「timetable」を含む例文一覧(535)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • They reorganized the timetable.
    -時刻改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TIMETABLE SYSTEM
    時刻表システム - 特許庁
  • The timetable was disrupted.
    ダイヤが乱れている。 - Tanaka Corpus
  • The timetable was disrupted.
    ダイヤが乱れている。 - Tatoeba例文
  • TIMETABLE DISPLAY DEVICE
    時刻表表示装置 - 特許庁
  • Where's my revision timetable, lister?
    "私の計画表は?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lister, where's my revision timetable?
    私の計画表は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • TRAIN TIMETABLE DEVICE
    運行時刻表装置 - 特許庁
  • AUTOMATIC TIMETABLE PREPARING SYSTEM
    自動ダイヤ作成システム - 特許庁
  • Malcolm's accelerated his timetable.
    マルコムは予定を早めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there a timetable?
    時刻表はありますか？ - Tatoeba例文
  • (2) Compilation of Funds Timetable
    ②【資金繰り表の作成】 - 金融庁
  • TRAIN TIMETABLE CREATING METHOD
    列車ダイヤ作成方法 - 特許庁
  • study a map [timetable]
    地図[時刻表]を調べる. - 研究社 新英和中辞典
  • TIMETABLE DISPLAY METHOD, TIMETABLE DISPLAY DEVICE AND TIMETABLE DISPLAY SYSTEM
    時刻表表示方法及び時刻表表示装置並びに時刻表表示システム - 特許庁
  • The timetable has moved.
    計画が前倒しになった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have a timetable?
    時刻表をお持ちですか。 - Tanaka Corpus
  • The timetable has been revised.
    時刻表が改訂された。 - Tanaka Corpus
  • The timetable has been revised.
    時刻表が改正された。 - Tanaka Corpus
  • Do you have a timetable?
    時刻表をお持ちですか。 - Tatoeba例文
  • The timetable has been revised.
    時刻表が改訂された。 - Tatoeba例文
  • The timetable has been revised.
    時刻表が改正された。 - Tatoeba例文
  • The timetable is... killer.
    予定は... そう殺し屋と同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no change in the timetable.
    時間割に変わりはない. - 研究社 新和英中辞典
  • WORK TIMETABLE PREPARING DEVICE
    勤務計画表作成装置 - 特許庁
  • May I see the timetable?
    時刻表を見せてください。 - Tanaka Corpus
  • May I have a timetable?
    時刻表をいただけますか。 - Tanaka Corpus
  • May I see the timetable?
    時刻表を見せてください。 - Tatoeba例文
  • May I have a timetable?
    時刻表をいただけますか。 - Tatoeba例文
  • a timetable for public transportation
    公共乗り物の時刻表 - EDR日英対訳辞書
  • POCKETABLE TIMETABLE CREATION SYSTEM
    ポケット時刻表の作成システム - 特許庁
  • the operation of train runs, based on the timetable
    交通機関の時刻表 - EDR日英対訳辞書
  • DISPLAY METHOD FOR TIMETABLE AND ADVERTISING METHOD USING TIMETABLE
    時刻表の表示方法及び時刻表を用いた広告方法 - 特許庁
  • The digital timetable is over there.
    デジタル時刻表はあちらです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a ship that travels according to a timetable
    定期的に運航される船 - EDR日英対訳辞書
  • - Reorganization of: route, fares and timetable.
    -運行コース、運賃、ダイヤを改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A timetable preparing device 3 automatically prepares timetable data and stores the timetable data in a storage medium 307b.
    時刻表作成装置３は自動的に時刻表データを作成し、記憶媒体３０７ｂに記憶する。 - 特許庁
  • WORK SHIFT TIMETABLE CREATION DEVICE
    勤務シフト計画表作成装置 - 特許庁
  • Timetable at that time (only the starting stations)
    当時の発時刻（始発駅のみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • BULLETIN-USE TIMETABLE PREPARING DEVICE AND BULLETIN-USE TIMETABLE PREPARING METHOD
    掲示用時刻表作成装置および掲示用時刻表作成方法 - 特許庁
  • TRAIN OPERATION TIMETABLE MANAGEMENT SYSTEM
    列車運行時刻表管理システム - 特許庁
  • March 18, 2007: The timetable was revised to fit the revised Sagano Line timetable.
    2007年（平成19年）3月18日嵯峨野線ダイヤ改正に合わせて、ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I can't give you a specific timetable.
    明確な期限はまだ言えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Possible timetable for the Aum trial.
    考えられるオウム裁判の進行。 - Tanaka Corpus
  • Could I see the timetable?
    時刻表を見せてもらえませんか？ - Tatoeba例文
  • Possible timetable for the Aum trial.
    考えられるオウム裁判の進行。 - Tatoeba例文
  • The timetable is not to be depended on.
    その時間表はあてにならない。 - Tanaka Corpus
  • The timetable is not to be depended on.
    その時間表はあてにならない。 - Tatoeba例文
  • Each timetable issuing device 2 stores received timetable data in the timetable data memory 204b of a RAM 204 and outputs the received timetable data according to an output instruction.
    各時刻表発行装置２は、受信した時刻表データをＲＡＭ２０４の時刻表データメモリ２０４ｂに記憶し、出力指示にしたがって出力する。 - 特許庁
  • April 21, 1965: The timetable was revised.
    1965年（昭和40年）4月21日ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について