「thyself」を含む例文一覧(92)

1 2 次へ＞
  • Know thyself.
    己を知れ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Know thyself!
    己を知れ - 斎藤和英大辞典
  • Know thyself.
    汝自身を知れ. - 研究社 新和英中辞典
  • Know thyself.
    汝自身を知れ。 - Tanaka Corpus
  • Know thyself.
    汝自身を知れ。 - Tatoeba例文
  • Know thyself.
    汝自身を知れ - 英語ことわざ教訓辞典
  • Obey thyself.
    君自身に従え。 - Tatoeba例文
  • Physician, heal thyself!
    医者の不養生. - 研究社 新和英中辞典
  • Physician, heal thyself.
    医者の不養生 - 英語ことわざ教訓辞典
  • stir thyself up,
    目を覚ましていなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • admonish thyself,
    注意深くありなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Physician, heal thyself.
    陰陽師身の上知らず。 - Tatoeba例文
  • Physician, heal thyself.
    医者よ、汝自身を癒せ - 英語ことわざ教訓辞典
  • A wise man once said know thyself.
    賢者曰く "己を知れ." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Know thyself
    「汝自身を知れ」ということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pardon all but thyself.
    己を責めて人を責むるな - 英語ことわざ教訓辞典
  • Pardon all but thyself.
    自分以外の人はすべて許せ - 英語ことわざ教訓辞典
  • Adria! shroud thyself in mists;
    アドリアよ、その身を霧でつつみたまえ。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
  • Watch over thyself,
    自分自身をしっかりと見張りなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • 2.Kernel setup (know thyself first)
    カーネルの設定(まず汝自身を知れ) - Gentoo Linux
  • Pardon all but thyself.
    あなた以外の者をすべて許しなさい。 - Tanaka Corpus
  • Pardon all but thyself.
    あなた以外の者をすべて許しなさい。 - Tatoeba例文
  • but if thou seekest thyself thou shalt also find thyself,
    同じように、自分自身を探し求めるのであれば、自分のことも見いだすでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • and commit thyself unto His faithfulness,
    ただ主のご栄光に自らを委ねなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • nor do thou give thyself up to the love of any,
    人との愛にとらわれてはいけません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Thou shalt love thy neighbour as thyself.
    なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。 - Tatoeba例文
  • Know thyself because what else is there to know?
    己を知れ 蓋し 己以外に何をか知らん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give thyself to compunction of heart and thou shalt find devotion.
    そして空虚で愚かなことを避けなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Keep always thine eye upon thyself first of all,
    第一にあなた自身に目を向け続けなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Love thy neighbour as thyself.
    「汝の隣人を己のごとく愛すべし」と あります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First keep thyself in peace,
    第一に、あなた自身のなかに平和を保ちなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • therefore must thou fresign thyself to Him.
    それゆえ、彼の手の中にあなた自身を置きなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Therefore be zealous first over thyself,
    ですから、あなたの熱意をまず、自分自身に向けなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • 3. Busy not thyself with the affairs of others,
    他人の事情について忙しくするのはやめなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • nor entangle thyself with the business of great men.
    あなたの上司の仕事に巻きこまれるのはやめなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • 5. Be pure and free within thyself,
    神の存在に包まれて、純粋であり、自由でいなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Give unto God the thing which is God's,(1) and ascribe to thyself that which is thine;
    神のものは神へ、自分のものを自分のもとへ。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Thou must sell thyself, thy wife, and thy children.
    おまえは自分自身も妻も子供も売らなければならない。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
  • and give advice to thyself specially before all thy dearest friends.
    あなたの友人の代わりにあなた自身を気づかせなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • and at eventide dare not to boast thyself of the morrow.
    夜が来たら、明日の明け方を約束するのはよしなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Why dost thou not provide for thyself against the day of judgment,
    どうしてあなたは、裁きの日のために備えないのですか。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Prepare thyself for patience more than for comforts,
    安楽さを求めるよりも、むしろ忍耐に身を任せなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • hold thou no man more frail than thyself.
    しかし、あなた自身が一番弱くてもろいものだと認めなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • 3. Count not thyself better than others,
    他の人に比べて自分がすぐれていると考えてはいけません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Unless thou put force upon thyself, thou wilt not conquer thy faults.
    自らに鞭打つことなしに悪徳に打ち勝つことはできない。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • One is to be admired for rebuilding thyself, not judged.
    人は汝自身の 立ち直りを称賛されるべきです 非難されず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Man, know thyself. All wisdom centers there.
    人間よ、自らを知れ、あらゆる知恵は汝自身に集中している。 - Tanaka Corpus
  • Man, know thyself. All wisdom centers there.
    人間よ、自らを知れ、あらゆる知恵は汝自身に集中している。 - Tatoeba例文
  • 2. Boast not thyself in thy riches if thou hast them,
    もしあなたに富があっても、それを誇りに思ってはいけません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Shut thy door upon thee, and call unto thyself Jesus thy beloved.
    あなたの前で扉を閉め、愛するお方であるイエスを呼びなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
1 2 次へ＞

例文データの著作権について