As the pipe line of the micro processor 1 is not protected, waiting time of memory access to a data memory 22 and a register file 20 can be utilized by a system program code stored in an instruction storing device 23. マイクロプロセッサ1のパイプラインが非保護であることから、命令記憶装置23に記憶されたシステムプログラムコードによって、データメモリ22およびレジスタファイル20へのメモリアクセスの待ち時間が利用できる。 - 特許庁
When a user whose native language is Japanese uses a portable telephone device in America, a control circuit obtains the ID code of the nation from the base station of America at the time of position registration (steps A1 and A2). 日本を母国とするユーザが米国において携帯電話装置を使用する際に、制御回路は、位置登録時に米国の基地局より当該国のIDコードを取得する(ステップA1,A2)。 - 特許庁
When the designation code is set, a supplemental part analysis means 313 executes an analysis process for the supplemental part until the analysis result for the supplemental part is obtained or a predetermined time elapses. 指定コードが設定されている場合は、サプリメンタル部解析手段313 が、サプリメンタル部の解析結果が得られるか、或いは所定時間が経過するまでの間、サプリメンタル部に対する解析処理を行う。 - 特許庁
This program execution controller decides whether the method is already compiled in time of the method call, and executes a native code of the method when the method is already compiled. 本発明に係るプログラム実行制御装置は、メソッド呼び出しの際に、当該メソッドがコンパイル済みであるか否かを判定し、当該メソッドがコンパイル済みであれば、当該メソッドのネイティブコードを実行する。 - 特許庁
A timer 9 is installed, and after the lapse of at least a fixed time since the vehicle is detected by a vehicle sensor 3, the gate 5 is not opened even when the identification code is received from the active radio tag 2 by the directional antenna 4. タイマー9を設けて、車両センサ3が車両を検出して一定時間以上経過した場合は、指向性アンテナ4がアクティブ無線タグ2から識別コードを受信しても、ゲート5を開かない。 - 特許庁
To reduce a load of a microcontroller as much as possible when clock information acquired from a received timecode signal. 受信したタイムコード信号から時刻情報を取得する際、回路技術的に簡単に構成された受信機回路ならびにその作動方法を提供し、それによってマイクロコントローラの負担をできるかぎり軽減する。 - 特許庁
To significantly reduce a device startup time by directly writing an instruction code of an object software program which is developed and executed on RAM and a snapshot image of data into a memory. RAM上に展開され実行されている対象ソフトウェアプログラムの命令コードおよびデータのスナップショットイメージをメモリに直接書き込むことにより画期的に装置起動時間を短縮すること。 - 特許庁
To reduce a time required to capture the synchronization by decreasing an arithmetic quantity required to identify a search code group and to detect a frame timing through flexible provision for a change in number of scrambling codes. スクランブリングコード数の変化に柔軟に対応し、サーチコードグループの同定およびフレームタイミングの検出に要する演算量を減少させることで同期捕捉に要する時間を短縮すること。 - 特許庁
The store issues points, registers the information in a point management server, and prints and provides a two-dimensional code in which the point information and the information of the point management server are stored to a customer, at the same time. 店舗が、ポイントを発行して、その情報をポイント管理サーバに登録し、同時に顧客に、ポイント情報とポイント管理サーバの情報とを格納した2次元コードを、印刷して顧客に提供する。 - 特許庁
At the time of recording compressed video data on the fixed-capacity helical track of a video tape recorder, therefore, the deterioration of the picture quality can be prevented, because the portion overshooting a target code quantity is thrown away. これにより、ビデオテープレコーダの一定容量のヘリカルトラックに、圧縮ビデオデータを記録する場合、目標符号量よりオーバーシュートした分が捨て去られ、画質が劣化することが防止される。 - 特許庁
Pre-code is performed so that partial response detection can be performed at the time of reproduction for a digital signal being a NRZL signal, and the pre-coded NRZL signal is converted to a RZL signal. NRZL信号であるディジタル信号に対して、再生時にパーシャルレスポンス検出が可能となるようにプリコードが行われ、プリコードが行われたNRZL信号がRZL信号に変換される。 - 特許庁
An OR operation unit 305 shapes the waveform of the signal based upon the classification code, and a bit decision unit 306 decides a bit of the current bit time of the signal based upon the shaped waveform of the signal. 積和演算部305は、分類コードに基づいて、信号の波形を整形し、ビット判定部306は、整形後の信号の波形に基づいて、信号の現在ビット時間のビットを判定する。 - 特許庁
The microcomputer 24 is changed over to the quiescent mode even during the ID-code collation processing when the input of the seizing signal is stopped before a fixed time passed after a changeover to the starting mode. また、マイコン24は、起動モードに切り換わってから所定時間経過する前に起動信号の入力が途絶えた場合には、IDコード照合処理の途中であっても休止モードに切り換わる。 - 特許庁
At each stage, an input antenna signal and a spread code are correlated and coupled by a multiplier connected to the universally reverse cross correlation matrix to improve the time delay estimation of signal acquisition. その各段において、入力アンテナ信号と、拡散符号との相関をとり、普遍逆相互相関行列に接続された乗算器で結合することにより、信号獲得の時間遅延推定を改善する。 - 特許庁
To prevent the generation of the discrepancy between both printed contents when printing human readable letters on a bar code by means of a laser marking apparatus, and further to shorten the time necessary for setting the printed contents. レーザマーキング装置でバーコードにヒューマンリーダブル文字を付して印字する場合に、両者の印字内容の齟齬の発生を防止すると共に、印字内容の設定に要する時間の短縮を図る。 - 特許庁
To provide a demodulation apparatus and method using a code table with reduced complexity in which an efficiently configured decoding table is used to reduce computational complexity and to shorten a computation time. 効率的に構成されたデコーディングテーブルを使用することによって計算量が減って計算時間を短縮できる、複雑度を減らしたコードテーブルを使用する復調装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
When the operation key 15 or 28 is not usable based on the determination result by the code execution determination section 22, an operation processing section 23 determines whether the operated operation key 15 or 28 is kept depressed for long time. 動作処理部23は、コード実行判定部22の判定結果に基づき、操作キー15又は18が使用不可能であれば、操作された操作キー15又は18が長押しされたか判定する。 - 特許庁
When a security mode for detecting a two-dimensional code embedded at a scanned manuscript is established in the image processor, a transmission means for starting transmission at the same time of scanning can not be selected. 画像処理装置に、スキャンした原稿に埋め込まれた二次元コードを検知するセキュリティモードが設定されている場合は、スキャンすると同時に送信を開始する送信手段を選択不可とする。 - 特許庁
To provide a feedback amplifier that only needs a short acquisition time when the amplitude of an input signal has changed and has a capability of continuously receiving the same code, and also to provide a method for feedback amplification. 入力信号の振幅が変化した際の引き込み時間が短く、かつ同一符号を連続して受信する能力を備えた帰還増幅器及び帰還増幅方法を提供する。 - 特許庁
The user interface processor 30 determines the status of the controller model parameters and/or plant model parameters at the time of the trigger without altering the controller model parameters or plant model parameters or the program code of the controller model. ユーザーインタフェースプロセッサ30はトリガの時点で、コントローラモデルパラメータ、プラントモデルパラメータ、またはコントローラモデルのプログラムコードを変更することなく、コントローラモデルパラメータおよび/またはプラントモデルパラメータのステータスを決定する。 - 特許庁
Then, addition is stopped at the point of time of reaching an initial target code amount and the information of the bit planes for which the addition is performed by then is supplied to an entropy encoding part 15 as encoding object information D15. そして、初期目標符号量に達した時点で加算を停止し、それまでに加算されたビットプレーンの情報を符号化対象情報D15としてエントロピー符号化部15に供給する。 - 特許庁
When a second maximum bit rate is designated during compression coding at a first maximum bit rate, a coding means is controlled so as to change the generated code amount gradually for a prescribed time (t_1-t_0). 第1の最大ビットレートによる圧縮符号化中に第2の最大ビットレートが指定されると、所定の時間(t_1−t_0)をかけて発生符号量が変化するように、符号化手段が制御される。 - 特許庁
To shorten the required time for access at read operation of a flash memory or the like provided with the ECC(error correcting code) circuit of a serial processing type and a memory card or the like loaded with it while performing miniaturization and reduction of the cost. その小型化・低コスト化を図りつつ、直列処理型のECC回路を含むフラッシュメモリ等ならびにこれを搭載するメモリカード等の読み出し動作時におけるアクセス所要時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a system wherein a permanent external storage is made compact to make much space unnecessary, whereby an object code requiring a long time for read is prevented from being stored. 永続的外部記憶をコンパクトにするとともに、従って多くのスペースを必要とし、その結果読出しに長時間を必要とするオブジェクトコードの記憶を防止するようにしたシステムを提供する。 - 特許庁
The receiver multiplies the 1st cross correlation function and the autocorrelation function of the 2nd training code and subtracts the product from the 2nd cross-correlation function to also detect a delay reception wave in excess of the delay time range. 第1相互相関関数と第2トレーニング符号の自己相関関数とを乗算して第2相互相関関数から減算することで、遅延時間範囲を超える遅延受信波をも検出する。 - 特許庁
To provide a soft demodulating method and a soft demodulating device capable of greatly reducing the required calculation amount and complexity at the time of performing soft demodulation of a code from the output signal of a channel. チャンネルの出力信号からコードのソフト復調を行う時に必要な計算量及び複雑度を大きく減少させうるソフト復調方法及びソフト復調装置を提供する。 - 特許庁
The processing time is shortened by reading the identification code of the cassette tape and acquiring required system information corresponding to the cassette tape from the memory card when loading the cassette tape to the magnetic recording/reproducing apparatus. カセットテープを磁気記録再生装置にローディングした時、そのカセットテープの識別コードを読み取り、そのカセットテープに対応する必要なシステム情報をメモリカードから得ることにより処理時間を短縮する。 - 特許庁
Therefore, the government at that time promoted the national development based on Odo omin shiso (the thought that all the land and people belong to the emperor), through the establishment of Omi-Ryo (Omi Administrative Code), Asukakiyomihararyo and so on, while referring to the governing system in Tang and Korean Peninsula.
そのため、近江令、飛鳥浄御原令を制定するなど、当時の政権は、唐・朝鮮半島の統治制度を参照しながら、王土王民思想に基づく国家づくりを進めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this period of time, daimyo who opposed the bakufu or who violated the regulations of Buke Shohatto (code for the warrior households) mercilessly received sanctions such as kaieki (sudden dismissal and deprivation of position, privileges and properties) and genpo (a punishment with deprivation of social status and part of territory), no matter whether they were shinpan (Tokugawa's relatives), fudai (hereditary daimyos) or tozama (outside daimyo).
この時期、幕府に逆らう大名、或いは武家諸法度の法令に違反する大名は親藩、譜代、外様の区別なく容赦なく、改易、減封の処置を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) When a public prosecutor or a judicial police officer is unable to comply with the time limitations specified by the Code due to unavoidable circumstances, the requester shall also provide materials establishing such unavoidable circumstances.
2 検察官又は司法警察員がやむを得ない事情によつて法に定める時間の制限に従うことができなかつたときは、これを認めるべき資料をも提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a cell search system for a mobile station that can reduce a base station searching time by discriminating the presence of synchronization through a confirmation mode after searching a secondary synchronization code without setting a critical value by the system at searching of a base station by the mobile station. 移動局の基地局探索時に、システムで臨界値設定せず副同期コードを探索した後、確認モードを通じて同期有無を判断して、基地局探索時間を減縮すること。 - 特許庁
To provide a receiver capable of reducing false detection of synchronization phase at a time of code synchronization acquisition due to variation in amplitude of a reception signal at a SS receiver, and capable of reducing detection performance degradation. SS受信機での受信信号の振幅変動による、コード同期捕捉時の同期する位相の誤検出を低減するとともに、検波性能の劣化を抑える受信機を提供する。 - 特許庁
If only the telephone number dictionary 312a of which the recognition rate is relatively high is used, the voice recognition dictionary has to be updated every time an area code, a local office number, and the like are changed. 認識率が相対的に高い電話番号辞書312aだけであれば、市外局番、市内局番などが変更されると、変更されるたびに音声認識辞書の更新が必要となる。 - 特許庁
When a service tester receives an error code from the old meter unit after data transmission requirement is outputted to the old meter unit or when a predetermined time is passed, it directly transfers to an input mode. サービステスタは、旧メータユニットにデータ送信要求を出力した後、旧メータユニットからエラーコードを受信した場合、或いは、所定時間経過した場合に、直接入力モードへ移行する。 - 特許庁
At the time of executing the program P, a program P including a processing code for operating processing for outputting information necessary for the optimization to an information file F1 and an information file F2 is generated. このとき、プログラムPを実行したときに、最適化に必要な情報を情報ファイルF1、及び情報ファイルF2に出力する処理を行う処理コードを含むプログラムPを生成する。 - 特許庁
After receiving a timecode, information to be collated corresponding to the information to be verified is read from the received LTC, and the read information to be collated is used to prepare collation data. タイムコードを受信した後に、受信したLTCから被検算用情報に相当する被照合用情報を読み出し、読み出した被照合用情報を用いて照合データを作成する。 - 特許庁
To extract a character similar to an external character registration character code, and to present the character information without requiring much labor at the time of moving a character pattern which is being used by a host computer to a PC. ホストコンピュータで使用されている文字パターンをPCに移行する際に、多大な労力を要することなく外字登録文字コードに類似する文字を抽出しこの文字情報を提示する。 - 特許庁
In this data relay device, each the store side computer is provided with an ID-classified business entity identification table set with an identification code of the business entity managing a store installed with the store side computer by IDs in time of log-in. 各店舗側コンピュータがログインする際のID別に当該店舗側コンピュータが設けられた店舗を経営する企業体の識別コードが設定されたID別企業体識別テーブルを設ける。 - 特許庁
Information identifying a table for decoding, which will be used in the next processing, and the number of bits to be segmented from a code word to be used when referring to the table at the next time are recorded in an entry showing the continuation of decoding processing. 復号処理継続のエントリには次の処理に利用する復号用の表を識別する情報と、次の表の参照時に利用する符号語から切り出すビット数を記録する。 - 特許庁
To provide a wireless communication receiver capable of reducing the influence of noises at gain switching which are generated in using a gain variable unit of step type and direct conversion type having no intermittent time such as CDMA (Code Division Multiple Access). CDMA等の間欠時間のないダイレクトコンバージョン型でステップ型の利得可変器を用いる場合に生ずる、利得切替え時の雑音の影響を低減できる無線通信受信機を提供する。 - 特許庁
Thus, the complicated count processing for each context and the code parameter calculation processing can be omitted, and the reduction in the processing load and the memory capacity in use and the decrease in the processing time can be achieved as a result. これにより、煩雑なコンテクスト毎の計数処理や符号パラメータ算出処理を省くことができるため、処理負荷及び使用メモリ量の低減や処理時間の短縮が実現される。 - 特許庁
To provide a path detector that detects also a path of a delayed wave with a long delay time in the case that a direct code division multiple access DS-CDMA demodulator detects the path and to provide its control method. DS−CDMA復調器がパスを検出する際に、遅延時間が長い遅延波のパスについても検出することができるパス検出装置とその制御方法を提供すること。 - 特許庁
CODE GENERATION AND COINCIDING SYSTEM BY NUMERAL AND SYMBOL USING RANDOM NUMBER FOR INCREASING CONNECTION CHANCE AND CONNECTION TIME WHEN INTERNET CONNECTION IS MADE BY USING PORTABLE TELEPHONE, MOBILE TERMINAL EQUIPMENT, AND PERSONAL COMPUTER 携帯電話及びモバイル端末機、パソンコンを使用してインターネット接続を行う際の、接続機会・接続時間の増幅化の為の乱数を使用しての数値及び記号による符号発生・合致システム - 特許庁
Since a compressive direction at the time of loaded rotation comes to a diagonal direction with respect to a code of the terminal part 18B, generation of a compressive strain generated in the part 18B is moderated to prevent separation from being generated. 負荷転動時の圧縮の方向は端末部18Bのコードに対して斜め方向となるので、端末部18Bに生じる圧縮歪の発生を緩和でき、セパレーションの発生を防止できる。 - 特許庁
MIDI data such as an SMF is converted into a character code and stored in the script packet, and is converted into binary form MIDI data to be outputted to a MIDI device at the time of reproduction. SMFなどのMIDIデータは文字コードに変換されて前記スクリプトパケット中に格納されており、再生時には、バイナリー形式のMIDIデータに変換されてMIDIデバイスに出力される。 - 特許庁
Because a value of a program counter is included in the register information, a position of a code which a CPU 11 executes at the time of the occurrence of the abnormality is known by referring to the value of the program counter. このレジスタ情報にはプログラムカウンタの値が含まれているため、このプログラムカウンタの値を参照することによって、異常が発生した時点にてCPU11が実行しているコードの位置が分かる。 - 特許庁
To enable easy, sure execution by dispensing with priority controller customizing work which is carried out every time new code data are added unnecessary, to flexibly correspond to various cases, and to contribute to total a cost reduction. 新コードデータの追加毎に行う上位制御装置のカスタマイズ作業を不要にして容易かつ確実な実施を可能にするとともに、様々なケースに柔軟に対応し、かつ全体のコストダウンに寄与する。 - 特許庁
When moving picture date are included in the print data, image data are sampled from the moving picture data according to previously set moving picture sampling specifications and stored in the RAM 102 together with a timecode. また、印刷データに動画データが含まれている場合は、事前に設定した動画サンプリング仕様に従って動画データから画像データをサンプリングし、これをタイムコードと共にRAM102に格納する。 - 特許庁
At the time of receiving a request for personal information, the portable terminal 10 transmits personal information (name, telephone number, address, zip code, and sex) stored in a UIM card 14 to the front system 70. 携帯端末10は、個人情報の要求を受けると( )、UIMカード14に格納されている個人情報(氏名、電話番号、住所、郵便番号および性別)をフロントシステム70に送信する( )。 - 特許庁
A subtitles searcher 270 searches a subtitles index file 530 based on a performer keyword decomposed by a performer keyword extruder 260, and outputs a timecode of the corresponding subtitles. 字幕検索部270は出演者キーワード抽出部260によって分解された出演者キーワードに基づいて、字幕インデックスファイル530を検索して、該当する字幕のタイムコードを出力する。 - 特許庁