「thrive」に関連した英語例文の一覧と使い方

「thrive」を含む例文一覧(93)

1 2 3 次へ＞

plants that thrive in the shade
日陰を好む植物 - EDR日英対訳辞書
What is it you thrive?
手に入れたもの何だ。 - Tanaka Corpus
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。 - Tanaka Corpus
of things, to rise to prosperity and thrive
(物事が)興って盛んになる - EDR日英対訳辞書
Prokaryotes can thrive under harsh conditions.
プロカリョーテは厳しい条件下で繁殖することができる。 - Weblio英語基本例文集
This species of wheat does not thrive in Japan.
この種の小麦は日本ではよく育たない. - 研究社新英和中辞典
It is most deplorable that those sort of men thrive in present‐day society.
ああいうやからがはびこるとはねえ. - 研究社新和英中辞典
The business has recently begun to thrive [prosper] at last.
事業は最近やっと芽が出かけた. - 研究社新和英中辞典
of something undesirable, to grow and thrive
(好ましくないものが)勢力を広げる - EDR日英対訳辞書
the airspace above the surface of the earth where creatures thrive
地球上で,生物が生活している空間 - EDR日英対訳辞書
to thrive due to wealth and power
権力や富の力によって時めき栄えること - EDR日英対訳辞書
His business has begun to thrive at last.
彼の事業もやっとほう芽のきざしを見せた。 - Tanaka Corpus
He that will thrive must ask leave of his wife.
成功するおっとは妻の許可を求めるものだ。 - Tanaka Corpus
The shortage of water means that plants cannot thrive.
水が不足したら植物は育たない。 - Tanaka Corpus
First thrive and then wive.
まず商売を繁昌させてから妻をめとれ。 - Tanaka Corpus
Presentation “Injury and disability prevention among children: to thrive as they survive”
講演「Injury and disability prevention among children: to thrive as they survive」 - 厚生労働省
First thrive and then wive.
まず商売がうまくいってから女房をもらえ - 英語ことわざ教訓辞典
Plants of this new hybrid are expected to thrive in many regions of the world where plants of C. kousa distribute.
この新規雑種の植物は、Ｃ．ｋｏｕｓａの植物が分布する世界の多くの地域においてよく生い茂ることが期待される。 - 特許庁
Plants of C. nuttallii become very large in nature in areas where they are indigenous but seldom thrive in other areas.
Ｃ．ｎｕｔｔａｌｌｉｉの植物はそれらの生来の地方では本来極めて大きくなるが、他の地方では滅多に生い茂らない。 - 特許庁
In the past, it was pointed out that business operators like this thrive because they cannot be regulated by the Money Lending Act. Are you considering the possibility of recognizing them as money lenders?
以前も話題になりましたけれども、貸金業法で規制できないことで、こういった業者が、ばっこするのではないかという指摘もあるのですが、貸金業者として認定するようなお考えというのはあるのでしょうか。 - 金融庁
Specifically, first, in the midst of advancing global warming, Japan will support, through the CGIAR,development of rice varieties resilient to heat and low rainfall that can thrive in severe natural environment in developing countries including Africa and withstand future climate changes.
具体的には、まず、今後世界がますます温暖化していく中で、アフリカをはじめとする途上国の厳しい自然環境及び将来の気候変動に対応できる、高温かつ少雨量に耐えられるイネの品種の開発をCGIARを通じて支援します。 - 財務省
A company is trying to overcome the segmentation problem in the following manner: Decentralize the production of white goods and other utilitarian products for daily use, whose specifications vary from market to market; evaluate the profitability and other factors of each product on each market, and withdraw from its production as appropriate; and establish a core basis for each region in Asia and concentrate plants there, so each of these bases can thrive.
現地市場ごとに仕様の異なる生活密着型の白モノ家電等汎用品の生産は各地に分散。また、各地域ごとのセグメンテーションの非効率性の解消のため、製品ごとに採算性等を勘案し、適宜撤退を実施するとともに、アジア各地における中核拠点を設定し工場を集約する等、棲み分けを図る。 - 経済産業省
10. All our citizens should have the opportunity to thrive in the global market economy. APEC should contribute to inclusive growth by promoting policies in fields such as job creation, human resource development and utilization, SMEs and entrepreneurship development, creating new economic opportunities for women, and more inclusive access to finance.
10. 我々すべての市民は、世界規模の市場経済において力強く成功する機会を有するべきであり、ＡＰＥＣは、雇用創出や人材養成・活用、中小企業や起業家の開拓、女性への新たな経済機会の創造、金融へのアクセス拡充、といった分野の政策を促進することにより、あまねく広がる成長に貢献すべきである。 - 経済産業省
For example, the Hyogomachi Shopping Area Promotion Association, Takamatsu City, adopted electronic money under cooperation with a large-scale retailer, and the director of the association, who advanced the endeavor, said, "We were competing against suburban stores formerly, but we want to try to thrive and prosper together with suburban stores like the endeavors this time" (Shikoku, Local economy section, The Nikkei, page 12, November 7, 2009).
例えば、高松市の兵庫町商店街振興組で大手小売と共同で電子マネーを導入したが、この取組を推進した同組合の理事長は「従来は郊外店と対抗していたが、今回の取組で郊外店との共存共栄を目指したい」と話している（2009/11/07日本経済新聞地方経済面四国 12ページ）。 - 経済産業省
8. Economic growth and job creation in APEC’s member markets can be bolstered by embracing business ethics to enhance the competitiveness of SMEs, promoting the use of new technologies by SMEs to reduce the cost of doing business, and identifying policies that support green SMEs to thrive in a green growth economy.
８．ＡＰＥＣのメンバーの市場における経済成長と雇用の創出は、中小企業の競争力を強化するためビジネス倫理を採り入ること、ビジネスコストを削減するため中小企業の新技術の利用を促進すること、そしてグリーン成長経済を育成するためのグリーン中小企業を支援する政策を特定することによって強化される。 - 経済産業省

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.