炭素繊維糸条が配列している導電性織物であって、少なくともたて方向およびよこ方向に金属線が炭素繊維糸条と並行に配列しており、平面上の任意の25cm^2におけるたて方向の金属線と、よこ方向の金属線とが互いに70%以上で交錯され、かつ、導電性織物のカバーファクターが90〜100%であることを特徴とする。 - 特許庁
The contact material 12 has a core material 13 formed of a material which is hardly adhered with a microorganism, and a large number of high-height tuft-shaped threads 14 formed of fibers which are hardly adhered with microorganisms and radially protruding from the core material 13. 接触材12は、微生物の付着しにくい材料で形成された芯材13と、微生物の付着しやすい繊維にて構成されるとともに芯材13から放射状に突出する多数の嵩高の房状糸14とを有する。 - 特許庁
The fitting frame 8 of the drive roll is provided with projections 12 for hitching on a cassette case 1, and a guide groove engaging with the projecting threads is provided in the base part of the cassette case 1, while hitch parts 14 hitching on the projections 12 are provided on the side wall thereof. 駆動ロールの取付フレーム8にはカセットケース1への掛合用突起12,12を設け、カセットケース1の底部には前記突条と係合する案内溝を、側壁には前記掛合用突起12,12と掛合する掛合部14,14を設ける。 - 特許庁
This noodle is obtained by following steps; strong flour and soft flour are mixed as main raw materials, a liquid cheese added butter and whipped cream is mixed thereinto and kneaded, the resultant is extended to a noodle strip and the noodle strip is cut up into noodle threads. 強力粉と薄力粉とを混合した小麦粉を主原料とし、これにバター及び生クリームを加えた液体チーズを混入して練り上げたものを板状に延ばして麺帯とし、これを細く切断して麺線状に形成したものである。 - 特許庁
This agricultural sheet 1 is obtained by appropriately mixing together and arranging each a plurality of translucent tapes 2 and blocking tapes 3 having both shading tendency and thermal insulation followed by bringing these tapes into a sheet-like form through knitting them with threads 4 so as to secure desirable translucency. 透光性を有する透光テープ2…と、遮光性および遮熱性を有する遮断テープ3…を複数本ずつ適宜混ぜ合わせて配設し、糸4で編んでシート状に形成し、所望の透光性を得られるようにした農業用シート1。 - 特許庁
To provide a pressure resistant hose which allows confirming from appearance that it is of pressure resisting type even if its outermost layer is not transparent, heightens the pressure resisting effect with reinforcing threads, and allowing easy and smooth operations to take out the hose and rewind on/from a hose reel. 最外層を透明にしなくても耐圧ホースであることを外観で確認出来、補強糸による耐圧効果もより高められ、又、ホースリールへの巻取・巻戻操作もスムーズに行い易い等の特長を備えた耐圧ホースを提供する。 - 特許庁
This winder includes a winding unit 11 having a winding shaft 31 for rotatingly driving the winding bobbin 21 and a selector device 12 having a plurality of nozzles 54 for sucking and arresting the threads conveyed from the upstream side of the winding shaft 31, respectively. ワインダは、巻取ボビン21を回転駆動するための巻取軸31を有する巻取ユニット11と、巻取軸31の上流から搬送されてくる糸を糸ごとに吸引捕捉するための複数のノズル54を有する切替装置12と、を備える。 - 特許庁
When the protector pipe unit 2 is screwed into a passage hole 22 in the building structure members, such as furring strips, gatepost, and the like, the hole edge 2a of the passing hole 22 is locked in between the threads 3, 3 so that the wiring and piping protector 1 is locked and fixed to the passage hole 22. 胴縁や間柱等建築構造部材の貫通孔22に保護管体2をねじ込むと、ねじ山3,3間に貫通孔22の孔縁22aが係合するため、配線・配管保護具1が貫通孔22に係合固定される。 - 特許庁
Also warp and weft composing both an inner layer reinforcing cloth and an outer layer reinforcing cloth or either one of them secure minimum required stud retaining force and raise rigidity of the stud base part by interweaving them with each other with approximately the same amount of threads. また、内層補強布と外層補強布との双方、または何れか一方を構成する経糸・緯糸は、ともに概ね同一の糸量を織り込むことにより、必要最小限度のスタッド保持力を確保し、スタッドベース部の剛性を高くする。 - 特許庁
The underlaying tape is a tape for protecting the substrate board placed at the lower side of the joint section when the joint section of the cloth stuck on the substrate board is cut off, and it is constituted of net-like knitting or textiles formed of threads of synthetic resin fibers or natural fibers. 下地ボードに貼られたクロスのジョイント部の切断時に該ジョイント部の下側に配置して下地ボードを保護するテープであって、合成樹脂繊維又は天然繊維の糸で形成した網状の編物又は織物からなる下敷きテープ。 - 特許庁
To provide a method for detecting the starting position of inside threads and adjusting thereof to definite positional relation with a thread starting point at a container plug male thread top part so as to solve defective slant winding of an inside thread ed cap prior to winding of the cap. 内ネジ式キャップの斜め巻き不良を解決するために、キャップの巻き締めに先立って、内ネジの開始位置を検知し、それを容器口栓オスネジ最上部のネジ開始点と一定の位置関係に整える方法を開発すること - 特許庁
When a new threads is forked, when no thread executing part at the free state exists, the thread owned by the thread executing part at the term state is merged to its direct slave thread and the thread executing part is set to the free state and the new thread is forked. 新たなスレッドをフォークする際、フリー状態のスレッド実行部が存在しない場合、ターム状態のスレッド実行部が持つスレッドをその直後の子スレッドへマージして当該スレッド実行部をフリー状態にし、新たなスレッドをフォークする。 - 特許庁
This polyester multifilament for the separated yarn having the flat section comprises such a polyester multifilament that a shape of a section of single yarn thereof is a flat shape and the flat shape comprises a shape in which three to six threads of the single yarn having a circular section are joined to each other in a longitudinal direction. ポリエステルマルチフィラメントであって、該単糸の断面形状が偏平形状であり、該偏平形状は長手方向に丸断面単糸の3〜6個が接合したような形状を有している扁平断面を有する分繊用ポリエステルマルチフィラメント。 - 特許庁
To provide a multi-needle sewing machine equipped with a sequin feeder, in which the front side of "a large reel" positioned at an upper side is made into a greatly opened state when viewed from a worker, prior to color changing work of colored threads to be mounted to the lower parts of a plurality of needle bars, to make a worker feel a working space wider. 複数の針棒の下部に付される色糸の色替え作業に先立ち、上方に位置する「大きなリール」を作業者から見て手前側が大きく開放される状態にして、作業空間を広く感じさせるようにする - 特許庁
When a concentration message M2 is inputted, the concentration threads respectively corresponding to plural data processing parts designated as the transfer source by this message M2 are simultaneously activated and the concentrating operation of a data file designated by the message M2 is performed. また、集信メッセージM2を入力すると、このメッセージにより転送元として指定された複数のデータ処理部にそれぞれ対応した集信スレッドを同時に起動して、同メッセージにより指定されたデータファイルの集信動作を行わせる。 - 特許庁
To provide a dust collecting device suited for effectively removing dust raked by a mop and powder dust stuck to a large number of spun threads constituting the mop when it is used, and to provide a nozzle for collecting dust, which can be attached to a general vacuum cleaner. モップでかき集めた塵、及び、使用に伴いモップを構成する多数の紡糸に纏わり付いた粉塵を効果的に取り除くのに適した集塵装置、及び、一般の電気掃除機に取付け可能な集塵用ノズルを提供する。 - 特許庁
In this black conductive mesh textile, fine projection and recess are formed on the surface of mesh textile made of long fiber threads with conductive metal layers, and black conductive metal films are formed on the corresponding projection and recess. 導電性金属層を有する長繊維糸条からなるメッシュ織物の表面に微細凹凸が形成され、該凹凸上にさらに黒色導電性金属被膜が形成されていることを特徴とする黒色導電性メッシュ織物。 - 特許庁
Moreover, the pressure-sensing fiber structure is excellent in flexibility, is easy in handling, and can be easily scaled up, since the sensing parts and the wiring part composed of conductive connecting threads for wiring among the individual sensors can be constituted inside the same fiber structure. さらに、感圧用繊維構造体は各センサー間を配線する導電性接続糸からなる配線部とセンシング部を同一繊維構造体内で構成できるので、柔軟性に優れていること、取り扱いが容易であること、スケールアップが容易である。 - 特許庁
At least one side surface 10 of at least one formation wedge 7, 7a positions the formation wedges 7, 7a in the threads 9, 11 previously made and is provided with at least one enlarged portion 19 particularly for centering. 少なくとも一つの形成くさび7、7aの少なくとも一つの側面10が、あらかじめ作られたねじやま9、11内に形成くさび7、7aを位置決めし、特に中心出しするための少なくとも一つの拡張部19を備えている。 - 特許庁
To provide a drilling self-tapping screw with tapered tip enabling a reduction in screwing time for tightened objects with a rather large plate thickness by improving the crimping or cutting performance of threads when the screw is initially passed through the tightened objects. 被締結物に対する初期貫通時におけるねじ山の食い込み若しくは切削性能を改善し、比較的大きな板厚の被締結物に対しても、ねじ込み時間を短縮することができる尖端テーパのドリリングタッピングねじの提供を図る。 - 特許庁
In a desirable embodiment, the functional element is functional cloth, and the functional cloth is composed of base fabric and a number of pieces of threads planted on the surface of the base fabric, and the fine particles polarizable by the action of the magnetic field or the electric field are fixed to the thread. 好ましい態様では、該機能性要素は機能性布であり、該機能性布は、基布と該基布の表面に植設した多数の糸から成り、該糸には磁場あるいは電場の作用により分極可能な微粒子が固定されている。 - 特許庁
To provide a towel product having an end edge part of a pile fabric which is hemmed by the pile fabric itself without integrally weaving a hem part in advance like the conventional art, nor using other materials such as snuggling threads as a proposed technique for hemming the end edge part of the pile fabric. パイル地からなる端縁部を処理するために、従来技術のようなヘム部を予め一体に織成することなく、また提案技術のような添糸等の他物を使用することなく、パイル地自体で端部処理したタオル製品を提供する。 - 特許庁
The weft thread path is determined by dents 44 extending in a shed between the warp threads, and the dents disposed in a common bar 45 can be positioned independently, and the positioning of the dents enables the desired weft thread path to be adjusted. 横糸経路は、たて糸の間のひ口に延びる筬羽44によって定められ、筬羽は共通のバー45に配置されて互いに独立して位置決めすることができ、筬羽の位置決めによって、所望の横糸経路の調整が可能となる。 - 特許庁
The sealing surface 22 of the second seal lip 21 is provided with a plurality of threads 24 for connection to the lip forefront 23 so configured that the lip forefront 23 contacts with the surface of the rotary shaft S in a plurality of positions in the circumferential direction of the rotary shaft S. 第2シールリップ21のシール面22には、リップ先端23に接続する複数のねじ24を設け、リップ先端23が回転軸Sの表面に対して回転軸Sの周方向に沿って複数箇所で接触するように形成する。 - 特許庁
Using a shared cache 320 inside the same memory space, a plurality of page conversion processing threads 312 reuse a conversion result of another page conversion processing thread 312 inside the shared cache 320 without performing inter-process communication. 複数のページ変換処理スレッド312は、同じメモリ空間内にある共有キャッシュ320を利用することで、プロセス間通信を行うことなく、共有キャッシュ320内にある他のページ変換処理スレッド312の変換結果を再利用する。 - 特許庁
The annular bearing surface on the clamping pressure member includes a first series of helically inclined surface segments having the same pitch as the threads and a second series of helically inclined surface segments having the same pitch and direction as the equal or greater pitch. 締付圧力部材の環状支持面は、ねじ山と同一のピッチを有する第一の一連の螺旋状傾斜面部分と、前記等しいか又は大きいピッチに同一のピッチと方向とを有する第二の一連の螺旋状傾斜面部分とを含む。 - 特許庁
The cable harness is formed by covering and shielding bundled wires consisting of two or more wires with the tape-shaped conductor which is formed by weaving plainly two or more conductor strands 2 of warps arranged in parallel and two or more plastic fiber threads 3 of wefts. また、ケーブルハーネスは、複数本の電線を束ねた電線群を、複数本の導電体素線2を並列に並べて縦糸とし、プラスチックの繊維糸3を横糸として平織したテープ状導電体1で覆ってシールドしたものである。 - 特許庁
As for the threads 2 of the middle layer structure, the blending ratio of heat-resisting and oxidation resistant fiber with carbon fiber gradually decreases from the surface structure 11 to the deep bed structure 13. 前記中層糸2の耐熱/耐酸性繊維と炭素繊維との配合比率が、表層組織部11側から深層組織部13側に向けて耐熱/耐酸化性繊維を漸次減少させると共に、炭素繊維の配合比率を漸次増加させた。 - 特許庁
To provide a robot software component processing system and method, in which configuration of threads executing a component is changed according to a port type of the component, thereby preventing waste of system resources and improving system efficiency. コンポーネントのポート種類に応じてコンポーネントを実行するスレッドの構成を変更することで、システムリソースの無駄使いを防止し、システムの効率を向上させることができるロボット用ソフトウェアコンポーネントのスレッド処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁
A polyethylene terephthalate film 1 on the inner face of which aluminum oxide is deposited, a linear low density polyethylene film 4 and a polyethylene cloth 3 prepd. by combining polyethylene fiber threads into a woven fabric placed between these films are bonded together with a polyethylene 5. 内面に酸化アルミニウム2を蒸着したポリエチレンフタレートフィルム1とリニアローデンポリエチレンフィルム4およびこれらフィルム間に介在させた、ポリエチレン繊維糸を織物状に組合わせて成るポリエチレンクロス3をポリエチレン5によって互いに貼着する。 - 特許庁
Fifth, participants agreed that, based on Asian countries’ own development experiences, Asian countries should more proactively convey their ideas about development to other regions and to the international development assistance community through such opportunities as G20 meetings and MDGs-related forums. 第五に、アジアの共通の要素(common threads)を踏まえた考え方を、他の地域や国際的な開発援助コミュニティに伝えることが有益であり、今後、G20やMDGs関連の会合等の国際的フォーラムで積極的に発言していくべきという点に合意があった。 - 財務省
A conversion formula is decided from RGB values of the image data of the reference area and RGB values of the color threads (S25), the RGB values of the image data are modified by the conversion formula (S26) to create new color data (S4), and a preview screen is displayed (S6). 基準領域の画像データのRGB値と糸色のRGBとに基づいて変換式を決定し(S25)、変換式で画像データのRGB値を変更して(S26)、新たな色データを作成し(S4)、プレビュー画面を表示する(S6)。 - 特許庁
After the two ropes R1 and R2 are set and the end parts thereof are untwined by rotating the rotary chucks 5 and 6, the splicer unit 17 is moved to connect individual threads sequentially in a plurality of positions, and then untwining is performed by oppositely rotating the rotary chucks. そして、2本のロープR1,R2をセットし、回転チャック5,6を回転させてそれぞれの端部を解撚した後、スプライサーユニット17を移動させて単糸毎に順次複数位置で繋ぎ、次いで、回転チャック5A,5Bを逆回転させて撚り戻す。 - 特許庁
To shorten a message processing time by parallel transmitting and receiving a message for obtaining synchronization between a plurality of processes and processing threads and pre-reading the message received during processing of object management and to enable N-to-N synchronization between a transmitting side and a receiving side. 複数のプロセス、処理スレッド間の同期をとるためのメッセージを並行して送受信し、オブジェクト管理の処理中に受信したメッセージを先読みしてメッセージの処理時間を短縮し、また送信側と受信側でN対Nの同期を可能にする。 - 特許庁
A stud reception member which is inserted inside the athletic shoe has a stud reception member equipped with a cylindrical nut portion formed with threads and a projection projecting from the bottom and having a diameter smaller than the cylinder form formed at substantially the center of the bottom. 運動靴の内部に挿入される鋲受け部材は、ネジが形成された筒状ナット部を備えた鋲受け部材と、底辺部から突出し、底辺部のほぼ中央に形成された円筒形状よりも小さい径の突出部を有する。 - 特許庁
A threading blade part 4 formed of a spiral thread 43 and a screw groove 44 between the threads 43 and the kerf part 5 of cutting out the threading blade part 4 along the shaft length direction, are formed on an outer peripheral surface near a tip part of the shaft part 2. 軸部2の先端部寄りの外周面には、螺旋状のねじ山43とねじ山43間のねじ溝44より成るねじ切り刃部4と、ねじ切り刃部4が軸長さ方向に沿って切り欠かれた切溝部5とが形成されている。 - 特許庁
Hairs 2A, 2B, 2C, and 2D each consisting of plural threads of hair and having a length and a color tone different from each other are arranged with the ends at a line, they are mixed randomly and combed to make the tip end 2b-side irregular, and they are bundled altogether to produce hairs for a wig. 長さ及び色調が異なる複数本ずつの毛髪2A,2B,2C,2Dを、根本2a側の一端を揃えてそれらを無作為に混ぜ合わせ、髪梳き動作により先端2b側を不揃いにして一つに束ねてかつら用毛髪とする。 - 特許庁
When the bolt is inserted obliquely to the female screw 5, the perfect screw thread 9 of the constant diameter cylindrical part 8 can catch the screw threads 6 of the female screw 5, and the constant diameter cylindrical part 8 can be fitted rightly along the lead by fastening as it is. めねじ5に対して斜めに挿入された場合には、定径柱状部8の完全ねじ山9がめねじ5のねじ山6を確実に捕らえることができ、そのまま締めつけて行けばリードに沿って正しく嵌め合うことができる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.